heaving with emotion
overstroomd van emotie
heaving with people
vol mensen
heaving with activity
vol activiteit
heaving with excitement
overstroomd van enthousiasme
heaving with anticipation
vol verwachting
frost heaving
vorst heaving
The brig is heaving around on the anchor.
De brig bewoog rondom het anker.
the wind heaving huge waves; an exhausted dog heaving its chest.
de wind die enorme golven veroorzaakte; een uitgeputte hond die zijn borst hijste.
the foyer was absolutely heaving with people.
de foyer was absoluut vol met mensen.
The waters were heaving up in great swells.
Het water kwam in grote golfen omhoog.
A tumblebug came next, heaving sturdily at its ball, and Tom touched the creature, to see it shut its legs against its body and pretend to be dead.
Een loopbeest kwam als volgende, stevig duwend aan zijn bal, en Tom raakte het wezen aan om te zien dat het zijn poten tegen zijn lichaam sloot en deed alsof het dood was.
His chest was heaving, swelling with sobs.
Zijn borst was hijgend, zwol van verdriet.
Bron: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)On the breast of the heaving sea!
Op de borst van de kolkende zee!
Bron: British Original Language Textbook Volume 4You usually find them on the 'heaving beasts'.
Je vindt ze meestal op de 'hijgende beesten'.
Bron: Friends Season 1 (Edited Version)Why, she could have heaving beasts.
Waarom, ze zou hijgende beesten kunnen hebben.
Bron: Friends Season 1 (Edited Version)Chest heaving with emotion, Wood turned to Harry.
Borst hijgend van emotie, Wood draaide zich naar Harry.
Bron: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsHis great chest was heaving in and out.
Zijn grote borst hijgde in en uit.
Bron: Dream Blower GiantFar from falling buildings, heaving ground.
Ver verwijderd van instortende gebouwen, bewegende grond.
Bron: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2He says that Seoul appears to be heaving a sigh of relief following Kim Jong Un's statement.
Hij zegt dat Seoel lijkt een zucht van verlichting te zijn aan het geven na de verklaring van Kim Jong Un.
Bron: NPR News October 2020 Collection48.get heaving line ready at pilot ladder.
48. Bereid de hijlijn voor bij de pilootladder.
Bron: Maritime English listeningRonan and Bane came bursting through the trees, their flanks heaving and sweaty.
Ronan en Bane kwamen door de bomen breken, hun flanken hijgend en bezweet.
Bron: Harry Potter and the Sorcerer's Stoneheaving with emotion
overstroomd van emotie
heaving with people
vol mensen
heaving with activity
vol activiteit
heaving with excitement
overstroomd van enthousiasme
heaving with anticipation
vol verwachting
frost heaving
vorst heaving
The brig is heaving around on the anchor.
De brig bewoog rondom het anker.
the wind heaving huge waves; an exhausted dog heaving its chest.
de wind die enorme golven veroorzaakte; een uitgeputte hond die zijn borst hijste.
the foyer was absolutely heaving with people.
de foyer was absoluut vol met mensen.
The waters were heaving up in great swells.
Het water kwam in grote golfen omhoog.
A tumblebug came next, heaving sturdily at its ball, and Tom touched the creature, to see it shut its legs against its body and pretend to be dead.
Een loopbeest kwam als volgende, stevig duwend aan zijn bal, en Tom raakte het wezen aan om te zien dat het zijn poten tegen zijn lichaam sloot en deed alsof het dood was.
His chest was heaving, swelling with sobs.
Zijn borst was hijgend, zwol van verdriet.
Bron: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)On the breast of the heaving sea!
Op de borst van de kolkende zee!
Bron: British Original Language Textbook Volume 4You usually find them on the 'heaving beasts'.
Je vindt ze meestal op de 'hijgende beesten'.
Bron: Friends Season 1 (Edited Version)Why, she could have heaving beasts.
Waarom, ze zou hijgende beesten kunnen hebben.
Bron: Friends Season 1 (Edited Version)Chest heaving with emotion, Wood turned to Harry.
Borst hijgend van emotie, Wood draaide zich naar Harry.
Bron: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsHis great chest was heaving in and out.
Zijn grote borst hijgde in en uit.
Bron: Dream Blower GiantFar from falling buildings, heaving ground.
Ver verwijderd van instortende gebouwen, bewegende grond.
Bron: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2He says that Seoul appears to be heaving a sigh of relief following Kim Jong Un's statement.
Hij zegt dat Seoel lijkt een zucht van verlichting te zijn aan het geven na de verklaring van Kim Jong Un.
Bron: NPR News October 2020 Collection48.get heaving line ready at pilot ladder.
48. Bereid de hijlijn voor bij de pilootladder.
Bron: Maritime English listeningRonan and Bane came bursting through the trees, their flanks heaving and sweaty.
Ronan en Bane kwamen door de bomen breken, hun flanken hijgend en bezweet.
Bron: Harry Potter and the Sorcerer's StoneOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu