divine intercession
goddelijke tussenkomst
intercession for peace
tussenkomst voor vrede
power of intercession
kracht van tussenkomst
make an intercession to A for B
pleit voor A namens B
Through the intercession of him, my request was granted.
Door zijn bemiddeling werd mijn verzoek ingewilligd.
She asked for intercession from the priest during her time of need.
Ze vroeg de priester om tussenkomst in haar tijd van nood.
The intercession of a mediator helped resolve the conflict between the two parties.
De bemiddeling van een mediator hielp om het conflict tussen de twee partijen op te lossen.
Many people believe in the power of intercession through prayer.
Velen geloven in de kracht van intercessie door gebed.
The intercession of a trusted friend can make a difficult situation more manageable.
De tussenkomst van een vertrouwde vriend kan een moeilijke situatie beter hanteerbaar maken.
In some religious traditions, saints are believed to provide intercession for believers.
In sommige religieuze tradities wordt aangenomen dat heiligen tussenkomst bieden voor gelovigen.
During the negotiation, the intercession of a skilled mediator was crucial in reaching a compromise.
Tijdens de onderhandeling was de bemiddeling van een bekwame mediator cruciaal om tot een compromis te komen.
The intercession of a parent can often influence a child's decisions.
De tussenkomst van een ouder kan vaak invloed hebben op de beslissingen van een kind.
The intercession of technology has revolutionized the way we communicate.
De tussenkomst van technologie heeft de manier waarop we communiceren, revolutionair veranderd.
She turned to her mentor for intercession in navigating her career path.
Ze wendde zich tot haar mentor voor hulp bij het navigeren door haar loopbaan.
The intercession of a higher power is often sought in times of desperation.
De tussenkomst van een hogere macht wordt vaak gezocht in tijden van wanhoop.
Pope Francis has cleared John Paul II for sainthood, approving a miracle attributed to his intercession.
Paus Franciscus heeft Johannes Paulus II vrijgegeven voor heiligverklaring, en een wonder goedgekeurd dat aan zijn voorspraak wordt toegeschreven.
Bron: AP Listening July 2013 CollectionIt seems there are many areas of life where the intercession of machines requires some deeper thought.
Het lijkt erop dat er veel gebieden zijn in het leven waar de tussenkomst van machines om dieper nadenken behoeft.
Bron: The Guardian (Article Version)His inattention to money matters had concerned his father to such a degree that all intercession of friends was fruitless.
Zijn onoplettendheid met betrekking tot geldzaken had zijn vader zo bezorgd gemaakt dat alle voorspraak van vrienden vruchteloos was.
Bron: American Version Language Arts Volume 6He's buried at the church of the intercession.
Hij ligt begraven bij de kerk van de voorspraak.
Bron: Mad Men Season 1'How proud that man is! ' said her father, who was a little annoyed at the manner in which Higgins had declined his intercession with Mr. Thornton.
'Hoe trots die man is! ' zei haar vader, die een beetje geïrriteerd was over de manier waarop Higgins zijn bemiddeling bij de heer Thornton had afgewezen.
Bron: The South and the North (Part 2)The people of Ireland would pray to Saint Patrick for special protection – for special " intercession, " would be the technical word we would use.
De mensen van Ierland zouden bidden tot Sint-Patrickus voor speciale bescherming – voor speciale " bemiddeling ", zouden we de technische term gebruiken.
Bron: 2005 English CafeThis purpose is to be one with Christ in His intercession for the churches, in His ministry of the heavenly life supply to the saints, and in His administration of God's government… .
Dit doel is om er een te zijn met Christus in zijn voorspraak voor de kerken, in zijn bediening van de hemelse levensvoorziening voor de heiligen en in zijn beheer van Gods regering… .
Bron: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s PurposeIn Euripides' Electra, Medea, and Orestes, we witness catastrophe upon catastrophe, events that are so " badly motivated" that they require the external, mechanical intercession of the deus ex machina that Aristotle criticizes.
In Euripides' Electra, Medea en Orestes, zien we catastrofe na catastrofe, gebeurtenissen die zo " slecht gemotiveerd" zijn dat ze de externe, mechanische bemiddeling van de deus ex machina vereisen die Aristoteles bekritiseert.
Bron: Simon Critchley - Tragedy the Greeks and UsMy Father is still living; He is not an hard Man; Perhaps, Gentlemen, in spite of my ingratitude and imprudence, your intercessions may induce him to forgive me, and to take charge of his unfortunate Grand-sons.
Mijn Vader leeft nog; Hij is geen harde man; Misschien, heren, ondanks mijn ondankbaarheid en roekeloosheid, kunnen uw voorsprakken hem ertoe aanzetten mij te vergeven en de leiding te nemen over zijn ongelukkige kleinzoons.
Bron: Monk (Part 1)Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu