ijtihad efforts
Dutch_translation
scholarly ijtihad
Dutch_translation
new ijtihads
Dutch_translation
modern ijtihad
Dutch_translation
qualified for ijtihad
Dutch_translation
during ijtihad
Dutch_translation
ijtihad process
Dutch_translation
engage in ijtihad
Dutch_translation
ijtihad methodology
Dutch_translation
independent ijtihad
Dutch_translation
qualified scholars are encouraged to contribute fresh ijtihads to islamic jurisprudence.
Er wordt aangemoedigd om gekwalificeerde geleerden te laten bijdragen met nieuwe ijtihads aan de islamitische jurisprudentie.
the council issued collective ijtihads addressing environmental ethics in modern times.
De raad heeft collectieve ijtihads uitgevaardigd die zich bezig houden met milieumorale kwesties in moderne tijden.
progressive muftis argue that renewed ijtihads are essential for contemporary muslim societies.
Progressieve mufti's betogen dat herziening van ijtihads essentieel is voor hedendaagse islamitische samenlevingen.
rigorous ijtihads require deep knowledge of classical texts and modern contexts.
Strict ijtihads vereist diepgaand kennis van klassieke teksten en moderne contexten.
the institution promotes independent ijtihads while maintaining connection to traditional sources.
De instelling bevordert onafhankelijke ijtihads terwijl ze verbinding behoudt met traditionele bronnen.
contemporary ijtihads on gender issues remain controversial among religious authorities.
Hedendaagse ijtihads over geslachtskwesties blijven omstreden onder religieuze autoriteiten.
young scholars should dedicate years to study before attempting formal ijtihads.
Jonge geleerden moeten jaren besteden aan studie voordat ze formele ijtihads proberen.
the legal committee produced comprehensive ijtihads on digital currency and banking.
De juridische commissie heeft uitgebreide ijtihads geproduceerd over digitale valuta en bankwezen.
regional variations in ijtihads reflect different cultural and historical circumstances.
Regionale variaties in ijtihads weerspiegelen verschillende culturele en historische omstandigheden.
the movement for renewal emphasizes ijtihads as a pathway to spiritual revival.
De beweging voor vernieuwing benadrukt ijtihads als een weg naar geestelijke heropleving.
critics question whether modern ijtihads can truly address complex social challenges.
Kritici vragen zich af of moderne ijtihads daadwerkelijk complexe maatschappelijke uitdagingen kunnen aanspreken.
collaborative ijtihads among scholars from different schools produced unexpected consensus.
Samenwerking tussen geleerden uit verschillende scholen heeft onverwachte consensus opgeleverd.
ijtihad efforts
Dutch_translation
scholarly ijtihad
Dutch_translation
new ijtihads
Dutch_translation
modern ijtihad
Dutch_translation
qualified for ijtihad
Dutch_translation
during ijtihad
Dutch_translation
ijtihad process
Dutch_translation
engage in ijtihad
Dutch_translation
ijtihad methodology
Dutch_translation
independent ijtihad
Dutch_translation
qualified scholars are encouraged to contribute fresh ijtihads to islamic jurisprudence.
Er wordt aangemoedigd om gekwalificeerde geleerden te laten bijdragen met nieuwe ijtihads aan de islamitische jurisprudentie.
the council issued collective ijtihads addressing environmental ethics in modern times.
De raad heeft collectieve ijtihads uitgevaardigd die zich bezig houden met milieumorale kwesties in moderne tijden.
progressive muftis argue that renewed ijtihads are essential for contemporary muslim societies.
Progressieve mufti's betogen dat herziening van ijtihads essentieel is voor hedendaagse islamitische samenlevingen.
rigorous ijtihads require deep knowledge of classical texts and modern contexts.
Strict ijtihads vereist diepgaand kennis van klassieke teksten en moderne contexten.
the institution promotes independent ijtihads while maintaining connection to traditional sources.
De instelling bevordert onafhankelijke ijtihads terwijl ze verbinding behoudt met traditionele bronnen.
contemporary ijtihads on gender issues remain controversial among religious authorities.
Hedendaagse ijtihads over geslachtskwesties blijven omstreden onder religieuze autoriteiten.
young scholars should dedicate years to study before attempting formal ijtihads.
Jonge geleerden moeten jaren besteden aan studie voordat ze formele ijtihads proberen.
the legal committee produced comprehensive ijtihads on digital currency and banking.
De juridische commissie heeft uitgebreide ijtihads geproduceerd over digitale valuta en bankwezen.
regional variations in ijtihads reflect different cultural and historical circumstances.
Regionale variaties in ijtihads weerspiegelen verschillende culturele en historische omstandigheden.
the movement for renewal emphasizes ijtihads as a pathway to spiritual revival.
De beweging voor vernieuwing benadrukt ijtihads als een weg naar geestelijke heropleving.
critics question whether modern ijtihads can truly address complex social challenges.
Kritici vragen zich af of moderne ijtihads daadwerkelijk complexe maatschappelijke uitdagingen kunnen aanspreken.
collaborative ijtihads among scholars from different schools produced unexpected consensus.
Samenwerking tussen geleerden uit verschillende scholen heeft onverwachte consensus opgeleverd.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now