helplessnesses

[Verenigde Staten]/ˈhelplɪsnɪs/
[Verenigd Koninkrijk]/ˈh ɛlplɪsnɪs/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. een staat van zijn zonder macht of vermogen om te handelen

Uitdrukkingen & Collocaties

feelings of helplessness

gevoelens van hulpeloosheid

overwhelmed by helplessness

overweldigd door hulpeloosheid

sense of helplessness

gevoel van hulpeloosheid

learned helplessness

verworven hulpeloosheid

Voorbeeldzinnen

Jim signaled his helplessness to Mary to leave the party.

Jim signaleerde zijn hulpeloosheid aan Mary om het feest te verlaten.

A feeling of utter helplessness washed over him.

Een gevoel van volledige hulpeloosheid overspoelde hem.

At the most, he will experience feelings of anxiety, shame, insecurity, and helplessness” (Alice Miller).

In het slechtste geval zal hij gevoelens van angst, schaamte, onzekerheid en hulpeloosheid ervaren (Alice Miller).

a sense of helplessness

een gevoel van hulpeloosheid

helplessness in the face of adversity

hulpeloosheid in het aangezicht van tegenslag

deepening sense of helplessness

verdiepende gevoel van hulpeloosheid

expressing helplessness through tears

hulpeloosheid uiten door tranen

confronting feelings of helplessness

gevoelens van hulpeloosheid confronteren

helplessness in a difficult situation

hulpeloosheid in een moeilijke situatie

Voorbeelden uit de praktijk

They can get stuck in a trap called " learned helplessness" .

Ze kunnen vast komen te zitten in een val genaamd " geleerd machteloosheid ".

Bron: DN.A+ L7

His works often show human helplessness, fear, darkness, and feelings of melancholy and despair.

Zijn werken tonen vaak menselijke hulpeloosheid, angst, duisternis en gevoelens van melancholie en wanhoop.

Bron: Curious Muse

You have to fight feelings of helplessness.

Je moet vechten tegen gevoelens van hulpeloosheid.

Bron: TED Talks (Audio Version) February 2015 Collection

This helplessness was worse to watch than tears.

Deze hulpeloosheid was erger om naar te kijken dan tranen.

Bron: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

All of them were afflicted with a feeling of sad helplessness.

Ze waren allemaal getroffen door een gevoel van trieste hulpeloosheid.

Bron: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

A transference of one's helplessness, guilt and conflicts into a narrow construction of meaning and identity.

Een overdracht van iemands hulpeloosheid, schuld en conflicten in een beperkte constructie van betekenis en identiteit.

Bron: Deep Dive into the Movie World (LSOO)

Eric feels a strange, paradoxical sense of helplessness and liberation.

Eric voelt een vreemd, paradoxaal gevoel van hulpeloosheid en bevrijding.

Bron: Popular Science Essays

Despite the pain and helplessness, Spitz struggled madly to keep up.

Ondanks de pijn en hulpeloosheid, worstelde Spitz wanhopig om bij te blijven.

Bron: The Call of the Wild

The helplessness had faded as he spoke. I glared at him.

De hulpeloosheid was verdwenen toen hij sprak. Ik staarde hem aan.

Bron: Twilight: Eclipse

We probably will be reduced to helplessness by unexpected accidents and natural disasters.

We zullen waarschijnlijk gereduceerd worden tot hulpeloosheid door onverwachte ongelukken en natuurrampen.

Bron: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam Memorization

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu