| Past Tense | juxtaposed |
| Present Participle | juxtaposing |
| Third Person Singular | juxtaposes |
| Past Participle | juxtaposed |
When you juxtapose the two, you can see the difference.
Wanneer je de twee naast elkaar plaatst, kun je het verschil zien.
the foregoing discussion has juxtaposed management and owner control.
De voorgaande discussie heeft het management en de controle van de eigenaar naast elkaar geplaatst.
The display juxtaposed images from serious and popular art.
De presentatie plaatste afbeeldingen van serieuze en populaire kunst naast elkaar.
black-and-white photos of slums were starkly juxtaposed with colour images.
Zwart-witfoto’s van sloppenwijken werden scherp contrasterend naast kleurrijke afbeeldingen geplaatst.
The artist chose to juxtapose vibrant colors with muted tones in her painting.
De kunstenaar koos ervoor om levendige kleuren met gedempte tinten in haar schilderij te contrasteren.
In the photography exhibit, the photographer aimed to juxtapose urban landscapes with natural scenery.
In de fotografie-expositie was het doel van de fotograaf om stadslandschappen met natuurlijke landschappen te contrasteren.
The film director used flashbacks to juxtapose past and present events in the storyline.
De filmregisseur gebruikte flash-backs om het verleden en het heden in het verhaal te contrasteren.
The designer decided to juxtapose modern furniture with antique decorations in the room.
De ontwerper besloot om modern meubilair met antieke decoraties in de kamer te contrasteren.
The novel juxtaposes themes of love and betrayal throughout the narrative.
De roman contrasteert thema's van liefde en verraad door het hele verhaal heen.
The fashion show will juxtapose traditional designs with futuristic elements on the runway.
De modeshow zal traditionele ontwerpen met futuristische elementen op de catwalk contrasteren.
The museum exhibit juxtaposes classical art pieces with contemporary sculptures.
De museumexpositie contrasteert klassieke kunstwerken met moderne sculpturen.
The documentary juxtaposes interviews with archival footage to tell the historical events.
De documentaire contrasteert interviews met archiefbeelden om de historische gebeurtenissen te vertellen.
The writer likes to juxtapose humor with serious topics in his novels.
De schrijver houdt ervan om humor met serieuze onderwerpen in zijn romans te contrasteren.
The interior designer will juxtapose different textures to create visual interest in the room.
De interieurontwerper zal verschillende texturen combineren om visueel belang in de kamer te creëren.
Thus it happened that in Eustacia's brain were juxtaposed the strangest assortment of ideas, from old time and from new.
Zo geschiedde het dat in Eustacia's brein de vreemdste verzameling ideeën naast elkaar geplaatst waren, zowel uit de oude als de nieuwe tijd.
Bron: Returning HomeThe most successful passages juxtapose the personal and the political.
De meest succesvolle passages juxtaposen het persoonlijke en het politieke.
Bron: The Economist - ArtsMr Li wanted to create a gallery that was not " juxtaposed" to its environment but " merged into it" .
Mr Li wilde een galerij creëren die niet "naast elkaar geplaatst" was ten opzichte van zijn omgeving, maar "erin verweven was".
Bron: The Economist (Summary)Different fault lines juxtapose different rocks, some of which are stronger, or weaker, under pressure.
Verschillende breuklijnen juxtaposen verschillende rotsen, waarvan sommige sterker of zwakker zijn onder druk.
Bron: Selected English short passagesContrasting colours heighten each other by being juxtaposed; it is the same with contrasting lives.
Contrasterende kleuren versterken elkaar door ze naast elkaar te plaatsen; hetzelfde geldt voor tegenstrijdige levens.
Bron: The Romantic Adventure of the MilkmaidThey juxtapose images of slim, seemingly perfect models alongside overweight individuals, insinuating that only the attractive can find love and acceptance.
Ze juxtaposen beelden van slanke, schijnbaar perfecte modellen met zwaarlijvige mensen, wat suggereert dat alleen de aantrekkelijke liefde en acceptatie kunnen vinden.
Bron: "The Sixth Sound" Reading SelectionDifferent fault lines juxtapose different rocks–some of which are stronger–or weaker–under pressure.
Verschillende breuklijnen juxtaposen verschillende rotsen–waarvan sommige sterker zijn–of zwakker–onder druk.
Bron:His prose weaves together history, personal experience and arguments from his favourite philosophers; anecdotes about his napping schedule are juxtaposed with maxims.
Zijn proza verweeft geschiedenis, persoonlijke ervaringen en argumenten van zijn favoriete filosofen; anekdotes over zijn dutjes schema worden juxtaposeerd met maximen.
Bron: The Economist - ArtsSquid Game's visuals, which juxtapose symbols of immaturity with graphic violence, add to the dissonance that powers the show.
De visuals van Squid Game, die symbolen van onvolwassenheid juxtaposen met grafisch geweld, dragen bij aan de dissonantie die de show aandrijft.
Bron: Selected English short passagesAs he navigates a world devoid of meaning, Meursault's indifference to societal norms juxtaposes with the ever-present reality of mortality.
Terwijl hij een wereld doorkruist zonder betekenis, juxtaponeert Meursault's gelijkzinnigheid ten opzichte van maatschappelijke normen met de altijd aanwezige realiteit van sterfelijkheid.
Bron: 202319When you juxtapose the two, you can see the difference.
Wanneer je de twee naast elkaar plaatst, kun je het verschil zien.
the foregoing discussion has juxtaposed management and owner control.
De voorgaande discussie heeft het management en de controle van de eigenaar naast elkaar geplaatst.
The display juxtaposed images from serious and popular art.
De presentatie plaatste afbeeldingen van serieuze en populaire kunst naast elkaar.
black-and-white photos of slums were starkly juxtaposed with colour images.
Zwart-witfoto’s van sloppenwijken werden scherp contrasterend naast kleurrijke afbeeldingen geplaatst.
The artist chose to juxtapose vibrant colors with muted tones in her painting.
De kunstenaar koos ervoor om levendige kleuren met gedempte tinten in haar schilderij te contrasteren.
In the photography exhibit, the photographer aimed to juxtapose urban landscapes with natural scenery.
In de fotografie-expositie was het doel van de fotograaf om stadslandschappen met natuurlijke landschappen te contrasteren.
The film director used flashbacks to juxtapose past and present events in the storyline.
De filmregisseur gebruikte flash-backs om het verleden en het heden in het verhaal te contrasteren.
The designer decided to juxtapose modern furniture with antique decorations in the room.
De ontwerper besloot om modern meubilair met antieke decoraties in de kamer te contrasteren.
The novel juxtaposes themes of love and betrayal throughout the narrative.
De roman contrasteert thema's van liefde en verraad door het hele verhaal heen.
The fashion show will juxtapose traditional designs with futuristic elements on the runway.
De modeshow zal traditionele ontwerpen met futuristische elementen op de catwalk contrasteren.
The museum exhibit juxtaposes classical art pieces with contemporary sculptures.
De museumexpositie contrasteert klassieke kunstwerken met moderne sculpturen.
The documentary juxtaposes interviews with archival footage to tell the historical events.
De documentaire contrasteert interviews met archiefbeelden om de historische gebeurtenissen te vertellen.
The writer likes to juxtapose humor with serious topics in his novels.
De schrijver houdt ervan om humor met serieuze onderwerpen in zijn romans te contrasteren.
The interior designer will juxtapose different textures to create visual interest in the room.
De interieurontwerper zal verschillende texturen combineren om visueel belang in de kamer te creëren.
Thus it happened that in Eustacia's brain were juxtaposed the strangest assortment of ideas, from old time and from new.
Zo geschiedde het dat in Eustacia's brein de vreemdste verzameling ideeën naast elkaar geplaatst waren, zowel uit de oude als de nieuwe tijd.
Bron: Returning HomeThe most successful passages juxtapose the personal and the political.
De meest succesvolle passages juxtaposen het persoonlijke en het politieke.
Bron: The Economist - ArtsMr Li wanted to create a gallery that was not " juxtaposed" to its environment but " merged into it" .
Mr Li wilde een galerij creëren die niet "naast elkaar geplaatst" was ten opzichte van zijn omgeving, maar "erin verweven was".
Bron: The Economist (Summary)Different fault lines juxtapose different rocks, some of which are stronger, or weaker, under pressure.
Verschillende breuklijnen juxtaposen verschillende rotsen, waarvan sommige sterker of zwakker zijn onder druk.
Bron: Selected English short passagesContrasting colours heighten each other by being juxtaposed; it is the same with contrasting lives.
Contrasterende kleuren versterken elkaar door ze naast elkaar te plaatsen; hetzelfde geldt voor tegenstrijdige levens.
Bron: The Romantic Adventure of the MilkmaidThey juxtapose images of slim, seemingly perfect models alongside overweight individuals, insinuating that only the attractive can find love and acceptance.
Ze juxtaposen beelden van slanke, schijnbaar perfecte modellen met zwaarlijvige mensen, wat suggereert dat alleen de aantrekkelijke liefde en acceptatie kunnen vinden.
Bron: "The Sixth Sound" Reading SelectionDifferent fault lines juxtapose different rocks–some of which are stronger–or weaker–under pressure.
Verschillende breuklijnen juxtaposen verschillende rotsen–waarvan sommige sterker zijn–of zwakker–onder druk.
Bron:His prose weaves together history, personal experience and arguments from his favourite philosophers; anecdotes about his napping schedule are juxtaposed with maxims.
Zijn proza verweeft geschiedenis, persoonlijke ervaringen en argumenten van zijn favoriete filosofen; anekdotes over zijn dutjes schema worden juxtaposeerd met maximen.
Bron: The Economist - ArtsSquid Game's visuals, which juxtapose symbols of immaturity with graphic violence, add to the dissonance that powers the show.
De visuals van Squid Game, die symbolen van onvolwassenheid juxtaposen met grafisch geweld, dragen bij aan de dissonantie die de show aandrijft.
Bron: Selected English short passagesAs he navigates a world devoid of meaning, Meursault's indifference to societal norms juxtaposes with the ever-present reality of mortality.
Terwijl hij een wereld doorkruist zonder betekenis, juxtaponeert Meursault's gelijkzinnigheid ten opzichte van maatschappelijke normen met de altijd aanwezige realiteit van sterfelijkheid.
Bron: 202319Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu