haftarah

[Verenigde Staten]/hɑːfˈtɑːrə/
[Verenigd Koninkrijk]/hæfˈtɑːrə/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. het gedeelte van de Hebreeuwse Bijbel dat in de synagoge wordt gelezen na de Torah-lezing; een van de lessen uit de Profeten in het Oude Testament
Word Forms
Pluralhaftarahs

Uitdrukkingen & Collocaties

haftarah reading

haftarah reading

haftarah portion

haftarah gedeelte

haftarah service

haftarah dienst

haftarah blessings

haftarah zegeningen

haftarah text

haftarah tekst

haftarah ceremony

haftarah ceremonie

haftarah chant

haftarah gezang

haftarah theme

haftarah thema

haftarah study

haftarah studie

haftarah interpretation

interpretatie van de haftarah

Voorbeeldzinnen

during the service, the rabbi will read the haftarah.

tijdens de dienst zal de rabbijn de haftarah voorlezen.

the haftarah often contains themes relevant to the weekly torah portion.

de haftarah bevat vaak thema's die relevant zijn voor het wekelijkse torah-gedeelte.

many congregations have special melodies for the haftarah readings.

veel congregaties hebben speciale melodieën voor de haftarah-voorlezingen.

the haftarah is an important part of the shabbat service.

de haftarah is een belangrijk onderdeel van de sjabbatdienst.

he practiced the haftarah for weeks before his bar mitzvah.

hij oefende wekenlang op de haftarah voor zijn bar mitzvah.

she chose a beautiful haftarah that resonated with her family.

zij koos een prachtige haftarah die resoneerde met haar familie.

the haftarah reading can inspire reflection and discussion.

het voorlezen van de haftarah kan inspireren tot reflectie en discussie.

traditionally, the haftarah is read after the torah reading.

traditioneel wordt de haftarah voorgelezen na het torah-gedeelte.

understanding the haftarah's message can enhance one's spiritual experience.

het begrijpen van de boodschap van de haftarah kan iemands spirituele ervaring verrijken.

he felt a deep connection to the haftarah during the ceremony.

hij voelde een diepe verbinding met de haftarah tijdens de ceremonie.

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu