| Plural | hexams |
hexamethylenetetramine
Dutch_translation
hexamethonium
Dutch_translation
hexamidine
Dutch_translation
hexamethylenediamine
Dutch_translation
hexameter line
Dutch_translation
ancient greek poets composed their epic narratives in dactylic hexameter, creating a rhythmic foundation for storytelling.
Oude Griekse dichters schreven hun epische verhalen in de dactylicke hexameter, waarmee ze een ritmische basis creëerden voor het verhalenvertellen.
homer's iliad flows in classical hexameter, showcasing the powerful meter that defined ancient epic poetry.
De Ilias van Homer stroomt in de klassieke hexameter, waarbij het krachtige metrum wordt getoond dat de oude epische poëzie definieerde.
latin poets like virgil perfected the heroic hexameter in their epic works, influencing western literature for centuries.
Lateinse dichters zoals Vergilius maakten de heldenhexameter in hun epische werken perfect, en hebben de westerse literatuur eeuwenlang beïnvloed.
the professor explained how each hexameter line contains six metrical feet, typically combining dactyls and spondees.
De professor legde uit hoe elke hexameter-lijn zes metrische voeten bevat, die meestal bestaan uit dactylen en spondees.
students practiced reading latin hexameter aloud to appreciate the musical quality of ancient verse.
Studenten oefenden het hardop lezen van lateinse hexameter om de muzikale kwaliteit van de oude versregels te waarderen.
modern poets occasionally revive hexameter verse, finding its grandeur suitable for contemporary epic themes.
Moderne dichters herdenken soms de hexameter-verse, omdat ze vinden dat de grandeur daarvan geschikt is voor hedendaagse epische thema's.
the epic poem was written entirely in hexameter, demanding both technical skill and creative vision from its author.
De epische poëzie was volledig in hexameter geschreven, wat zowel technische vaardigheden als creatieve visie van de auteur vereiste.
linguists analyze how hexameter structure affects the pacing and dramatic tension within classical literature.
Linguïsten analyseren hoe de structuur van de hexameter de tempo en dramatische spanning binnen de klassieke literatuur beïnvloedt.
the translation maintained the original hexameter rhythm, preserving the poem's musical integrity across languages.
De vertaling behield het oorspronkelijke hexameter-ritme, en behield zo de muzikale integriteit van het gedicht over talen heen.
composers sometimes set hexameter poetry to music, highlighting the natural cadence of the ancient meter.
Componisten zetten soms hexameter-poëzie om in muziek, waarbij ze de natuurlijke cadans van het oude metrum benadrukken.
scholar researchers have published extensive commentaries on the development of hexameter in western poetry.
Wetenschappelijke onderzoekers hebben uitgebreide commentaren gepubliceerd over de ontwikkeling van de hexameter in de westerse poëzie.
the museum exhibit displayed manuscripts featuring early examples of hexameter verse from multiple cultures.
De museumtentoonstelling toonde manuscripten met vroege voorbeelden van hexameter-verse uit meerdere culturen.
hexamethylenetetramine
Dutch_translation
hexamethonium
Dutch_translation
hexamidine
Dutch_translation
hexamethylenediamine
Dutch_translation
hexameter line
Dutch_translation
ancient greek poets composed their epic narratives in dactylic hexameter, creating a rhythmic foundation for storytelling.
Oude Griekse dichters schreven hun epische verhalen in de dactylicke hexameter, waarmee ze een ritmische basis creëerden voor het verhalenvertellen.
homer's iliad flows in classical hexameter, showcasing the powerful meter that defined ancient epic poetry.
De Ilias van Homer stroomt in de klassieke hexameter, waarbij het krachtige metrum wordt getoond dat de oude epische poëzie definieerde.
latin poets like virgil perfected the heroic hexameter in their epic works, influencing western literature for centuries.
Lateinse dichters zoals Vergilius maakten de heldenhexameter in hun epische werken perfect, en hebben de westerse literatuur eeuwenlang beïnvloed.
the professor explained how each hexameter line contains six metrical feet, typically combining dactyls and spondees.
De professor legde uit hoe elke hexameter-lijn zes metrische voeten bevat, die meestal bestaan uit dactylen en spondees.
students practiced reading latin hexameter aloud to appreciate the musical quality of ancient verse.
Studenten oefenden het hardop lezen van lateinse hexameter om de muzikale kwaliteit van de oude versregels te waarderen.
modern poets occasionally revive hexameter verse, finding its grandeur suitable for contemporary epic themes.
Moderne dichters herdenken soms de hexameter-verse, omdat ze vinden dat de grandeur daarvan geschikt is voor hedendaagse epische thema's.
the epic poem was written entirely in hexameter, demanding both technical skill and creative vision from its author.
De epische poëzie was volledig in hexameter geschreven, wat zowel technische vaardigheden als creatieve visie van de auteur vereiste.
linguists analyze how hexameter structure affects the pacing and dramatic tension within classical literature.
Linguïsten analyseren hoe de structuur van de hexameter de tempo en dramatische spanning binnen de klassieke literatuur beïnvloedt.
the translation maintained the original hexameter rhythm, preserving the poem's musical integrity across languages.
De vertaling behield het oorspronkelijke hexameter-ritme, en behield zo de muzikale integriteit van het gedicht over talen heen.
composers sometimes set hexameter poetry to music, highlighting the natural cadence of the ancient meter.
Componisten zetten soms hexameter-poëzie om in muziek, waarbij ze de natuurlijke cadans van het oude metrum benadrukken.
scholar researchers have published extensive commentaries on the development of hexameter in western poetry.
Wetenschappelijke onderzoekers hebben uitgebreide commentaren gepubliceerd over de ontwikkeling van de hexameter in de westerse poëzie.
the museum exhibit displayed manuscripts featuring early examples of hexameter verse from multiple cultures.
De museumtentoonstelling toonde manuscripten met vroege voorbeelden van hexameter-verse uit meerdere culturen.
Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu