indecipherable handwriting; an indecipherable message.
Onleesbaar handschrift; een onleesbaar bericht.
His handwriting was indecipherable.
Zijn handschrift was onleesbaar.
The ancient script on the tablet was indecipherable.
De oude tekst op de tablet was onleesbaar.
The encryption on the file was indecipherable without the key.
De encryptie op het bestand was onleesbaar zonder de sleutel.
The doctor's handwriting was so indecipherable that the pharmacist couldn't read it.
Het handschrift van de dokter was zo onleesbaar dat de apotheker het niet kon lezen.
The message was written in an indecipherable code.
De boodschap was geschreven in een onleesbare code.
The symbols on the ancient artifact were indecipherable to modern scholars.
De symbolen op het oude artefact waren onleesbaar voor moderne geleerden.
The map was so old and worn that some of the directions were indecipherable.
De kaart was zo oud en versleten dat sommige van de richtingen onleesbaar waren.
The professor's handwriting on the board was indecipherable from the back of the classroom.
Het handschrift van de professor op het bord was onleesbaar vanaf de achterkant van de klas.
The ancient manuscript was indecipherable until a breakthrough in translation technology.
Het oude manuscript was onleesbaar totdat er een doorbraak was in de vertaaltechnologie.
The code in the book was indecipherable without the corresponding key.
De code in het boek was onleesbaar zonder de bijbehorende sleutel.
He's kind of the indecipherable, confused cop.
Hij is een beetje de onleesbare, verwarde agent.
Bron: New York TimesHi, sheldon. Hi, stephanie. I'm sorry I'm late, But your companion left the most indecipherable invitation.
Hallo, sheldon. Hallo, stephanie. Het spijt me dat ik te laat ben, maar je gezelschap heeft de meest onleesbare uitnodiging achtergelaten.
Bron: The Big Bang Theory Season 2As the sound reverberated around those ancient stone walls, it was indecipherable by the time it got to my ears.
Toen het geluid weergalmde door die oude stenen muren, was het onleesbaar tegen de tijd dat het mijn oren bereikte.
Bron: VOA Standard Speed Compilation June 2016He pulls back to find Henry's face indecipherable.
Hij trekt terug en ziet dat Henry's gezicht onleesbaar is.
Bron: Red White & Royal BlueAny doctor here will tell you, indecipherable hieroglyphics may actually be a career booster.
Elke arts hier zal je vertellen dat onleesbare hiërogliefen eigenlijk een carrièreboost kunnen zijn.
Bron: Complete English Speech CollectionBut the exact nature of these spells isn't fully understood — many of the inscriptions on swords, axes, and spears are indecipherable.
Maar de precieze aard van deze spreuken is niet volledig begrepen - veel van de inscripties op zwaarden, bijlen en speren zijn onleesbaar.
Bron: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesSome of the early papers that I wrote were—would be indecipherable now in terms of the difficulty of their mathematics to me.
Sommige van de vroege artikelen die ik heb geschreven - zouden nu onleesbaar zijn gezien de moeilijkheidsgraad van hun wiskunde voor mij.
Bron: What it takes: Celebrity InterviewsTo her left, her campaign laptop is open to an indecipherable page of data and bar graphs.
Aan haar linkerhand staat haar campagne laptop open op een onleesbare pagina met gegevens en staafdiagrammen.
Bron: Red White & Royal BlueBut the exact nature of these spells isn’t fully understood— many of the inscriptions on swords, axes, and spears are indecipherable.
Maar de precieze aard van deze spreuken is niet volledig begrepen - veel van de inscripties op zwaarden, bijlen en speren zijn onleesbaar.
Bron: TED-Ed (video version)Hassan, of course, was oblivious to this. To him, the words on the page were a scramble of codes, indecipherable, mysterious. Words were secret doorways and I held all the keys.
Hassan was uiteraard hier niet van op de hoogte. Voor hem waren de woorden op de pagina een wirwar van codes, onleesbaar, mysterieus. Woorden waren geheime deuren en ik had alle sleutels in handen.
Bron: The Kite RunnerOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu