inevitable conclusion
onvermijdelijke conclusie
the inevitable course of history
de onvermijdelijke loop van de geschiedenis
the inevitable letter from the bank.
de onvermijdelijke brief van de bank.
Marx's theory of the inevitable march of history.
Marx's theorie over de onvermijdelijke mars van de geschiedenis.
the inevitable changes of the seasons.
de onvermijdelijke veranderingen van de seizoenen.
the inevitable mixtures of urban neighborhoods.
de onvermijdelijke mengsels van stedelijke buurten.
Turf wars are inevitable when two departments are merged.
Turf wars zijn onvermijdelijk wanneer twee afdelingen worden samengevoegd.
I braced myself for the inevitable blast.
Ik maakte me klaar voor de onvermijdelijke explosie.
the bag cushions equipment from inevitable knocks.
De tas beschermt apparatuur tegen onvermijdelijke stoten.
a thunderstorm is the inevitable outcome of battling elemental forces.
een onweersbui is het onvermijdelijke resultaat van het bevechten van elementaire krachten.
Mary was wearing her inevitable large hat.
Mary droeg haar onvermijdelijke grote hoed.
"Such a difficult operation may not succeed, it's an inevitable gamble."
"Zo'n moeilijke operatie kan misschien niet slagen, het is een onvermijdelijk risico."
Return to Nature, reintegration boondocks became majority of the inevitable choice.
Terugkeer naar de natuur, de herintegratie van boeren werd de meerderheid van de onvermijdelijke keuze.
The decline of the sophistic movement is due to the inevitable result of the sophists' own logic.
De neergang van de sofistische beweging is te wijten aan het onvermijdelijke resultaat van de eigen logica van de sofisten.
So to limit and reform its applying areas is inevitable as to meet the needs of elisor practice.
Het is dan ook onvermijdelijk om de toepassingsgebieden te beperken en te hervormen om te voldoen aan de behoeften van elisor-praktijk.
The collision with unceasingly emerging schools of theory is the inevitable course which Feministic ideology development must take.
De botsing met onophoudelijk opkomende scholen van theorie is de onvermijdelijke koers die de ontwikkeling van feministische ideologie moet volgen.
There is anomalousness in a neutrino as well,and the anomalous quantities are the inevitable outcome of the dynamical model of the subquark structure of a lepton.
Er is anomalie in een neutrino ook, en de anomale hoeveelheden zijn het onvermijdelijke resultaat van het dynamische model van de subquarkstructuur van een lepton.
Image interpolation is an important technique of image processing.The blur and jaggy of image details or edges are inevitable during conventional image interpolation.
Beeldinterpolatie is een belangrijke techniek voor beeldverwerking. Het wazig en gezaagde karakter van details of randen van het beeld is onvermijdelijk tijdens conventionele beeldinterpolatie.
The barbarization of Roman army had a long history and was a gradual and lasting process, so the pace of barbarization of army steeping up was an inevitable product.
De barbarisering van het Romeinse leger had een lange geschiedenis en was een geleidelijk en blijvend proces, dus het tempo van de barbarisering van het leger dat versnelde was een onvermijdelijk product.
Looks like we've merely prolonged the inevitable.
Het lijkt erop dat we de onvermijdelijke uitkomst slechts hebben uitgesteld.
Bron: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)Success always seems as inevitable in retrospect as it is elusive when sought.
Succes lijkt achteraf net zo onvermijdelijk als het ongrijpbaar is wanneer het wordt gezocht.
Bron: The Economist - ArtsInevitable Mistakes In life, mistakes are inevitable.
Onvermijdelijke fouten In het leven zijn fouten onvermijdelijk.
Bron: Science in LifeBut are stiff, creaky joints really inevitable?
Maar zijn stijve, kraakbeende gewrichten echt onvermijdelijk?
Bron: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThis is an inevitable consequence of consciousness.
Dit is een onvermijdelijke consequentie van bewustzijn.
Bron: High-frequency vocabulary in daily lifeFriday night, this shutdown looked all but inevitable.
Vrijdagavond leek deze afsluiting bijna onvermijdelijk.
Bron: Financial TimesHe could flee. That was postponing the inevitable.
Hij kon vluchten. Dat was het uitstellen van het onvermijdelijke.
Bron: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3For a time I could not accept the inevitable.
Een tijdje kon ik het onvermijdelijke niet accepteren.
Bron: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3But this only delayed the inevitable.
Maar dit stelde het onvermijdelijke slechts uit.
Bron: Curious MuseThe move towards a new reality is inevitable.
De overgang naar een nieuwe realiteit is onvermijdelijk.
Bron: Environment and Scienceinevitable conclusion
onvermijdelijke conclusie
the inevitable course of history
de onvermijdelijke loop van de geschiedenis
the inevitable letter from the bank.
de onvermijdelijke brief van de bank.
Marx's theory of the inevitable march of history.
Marx's theorie over de onvermijdelijke mars van de geschiedenis.
the inevitable changes of the seasons.
de onvermijdelijke veranderingen van de seizoenen.
the inevitable mixtures of urban neighborhoods.
de onvermijdelijke mengsels van stedelijke buurten.
Turf wars are inevitable when two departments are merged.
Turf wars zijn onvermijdelijk wanneer twee afdelingen worden samengevoegd.
I braced myself for the inevitable blast.
Ik maakte me klaar voor de onvermijdelijke explosie.
the bag cushions equipment from inevitable knocks.
De tas beschermt apparatuur tegen onvermijdelijke stoten.
a thunderstorm is the inevitable outcome of battling elemental forces.
een onweersbui is het onvermijdelijke resultaat van het bevechten van elementaire krachten.
Mary was wearing her inevitable large hat.
Mary droeg haar onvermijdelijke grote hoed.
"Such a difficult operation may not succeed, it's an inevitable gamble."
"Zo'n moeilijke operatie kan misschien niet slagen, het is een onvermijdelijk risico."
Return to Nature, reintegration boondocks became majority of the inevitable choice.
Terugkeer naar de natuur, de herintegratie van boeren werd de meerderheid van de onvermijdelijke keuze.
The decline of the sophistic movement is due to the inevitable result of the sophists' own logic.
De neergang van de sofistische beweging is te wijten aan het onvermijdelijke resultaat van de eigen logica van de sofisten.
So to limit and reform its applying areas is inevitable as to meet the needs of elisor practice.
Het is dan ook onvermijdelijk om de toepassingsgebieden te beperken en te hervormen om te voldoen aan de behoeften van elisor-praktijk.
The collision with unceasingly emerging schools of theory is the inevitable course which Feministic ideology development must take.
De botsing met onophoudelijk opkomende scholen van theorie is de onvermijdelijke koers die de ontwikkeling van feministische ideologie moet volgen.
There is anomalousness in a neutrino as well,and the anomalous quantities are the inevitable outcome of the dynamical model of the subquark structure of a lepton.
Er is anomalie in een neutrino ook, en de anomale hoeveelheden zijn het onvermijdelijke resultaat van het dynamische model van de subquarkstructuur van een lepton.
Image interpolation is an important technique of image processing.The blur and jaggy of image details or edges are inevitable during conventional image interpolation.
Beeldinterpolatie is een belangrijke techniek voor beeldverwerking. Het wazig en gezaagde karakter van details of randen van het beeld is onvermijdelijk tijdens conventionele beeldinterpolatie.
The barbarization of Roman army had a long history and was a gradual and lasting process, so the pace of barbarization of army steeping up was an inevitable product.
De barbarisering van het Romeinse leger had een lange geschiedenis en was een geleidelijk en blijvend proces, dus het tempo van de barbarisering van het leger dat versnelde was een onvermijdelijk product.
Looks like we've merely prolonged the inevitable.
Het lijkt erop dat we de onvermijdelijke uitkomst slechts hebben uitgesteld.
Bron: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)Success always seems as inevitable in retrospect as it is elusive when sought.
Succes lijkt achteraf net zo onvermijdelijk als het ongrijpbaar is wanneer het wordt gezocht.
Bron: The Economist - ArtsInevitable Mistakes In life, mistakes are inevitable.
Onvermijdelijke fouten In het leven zijn fouten onvermijdelijk.
Bron: Science in LifeBut are stiff, creaky joints really inevitable?
Maar zijn stijve, kraakbeende gewrichten echt onvermijdelijk?
Bron: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThis is an inevitable consequence of consciousness.
Dit is een onvermijdelijke consequentie van bewustzijn.
Bron: High-frequency vocabulary in daily lifeFriday night, this shutdown looked all but inevitable.
Vrijdagavond leek deze afsluiting bijna onvermijdelijk.
Bron: Financial TimesHe could flee. That was postponing the inevitable.
Hij kon vluchten. Dat was het uitstellen van het onvermijdelijke.
Bron: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3For a time I could not accept the inevitable.
Een tijdje kon ik het onvermijdelijke niet accepteren.
Bron: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3But this only delayed the inevitable.
Maar dit stelde het onvermijdelijke slechts uit.
Bron: Curious MuseThe move towards a new reality is inevitable.
De overgang naar een nieuwe realiteit is onvermijdelijk.
Bron: Environment and ScienceOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu