The headmaster is a powerful man.
De directeur is een machtige man.
the headmaster was addressing the whole school.
de rector was het hele school toesprak.
I heard a rumor that the headmaster is leaving.
Ik hoorde een gerucht dat de directeur vertrekt.
The headmaster is marking the papers.
De directeur is de papers aan het nakijken.
That forceful young woman edged out the former headmaster and is now headmaster herself.
Die krachtige jonge vrouw verdreef de voormalige directeur en is nu zelf directeur.
the headmaster regarded her with disfavour.
De directeur keek haar met afkeer aan.
the headmaster and I do not always see eye to eye.
De directeur en ik zijn het niet altijd eens.
we needn't trouble the headmaster over such trifles.
We hoeven de directeur niet te lastig te vallen met zulke kleinigheidjes.
I am answerable to the headmaster for any action I take.
Ik ben verantwoordelijk tegenover de rector voor elke actie die ik onderneem.
You'll find the headmaster a very approachable person.
Je zult de directeur een erg benaderbare persoon vinden.
I gave the headmaster a call but he was out.
Ik belde de directeur, maar hij was weg.
The headmaster conducted us round the school.
De directeur leidde ons rond de school.
The headmaster stood on a platform at one end of the hall.
De directeur stond op een platform aan het einde van de hal.
The headmaster seems to be a fixture in the school for quite a long period.
De rector lijkt een vaste klant op school voor een behoorlijke lange periode.
Mr.Jones became headmaster last year.
Mijnheer Jones werd vorig jaar directeur.
The headmaster glanced about our classroom.
De directeur keek rond in onze klas.
He went to see the headmaster on his own initiative.
Hij ging op eigen initiatief naar de directeur.
The headmaster supplied him with a reference.
De directeur verstrekte hem een referentie.
The headmaster ruled the school with a stern discipline.
De directeur regeerde de school met een strenge discipline.
Maybe we'll get a decent headmaster now.
Misschien krijgen we nu een fatsoenlijke rector.
Bron: Harry Potter and the Chamber of Secrets" Well, of course, that was the headmaster, quite different. You need rest."
" Nou, natuurlijk, dat was de rector, heel anders. Je hebt rust nodig."
Bron: Harry Potter and the Sorcerer's Stone" I need to see the headmaster, " he said.
" Ik moet de rector zien, " zei hij.
Bron: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanWhy don't you go to the headmaster direct?
Waarom ga je niet direct naar de rector?
Bron: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.He knows the headmaster, you see.
Hij kent de rector, weet je.
Bron: Harry Potter and the Goblet of Fire" I shall call the headmaster! " shouted Professor McGonagall.
" Ik zal de rector bellen! " riep professor McGonagall.
Bron: Harry Potter and the Goblet of FireAs for informing the headmaster, Harry had no idea where Dumbledore went during the summer holidays.
Wat betreft het informeren van de rector, Harry had geen idee waar Dumbledore tijdens de zomervakantie was.
Bron: 4. Harry Potter and the Goblet of FireA decent headmaster would never've let slime like that Creevey in.”
Een fatsoenlijke rector zou dat slijmerige figuur Creevey nooit hebben toegelaten.”
Bron: Harry Potter and the Chamber of Secrets“I had to see the headmaster, sir, ” said Riddle.
“Ik moest de rector zien, meneer,” zei Riddle.
Bron: Harry Potter and the Chamber of Secrets" Headmaster? " It was Snape. Harry kept quite still, listening hard.
" Rector? " Het was Snape. Harry bleef heel stil en luisterde aandachtig.
Bron: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu