italianate

[Verenigde Staten]/i'tæljəneit/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

adj. in de stijl van Italië, gekenmerkt door Italiaanse stijl.

Uitdrukkingen & Collocaties

Italianate architecture

Italiaans architectuur

Italianate design

Italiaans ontwerp

Voorbeelden uit de praktijk

He awakes the next morning, draws the curtains- and finds himself in a fantastical Italianate village.

Hij wordt de volgende ochtend wakker, trekt de gordijnen - en bevindt zich in een fantastisch Italiaans dorp.

Bron: The Economist (Summary)

The metallic, dull-gold finish clashes with the yellow-ochre stucco of the original building, an Italianate villa.

De metallieke, dof-gouden afwerking contrasteert met het geel-ocre stukwerk van het oorspronkelijke gebouw, een Italiaanse villa.

Bron: The Economist - Arts

Richelieu was such a fan that he had a theater built into his own house, the Palais Cardinal, and made sure there was plenty of Italianate scenery to fill it.

Richelieu was zo'n fan dat hij een theater in zijn eigen huis liet bouwen, het Palais Cardinal, en ervoor zorgde dat er genoeg Italiaans decor was om het te vullen.

Bron: Crash Course in Drama

Gertler, who like Bomberg was on a scholarship supported by the Jewish Education Aid Society, is represented here with clear, pure, Italianate paintings in a vein Tonks would have approved of.

Gertler, die net als Bomberg een beurs had gesteund door de Jewish Education Aid Society, wordt hier weergegeven met duidelijke, pure, Italiaanse schilderijen in een stijl die Tonks zou hebben goedgekeurd.

Bron: The Economist - Arts

Far too many posh metropolitan restaurants share a dreary, trendy predictability, supplying the same gently upbeat music, the same mixture of vaguely Italianate and East Asian dishes, and excessively busy cocktails with poetic or suggestive names.

Veel te veel chique restaurants in de grote steden delen een sombere, trendy voorspelbaarheid, en bieden dezelfde zacht en vrolijke muziek, dezelfde mix van vaag Italiaans en Aziatisch eten, en overdreven drukke cocktails met poëtische of suggestieve namen.

Bron: The Economist (Summary)

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu