an insouciant attitude
een nonchalante houding
insouciant behavior
nonchalant gedrag
display insouciant charm
toont nonchalante charme
She walked through the busy streets with an insouciant air.
Ze liep door de drukke straten met een nonchalante uitstraling.
His insouciant attitude towards his responsibilities often got him into trouble.
Zijn nonchalante houding ten opzichte van zijn verantwoordelijkheden zorgde er vaak voor dat hij in de problemen kwam.
The insouciant way he shrugged off criticism irritated his colleagues.
De nonchalante manier waarop hij kritiek afdeed, irriteerde zijn collega's.
Despite the seriousness of the situation, she maintained an insouciant demeanor.
Ondanks de ernst van de situatie, behield ze een nonchalante houding.
His insouciant smile belied the turmoil he was feeling inside.
Zijn nonchalante glimlach verhulde de innerlijke onrust die hij voelde.
She faced the challenges with an insouciant grace.
Ze trotseerde de uitdagingen met een nonchalante elegantie.
His insouciant charm won over many admirers.
Zijn nonchalante charme won het hart van veel bewonderaars.
Despite the criticism, he remained insouciant and carefree.
Ondanks de kritiek bleef hij nonchalant en zorgeloos.
The insouciant way he handled the situation impressed everyone.
De nonchalante manier waarop hij de situatie aanpakte, maakte iedereen onder de indruk.
She faced the challenges with insouciant confidence.
Ze trotseerde de uitdagingen met een nonchalante zelfverzekenheid.
Not only do they sound similar; both involve acting with a kind of insouciant brio.
Niet alleen klinken ze hetzelfde; beide impliceren het handelen met een soort van nonchalante energie.
Source: The Economist CultureThe Handsome Monkey King had enjoyed this insouciant existence for three or four hundred years when one day, The Handsome Monkey King's innocent high spirits could not, of course, last three or four hundred years.
De Handsome Monkey King had genoten van dit nonchalante bestaan voor drie of vierhonderd jaar toen één dag, de onschuldige hoge zangkracht van de Handsome Monkey King uiteraard niet drie of vierhonderd jaar kon duren.
Source: Journey to the West: One China, Two English Versionsan insouciant attitude
een nonchalante houding
insouciant behavior
nonchalant gedrag
display insouciant charm
toont nonchalante charme
She walked through the busy streets with an insouciant air.
Ze liep door de drukke straten met een nonchalante uitstraling.
His insouciant attitude towards his responsibilities often got him into trouble.
Zijn nonchalante houding ten opzichte van zijn verantwoordelijkheden zorgde er vaak voor dat hij in de problemen kwam.
The insouciant way he shrugged off criticism irritated his colleagues.
De nonchalante manier waarop hij kritiek afdeed, irriteerde zijn collega's.
Despite the seriousness of the situation, she maintained an insouciant demeanor.
Ondanks de ernst van de situatie, behield ze een nonchalante houding.
His insouciant smile belied the turmoil he was feeling inside.
Zijn nonchalante glimlach verhulde de innerlijke onrust die hij voelde.
She faced the challenges with an insouciant grace.
Ze trotseerde de uitdagingen met een nonchalante elegantie.
His insouciant charm won over many admirers.
Zijn nonchalante charme won het hart van veel bewonderaars.
Despite the criticism, he remained insouciant and carefree.
Ondanks de kritiek bleef hij nonchalant en zorgeloos.
The insouciant way he handled the situation impressed everyone.
De nonchalante manier waarop hij de situatie aanpakte, maakte iedereen onder de indruk.
She faced the challenges with insouciant confidence.
Ze trotseerde de uitdagingen met een nonchalante zelfverzekenheid.
Not only do they sound similar; both involve acting with a kind of insouciant brio.
Niet alleen klinken ze hetzelfde; beide impliceren het handelen met een soort van nonchalante energie.
Source: The Economist CultureThe Handsome Monkey King had enjoyed this insouciant existence for three or four hundred years when one day, The Handsome Monkey King's innocent high spirits could not, of course, last three or four hundred years.
De Handsome Monkey King had genoten van dit nonchalante bestaan voor drie of vierhonderd jaar toen één dag, de onschuldige hoge zangkracht van de Handsome Monkey King uiteraard niet drie of vierhonderd jaar kon duren.
Source: Journey to the West: One China, Two English VersionsExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now