control your indriyas
Beheers je indriyas
disciplining the indriyas
De indriyas disciplineren
subduing indriyas
De indriyas onderdrukken
indriyas and mind
Indriyas en geest
purifying the indriyas
De indriyas reinigen
indriyas are restless
De indriyas zijn onrustig
restraint of indriyas
Beheersing van de indriyas
agitated indriyas
Agiteerde indriyas
mastering indriyas
De indriyas meester worden
calm the indriyas
De indriyas kalmeren
the yogi learned to control his indriyas through dedicated meditation practice.
De yogi leerde zijn indriyas te beheersen door toegewijde meditatieoefeningen.
the five indriyas serve as gateways through which we perceive the external world.
De vijf indriyas dienen als poorten waardoor we de buitenwereld waarnemen.
mastering the indriyas is considered essential for spiritual evolution and self-realization.
Beheersing van de indriyas wordt beschouwd als essentieel voor spirituele evolutie en zelfrealisatie.
ancient yogic texts emphasize that unrestrained indriyas lead to suffering and illusion.
Oude yogische teksten benadrukken dat onbeheersde indriyas leiden tot lijden en illusie.
the disciplined practitioner gradually gains mastery over all six indriyas.
De gedisciplineerde praktikant wint geleidelijk de beheersing over alle zes indriyas.
when properly directed, the indriyas become powerful instruments for spiritual advancement.
Als ze correct worden gericht, worden de indriyas krachtige instrumenten voor spirituele vooruitgang.
the mind acts as the supervisor, while the indriyas function as the active agents of perception.
Het geestelijke bewustzijn fungeert als toezichthouder, terwijl de indriyas actieve agents van waarneming zijn.
sages advise stilling the indriyas to access deeper states of consciousness and inner wisdom.
Wijsgezers adviseren de indriyas te kalmeren om toegang te krijgen tot diepere toestanden van bewustzijn en innerlijke wijsheid.
continuous attachment to sensory pleasures weakens one's control over the indriyas.
Continue vasthanging aan zintuiglijke genoegens verzwakt de controle over de indriyas.
the wandering indriyas constantly draw the mind toward external objects and distractions.
De wandelende indriyas trekken het geestelijke bewustzijn constant naar externe objecten en afleidingen.
through consistent practice, the student learned to withdraw the indriyas from worldly distractions.
Door consistente oefening leerde de leerling de indriyas terug te trekken van wereldse afleidingen.
balancing the indriyas creates harmony between body, mind, and spirit.
Evenwicht in de indriyas creëert harmonie tussen lichaam, geest en geest.
control your indriyas
Beheers je indriyas
disciplining the indriyas
De indriyas disciplineren
subduing indriyas
De indriyas onderdrukken
indriyas and mind
Indriyas en geest
purifying the indriyas
De indriyas reinigen
indriyas are restless
De indriyas zijn onrustig
restraint of indriyas
Beheersing van de indriyas
agitated indriyas
Agiteerde indriyas
mastering indriyas
De indriyas meester worden
calm the indriyas
De indriyas kalmeren
the yogi learned to control his indriyas through dedicated meditation practice.
De yogi leerde zijn indriyas te beheersen door toegewijde meditatieoefeningen.
the five indriyas serve as gateways through which we perceive the external world.
De vijf indriyas dienen als poorten waardoor we de buitenwereld waarnemen.
mastering the indriyas is considered essential for spiritual evolution and self-realization.
Beheersing van de indriyas wordt beschouwd als essentieel voor spirituele evolutie en zelfrealisatie.
ancient yogic texts emphasize that unrestrained indriyas lead to suffering and illusion.
Oude yogische teksten benadrukken dat onbeheersde indriyas leiden tot lijden en illusie.
the disciplined practitioner gradually gains mastery over all six indriyas.
De gedisciplineerde praktikant wint geleidelijk de beheersing over alle zes indriyas.
when properly directed, the indriyas become powerful instruments for spiritual advancement.
Als ze correct worden gericht, worden de indriyas krachtige instrumenten voor spirituele vooruitgang.
the mind acts as the supervisor, while the indriyas function as the active agents of perception.
Het geestelijke bewustzijn fungeert als toezichthouder, terwijl de indriyas actieve agents van waarneming zijn.
sages advise stilling the indriyas to access deeper states of consciousness and inner wisdom.
Wijsgezers adviseren de indriyas te kalmeren om toegang te krijgen tot diepere toestanden van bewustzijn en innerlijke wijsheid.
continuous attachment to sensory pleasures weakens one's control over the indriyas.
Continue vasthanging aan zintuiglijke genoegens verzwakt de controle over de indriyas.
the wandering indriyas constantly draw the mind toward external objects and distractions.
De wandelende indriyas trekken het geestelijke bewustzijn constant naar externe objecten en afleidingen.
through consistent practice, the student learned to withdraw the indriyas from worldly distractions.
Door consistente oefening leerde de leerling de indriyas terug te trekken van wereldse afleidingen.
balancing the indriyas creates harmony between body, mind, and spirit.
Evenwicht in de indriyas creëert harmonie tussen lichaam, geest en geest.
Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu