irreconcilably divided
onverenigbaar verdeeld
irreconcilably opposed
onverenigbaar tegenovergesteld
irreconcilably different
onverenigbaar verschillend
irreconcilably linked
onverenigbaar verbonden
irreconcilably bound
onverenigbaar gebonden
irreconcilably set
onverenigbaar ingesteld
irreconcilably apart
onverenigbaar gescheiden
their political views proved irreconcilably different, leading to a bitter split.
Deir politieke meningen bleken onverenigbaar verschillend, wat leidde tot een bittere breuk.
the two companies found their business goals irreconcilably opposed.
De twee bedrijven vonden hun zakelijke doelen onverenigbaar tegenovergesteld.
the evidence presented was so strong that the defendant's case was irreconcilably damaged.
De voorgebrachte bewijsvoering was zo sterk dat de verdediging van de verdachte onherstelbaar beschadigd was.
the two sides remained irreconcilably divided over the terms of the agreement.
De twee partijen bleven onverenigbaar verdeeld over de voorwaarden van het akkoord.
the past trauma had left them irreconcilably scarred, unable to move on.
De verleden trauma had hen onherstelbaar gewond gemaakt, zonder dat ze verder konden gaan.
the budget cuts were irreconcilably at odds with the department's mission.
De budgetsnijdingen stonden onverenigbaar in conflict met de missie van het departement.
the scientist's findings were irreconcilably inconsistent with the established theory.
De bevindingen van de wetenschapper waren onverenigbaar onverenigbaar met de gevestigde theorie.
their personal feelings and professional obligations became irreconcilably intertwined.
Deir persoonlijke gevoelens en professionele verplichtingen werden onverenigbaar verstrengeld.
the two philosophies were irreconcilably opposed to each other.
De twee filosofieën stonden onverenigbaar tegenover elkaar.
the data presented in the report were irreconcilably contradictory.
De gegevens die in het rapport werden gepresenteerd, waren onverenigbaar tegenstrijdig.
the two nations found their interests irreconcilably conflicting.
De twee naties vonden hun belangen onverenigbaar in conflict.
irreconcilably divided
onverenigbaar verdeeld
irreconcilably opposed
onverenigbaar tegenovergesteld
irreconcilably different
onverenigbaar verschillend
irreconcilably linked
onverenigbaar verbonden
irreconcilably bound
onverenigbaar gebonden
irreconcilably set
onverenigbaar ingesteld
irreconcilably apart
onverenigbaar gescheiden
their political views proved irreconcilably different, leading to a bitter split.
Deir politieke meningen bleken onverenigbaar verschillend, wat leidde tot een bittere breuk.
the two companies found their business goals irreconcilably opposed.
De twee bedrijven vonden hun zakelijke doelen onverenigbaar tegenovergesteld.
the evidence presented was so strong that the defendant's case was irreconcilably damaged.
De voorgebrachte bewijsvoering was zo sterk dat de verdediging van de verdachte onherstelbaar beschadigd was.
the two sides remained irreconcilably divided over the terms of the agreement.
De twee partijen bleven onverenigbaar verdeeld over de voorwaarden van het akkoord.
the past trauma had left them irreconcilably scarred, unable to move on.
De verleden trauma had hen onherstelbaar gewond gemaakt, zonder dat ze verder konden gaan.
the budget cuts were irreconcilably at odds with the department's mission.
De budgetsnijdingen stonden onverenigbaar in conflict met de missie van het departement.
the scientist's findings were irreconcilably inconsistent with the established theory.
De bevindingen van de wetenschapper waren onverenigbaar onverenigbaar met de gevestigde theorie.
their personal feelings and professional obligations became irreconcilably intertwined.
Deir persoonlijke gevoelens en professionele verplichtingen werden onverenigbaar verstrengeld.
the two philosophies were irreconcilably opposed to each other.
De twee filosofieën stonden onverenigbaar tegenover elkaar.
the data presented in the report were irreconcilably contradictory.
De gegevens die in het rapport werden gepresenteerd, waren onverenigbaar tegenstrijdig.
the two nations found their interests irreconcilably conflicting.
De twee naties vonden hun belangen onverenigbaar in conflict.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now