irresistibly beautiful
onweerstaanbaar mooi
irresistibly charming
onweerstaanbaar charmant
irresistibly tempting
onweerstaanbaar verleidelijk
He was irresistibly attracted by her charm.
Hij werd onweerstaanbaar aangetrokken door haar charme.
Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.
Haar blik werd onweerstaanbaar aangetrokken tot het tafereel buiten.
it is played with an irresistibly light-fingered spontaneity.
Het wordt gespeeld met een onweerstaanbare, lichtvoetige spontaniteit.
she cosied him and made out she found him irresistibly attractive.
Ze knuffelde hem en deed alsof ze hem onweerstaanbaar aantrekkelijk vond.
The aroma of freshly baked bread is irresistibly tempting.
De geur van versgebakken brood is onweerstaanbaar verleidelijk.
Her smile was irresistibly charming, lighting up the room.
Haar glimlach was onweerstaanbaar charmant en verlichtte de kamer.
The puppy's playful antics were irresistibly cute.
De speelse capriolen van het puppy waren onweerstaanbaar schattig.
The music was irresistibly catchy, making everyone dance.
De muziek was onweerstaanbaar aanstekelijk en zorgde ervoor dat iedereen ging dansen.
The dessert looked irresistibly delicious, tempting everyone to try a bite.
Het dessert zag er onweerstaanbaar heerlijk uit en verleidde iedereen om een hap te nemen.
His proposal was irresistibly romantic, bringing tears to her eyes.
Zijn voorstel was onweerstaanbaar romantisch en bracht tranen in haar ogen.
The sunset over the ocean was irresistibly beautiful, painting the sky in hues of pink and orange.
De zonsondergang boven de oceaan was onweerstaanbaar mooi en schilderde de lucht in tinten van roze en oranje.
The book's plot was irresistibly intriguing, keeping readers hooked until the end.
Het plot van het boek was onweerstaanbaar intrigerend en hield lezers tot het einde geboeid.
The laughter of children is irresistibly joyful, spreading happiness to all around.
De lach van kinderen is onweerstaanbaar vrolijk en verspreidt geluk aan iedereen om hen heen.
The idea of a spontaneous road trip was irresistibly exciting, sparking a sense of adventure.
Het idee van een spontane roadtrip was onweerstaanbaar spannend en wekte een gevoel van avontuur aan.
But the scent of home also draws them irresistibly towards danger.
Maar de geur van huis trekt hen ook onweerstaanbaar naar gevaar toe.
Source: The secrets of our planet.In its smutty absurdity the situation was irresistibly comical.
In zijn vuile absurditeit was de situatie onweerstaanbaar komisch.
Source: Brave New WorldAs Charles Dickins said, " There is nothing in the world so irresistibly contagious as laughter and good humor."
Zoals Charles Dickens zei: "Er is niets in de wereld dat zo onweerstaanbaar besmettelijk is als gelach en goede humor."
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches" Sir, " said Harry, reminding himself irresistibly of Voldemort, " I wanted to ask you something."
"- Meneer, " zei Harry, herinnerend zich onweerstaanbaar aan Voldemort, " ik wilde u iets vragen."
Source: Harry Potter and the Half-Blood PrinceI felt like I was lying in the jaws of a fearsome monster, jaws irresistibly closing.
Ik voelde me alsof ik in de kaken van een angstwekkend monster lag, kaken die onweerstaanbaar sloten.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Because a new study shows that ghrelin, the hormone that makes you hungry, also makes food...and food smells...irresistibly appealing.
Omdat een nieuwe studie aantoont dat ghrelin, het hormoon dat je hongerig maakt, ook voedsel...en de geur van voedsel...onweerstaanbaar aantrekkelijk maakt.
Source: Science in 60 Seconds - Scientific American August 2019 CollectionI feel irresistibly tempted to do it.
Ik voel me onweerstaanbaar verleid om het te doen.
Source: Anne of Green Gables (Original Version)But my feeling changes and breaks out irresistibly the moment I enter modern times, our times.
Maar mijn gevoel verandert en breekt onweerstaanbaar uit op het moment dat ik de moderne tijd betreed, onze tijd.
Source: The Death of GodThere was a compelling something in the recollection of her that drew him irresistibly toward her.
Er was iets aantrekkelijks in de herinnering aan haar dat hem onweerstaanbaar naar haar toe trok.
Source: Son of Mount Tai (Part 2)And it just looks irresistibly good.
En het ziet er gewoon onweerstaanbaar lekker uit.
Source: Chef Natashairresistibly beautiful
onweerstaanbaar mooi
irresistibly charming
onweerstaanbaar charmant
irresistibly tempting
onweerstaanbaar verleidelijk
He was irresistibly attracted by her charm.
Hij werd onweerstaanbaar aangetrokken door haar charme.
Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.
Haar blik werd onweerstaanbaar aangetrokken tot het tafereel buiten.
it is played with an irresistibly light-fingered spontaneity.
Het wordt gespeeld met een onweerstaanbare, lichtvoetige spontaniteit.
she cosied him and made out she found him irresistibly attractive.
Ze knuffelde hem en deed alsof ze hem onweerstaanbaar aantrekkelijk vond.
The aroma of freshly baked bread is irresistibly tempting.
De geur van versgebakken brood is onweerstaanbaar verleidelijk.
Her smile was irresistibly charming, lighting up the room.
Haar glimlach was onweerstaanbaar charmant en verlichtte de kamer.
The puppy's playful antics were irresistibly cute.
De speelse capriolen van het puppy waren onweerstaanbaar schattig.
The music was irresistibly catchy, making everyone dance.
De muziek was onweerstaanbaar aanstekelijk en zorgde ervoor dat iedereen ging dansen.
The dessert looked irresistibly delicious, tempting everyone to try a bite.
Het dessert zag er onweerstaanbaar heerlijk uit en verleidde iedereen om een hap te nemen.
His proposal was irresistibly romantic, bringing tears to her eyes.
Zijn voorstel was onweerstaanbaar romantisch en bracht tranen in haar ogen.
The sunset over the ocean was irresistibly beautiful, painting the sky in hues of pink and orange.
De zonsondergang boven de oceaan was onweerstaanbaar mooi en schilderde de lucht in tinten van roze en oranje.
The book's plot was irresistibly intriguing, keeping readers hooked until the end.
Het plot van het boek was onweerstaanbaar intrigerend en hield lezers tot het einde geboeid.
The laughter of children is irresistibly joyful, spreading happiness to all around.
De lach van kinderen is onweerstaanbaar vrolijk en verspreidt geluk aan iedereen om hen heen.
The idea of a spontaneous road trip was irresistibly exciting, sparking a sense of adventure.
Het idee van een spontane roadtrip was onweerstaanbaar spannend en wekte een gevoel van avontuur aan.
But the scent of home also draws them irresistibly towards danger.
Maar de geur van huis trekt hen ook onweerstaanbaar naar gevaar toe.
Source: The secrets of our planet.In its smutty absurdity the situation was irresistibly comical.
In zijn vuile absurditeit was de situatie onweerstaanbaar komisch.
Source: Brave New WorldAs Charles Dickins said, " There is nothing in the world so irresistibly contagious as laughter and good humor."
Zoals Charles Dickens zei: "Er is niets in de wereld dat zo onweerstaanbaar besmettelijk is als gelach en goede humor."
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches" Sir, " said Harry, reminding himself irresistibly of Voldemort, " I wanted to ask you something."
"- Meneer, " zei Harry, herinnerend zich onweerstaanbaar aan Voldemort, " ik wilde u iets vragen."
Source: Harry Potter and the Half-Blood PrinceI felt like I was lying in the jaws of a fearsome monster, jaws irresistibly closing.
Ik voelde me alsof ik in de kaken van een angstwekkend monster lag, kaken die onweerstaanbaar sloten.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Because a new study shows that ghrelin, the hormone that makes you hungry, also makes food...and food smells...irresistibly appealing.
Omdat een nieuwe studie aantoont dat ghrelin, het hormoon dat je hongerig maakt, ook voedsel...en de geur van voedsel...onweerstaanbaar aantrekkelijk maakt.
Source: Science in 60 Seconds - Scientific American August 2019 CollectionI feel irresistibly tempted to do it.
Ik voel me onweerstaanbaar verleid om het te doen.
Source: Anne of Green Gables (Original Version)But my feeling changes and breaks out irresistibly the moment I enter modern times, our times.
Maar mijn gevoel verandert en breekt onweerstaanbaar uit op het moment dat ik de moderne tijd betreed, onze tijd.
Source: The Death of GodThere was a compelling something in the recollection of her that drew him irresistibly toward her.
Er was iets aantrekkelijks in de herinnering aan haar dat hem onweerstaanbaar naar haar toe trok.
Source: Son of Mount Tai (Part 2)And it just looks irresistibly good.
En het ziet er gewoon onweerstaanbaar lekker uit.
Source: Chef NatashaExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now