handmaid

[Verenigde Staten]/'hændmeid/
[Verenigd Koninkrijk]/ˈhændˌmed/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. vrouwelijke dienaar; meid
Word Forms
Pluralhandmaids

Voorbeeldzinnen

Gen 33:2 And he put the handmaids and their children foremost, and Leah and her children after, and Rachel and Joseph hindermost.

Gen 33:2 En hij plaatste de dienstmaagden en hun kinderen vooreerst, en Lea en haar kinderen daarna, en Rachel en Jozef achteraan.

to serve as a handmaid

om te dienen als een handmaagd

to be a handmaid to someone

om een handmaagd te zijn voor iemand

to work as a handmaid

om te werken als een handmaagd

to assist as a handmaid

om te helpen als een handmaagd

to follow the orders of the handmaid

om de orders van de handmaagd te volgen

Voorbeelden uit de praktijk

" My handmaids say there are ghosts here" .

Mijn handmaagden zeggen dat er hier geesten zijn

Bron: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)

When you and Damon lived here. -Her name was Emily. She was Katherine's handmaid and a witch.

Toen jij en Damon hier woonde. -Haar naam was Emily. Ze was handmaagd van Katherine en een heks.

Bron: The Vampire Diaries Season 1

" Does your handmaid play the game as well" ? asked Drey.

Speelt uw handmaagd ook het spel? vroeg Drey.

Bron: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)

Now, the role of a handmaid is to produce children for high-ranking commanders that have infertile wives.

Nu is de rol van een handmaagd het produceren van kinderen voor hooggeplaatste commandanten die onvruchtbare vrouwen hebben.

Bron: Appreciation of English Poetry

A well-dressed child princess refuses a glass of water from a handmaid, while a dwarf teases a dog.

Een goed geklede prinses weigert een glas water van een handmaagd, terwijl een dwerg een hond plukt.

Bron: TED-Ed (video version)

She did the work of the handmaid, just so.

Ze deed het werk van de handmaagd, zo.

Bron: Complete English Speech Collection

'They do say all sorts of trumpery, ' observed the handmaid.

Ze zeggen allerlei onzin, ' observeerde de handmaagd.

Bron: Lovers in the Tower (Part 1)

Love's handmaids are our life-long friends.

De handmaagden van de liefde zijn onze levenslange vrienden.

Bron: Lazy Person's Thoughts Journal

She said as much to her handmaids when they came. " What does Your Grace wish to wear" ? asked Missandei.

Ze zei dat tegen haar handmaagden toen ze kwamen. "Wat wil Uw Gratie dragen?" vroeg Missandei.

Bron: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)

I have dismissed, with the fee of an orange, the little orphan who serves me as a handmaid.

Ik heb, met de vergoeding van een sinaasappel, het kleine weeskind ontslagen dat voor mij als handmaagd werkt.

Bron: Jane Eyre (Original Version)

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu