journeyman

[Verenigde Staten]/'dʒɜːnɪmən/
[Verenigd Koninkrijk]/'dʒɝnɪmən/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. vakman die een leerperiode heeft voltooid

Voorbeeldzinnen

Licensing of Electrical Contractors, Master, Journeyman and Residential Wireman electricians.

Vergunningverlening voor elektrotechnische aannemers, meesters, ervaren vaklieden en elektriciens voor residentiële installaties.

He is a skilled journeyman carpenter.

Hij is een bekwetend reizend timmerman.

The journeyman plumber fixed the leaky faucet.

De reizende loodgieter repareerde de lekkende kraan.

She hired a journeyman electrician to rewire the house.

Ze huurde een reizende elektricien in om de bedrading van het huis te vernieuwen.

The journeyman chef prepared a delicious meal.

De reizende chef bereidde een heerlijke maaltijd.

He worked as a journeyman mason before starting his own construction company.

Hij werkte als reizend metselaar voordat hij zijn eigen aannemingsbedrijf begon.

The journeyman tailor crafted a beautiful dress for the bride.

De reizende kleermaker maakte een prachtige jurk voor de bruid.

She apprenticed under a journeyman blacksmith to learn the trade.

Ze leerde het vak onder begeleiding van een reizende smid.

The journeyman painter was hired to paint the interior of the house.

De reizende schilder werd ingehuurd om de binnenkant van het huis te schilderen.

He completed his journeyman training and became a master craftsman.

Hij voltooide zijn reizende opleiding en werd een meesterambachtsman.

The journeyman mechanic fixed my car in no time.

De reizende monteur repareerde mijn auto in een mum van tijd.

Voorbeelden uit de praktijk

Now, Joe kept a journeyman at weekly wages whose name was Orlick.

Nu hield Joe een vakman in dienst tegen wekelijkse lonen, wiens naam Orlick was.

Bron: Great Expectations (Original Version)

" You're a foul shrew, Mother Gargery, " growled the journeyman.

" Je bent een smerige hoer, moeder Gargery," gromde de vakman.

Bron: Great Expectations (Original Version)

A carryall's complement usually is four men —two pilots and two journeymen attachers.

De bemanning van een carryall bestaat meestal uit vier mannen - twee piloten en twee vakmannen.

Bron: "Dune" audiobook

Mary North was the daughter of a journeyman paper-hanger and a descendant of President Tyler.

Mary North was de dochter van een vakman die behangen was en een afstammeling van president Tyler.

Bron: The Night's Gentle Embrace (Part 1)

Journeyman masons often travel from place to place, looking for work.

Vakmann-metselaars reizen vaak van plaats naar plaats op zoek naar werk.

Bron: Level 7 03.My Life

It raises the wages of journeymen tailors.

Het verhoogt de lonen van vakmannen die kleermakers zijn.

Bron: The Wealth of Nations (Part One)

Since I am responsible for the entire project, I hire the journeymen masons, carpenters, glassmakers, and all the other laborers necessary.

Aangezien ik verantwoordelijk ben voor het hele project, huur ik de vakmannen-metselaars, timmerlieden, glasmakers en al het andere benodigde personeel in.

Bron: Level 7 03.My Life

A poor independent workman will generally be more industrious than even a journeyman who works by the piece.

Een arme, onafhankelijke arbeider zal over het algemeen productiever zijn dan zelfs een vakman die per stuk werkt.

Bron: The Wealth of Nations (Part One)

Increase this surplus, and he will naturally increase the number of his journeymen.

Verhoog deze overschot, en hij zal op natuurlijke wijze het aantal van zijn vakmannen vergroten.

Bron: The Wealth of Nations (Part One)

Master masons at the guildhall test the journeymen, and if they're skilled and pass the test, the master masons hire them.

Meestermetselaars in het gildehuis testen de vakmannen, en als ze vaardig zijn en slagen voor de test, nemen de meestermetselaars ze aan.

Bron: Level 7 03.My Life

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu