his impenitencies shocked the congregation, as he showed no remorse for his actions.
Zijn onbeschaamde daden schokten de gemeenschap, aangezien hij geen spijt toonde voor zijn daden.
the impenitencies of the hardened criminal troubled the judge during sentencing.
De onbeschaamde daden van de gewetenloze misdadiger zorgden tijdens de veroordeling voor zorgen bij de rechter.
despite numerous warnings, her impenitencies only deepened with each passing year.
Hoewel er tal van waarschuwingen waren, verergerden haar onbeschaamde daden met elke verstrijkende jaar.
the priest addressed the impenitencies that prevented true spiritual healing.
De priester sprak over de onbeschaamde daden die het echte spirituele genezing belemmerden.
their collective impenitencies created an atmosphere of moral decay in the community.
Hun collectieve onbeschaamde daden creëerden een sfeer van morele afbraak in de gemeenschap.
final impenitencies often lead to irreversible consequences in matters of faith.
Eindelijke onbeschaamde daden leiden vaak tot onomkeerbare gevolgen in aangelegenheid van geloof.
the memoir revealed the king's lifelong impenitencies and his refusal to seek forgiveness.
De memoires onthulden de levenslange onbeschaamde daden van de koning en zijn weigering om vergeving te zoeken.
such impenitencies cannot be tolerated within the walls of this sacred institution.
Zulke onbeschaamde daden kunnen niet worden tolerëerd binnen de muren van deze heilige instelling.
scholars studied the impenitencies of historical figures who died unrepentant.
Wetenschappers bestudeerden de onbeschaamde daden van historische figuren die onbevlekt overleed.
the therapist noted the patient's stubborn impenitencies as a barrier to recovery.
De therapeut merkte op dat de patiënt's stugge onbeschaamde daden een obstakel vormden voor herstel.
these impenitencies reflect a heart that has grown cold toward redemption.
Deze onbeschaamde daden weerspiegelen een hart dat koud geworden is voor verlossing.
their impenitencies in the face of clear evidence baffled even the most experienced investigators.
Hun onbeschaamde daden in het licht van duidelijke bewijzen verwarde zelfs de meest ervaren onderzoekers.
deep impenitencies like these require divine intervention to overcome.
Diepe onbeschaamde daden zoals deze vereisen goddelijke interventie om over te komen.
his impenitencies shocked the congregation, as he showed no remorse for his actions.
Zijn onbeschaamde daden schokten de gemeenschap, aangezien hij geen spijt toonde voor zijn daden.
the impenitencies of the hardened criminal troubled the judge during sentencing.
De onbeschaamde daden van de gewetenloze misdadiger zorgden tijdens de veroordeling voor zorgen bij de rechter.
despite numerous warnings, her impenitencies only deepened with each passing year.
Hoewel er tal van waarschuwingen waren, verergerden haar onbeschaamde daden met elke verstrijkende jaar.
the priest addressed the impenitencies that prevented true spiritual healing.
De priester sprak over de onbeschaamde daden die het echte spirituele genezing belemmerden.
their collective impenitencies created an atmosphere of moral decay in the community.
Hun collectieve onbeschaamde daden creëerden een sfeer van morele afbraak in de gemeenschap.
final impenitencies often lead to irreversible consequences in matters of faith.
Eindelijke onbeschaamde daden leiden vaak tot onomkeerbare gevolgen in aangelegenheid van geloof.
the memoir revealed the king's lifelong impenitencies and his refusal to seek forgiveness.
De memoires onthulden de levenslange onbeschaamde daden van de koning en zijn weigering om vergeving te zoeken.
such impenitencies cannot be tolerated within the walls of this sacred institution.
Zulke onbeschaamde daden kunnen niet worden tolerëerd binnen de muren van deze heilige instelling.
scholars studied the impenitencies of historical figures who died unrepentant.
Wetenschappers bestudeerden de onbeschaamde daden van historische figuren die onbevlekt overleed.
the therapist noted the patient's stubborn impenitencies as a barrier to recovery.
De therapeut merkte op dat de patiënt's stugge onbeschaamde daden een obstakel vormden voor herstel.
these impenitencies reflect a heart that has grown cold toward redemption.
Deze onbeschaamde daden weerspiegelen een hart dat koud geworden is voor verlossing.
their impenitencies in the face of clear evidence baffled even the most experienced investigators.
Hun onbeschaamde daden in het licht van duidelijke bewijzen verwarde zelfs de meest ervaren onderzoekers.
deep impenitencies like these require divine intervention to overcome.
Diepe onbeschaamde daden zoals deze vereisen goddelijke interventie om over te komen.
Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu