| Plural | kingpins |
kingpin inclination
koningspenhelling
He is considered the kingpin of the criminal organization.
Hij wordt beschouwd als de kopstuk van de criminele organisatie.
The drug kingpin was finally captured by the authorities.
De drugskoning werd eindelijk gevangen genomen door de autoriteiten.
The kingpin of the company made all the important decisions.
De kopstuk van het bedrijf nam alle belangrijke beslissingen.
The corrupt kingpin was involved in various illegal activities.
De corrupte kopstuk was betrokken bij verschillende illegale activiteiten.
The political kingpin was known for his influence over the government.
De politieke kopstuk stond bekend om zijn invloed op de overheid.
The mafia kingpin controlled the entire criminal underworld.
De maffiakopstuk controleerde de gehele criminele onderwereld.
The kingpin of the drug trade was arrested in a major police operation.
De kopstuk van de drugshandel werd gearresteerd bij een grootschalige politieoperatie.
The kingpin of the gang was feared by everyone in the neighborhood.
De kopstuk van de bende werd gevreesd door iedereen in de buurt.
The financial kingpin was responsible for the company's success.
De financiële kopstuk was verantwoordelijk voor het succes van het bedrijf.
The kingpin of the operation was identified and taken down by law enforcement.
De kopstuk van de operatie werd geïdentificeerd en uitgeschakeld door de wetshandhaving.
So, the most important person in a project or business is the kingpin.
Dus, de belangrijkste persoon in een project of bedrijf is de leider.
Bron: Slow American EnglishDeploying the Mexican army and Marines as never before, Calderon fought the cartels head on, took out several kingpins.
Door de Mexicaanse leger en mariniers in te zetten als nooit eerder, vocht Calderon de kartels direct aan en schakelde hij verschillende kopstukken uit.
Bron: CNN Selected December 2012 CollectionYou have $8 million of some drug kingpin's money?
Heb je $ 8 miljoen van een drugsbaron?
Bron: Ozark.If the kingpin is removed, the business or project is likely to fail.
Als de leider wordt verwijderd, is het project of bedrijf waarschijnlijk gedoemd te mislukken.
Bron: Slow American EnglishMany of the defendants face racketeering counts, the same charge prosecutors deploy against mobsters and drug kingpins.
Veel van de beklaagden worden beschuldigd van samenzwering, dezelfde aanklacht die aanklagemiddelen tegen maffiosi en drugsbaronnen gebruiken.
Bron: NPR News May 2015 CompilationA newspaper may report, for example, that " police have arrested the suspected kingpin of a car-stealing operation."
Een krant kan bijvoorbeeld rapporteren dat " de politie de vermeende leider van een autodiebstool operatie heeft gearresteerd. "
Bron: VOA Special April 2014 CollectionMichelin suspects that the recent flash mob style crimes start with a kingpin recruiting young people over social media.
Michelin vermoedt dat de recente flashmob-stijl misdaden beginnen met een leider die jongeren via sociale media rekruteert.
Bron: VOA Standard English_AmericasThe Mexican drug kingpin known as El Chapo has been sentenced to life in a U.S. prison without parole.
De Mexicaanse drugsbaron, bekend als El Chapo, is veroordeeld tot levenslang in een Amerikaanse gevangenis zonder voorwaardelijke vrijheid.
Bron: PBS English NewsA " kingpin" is another word for an important person. The expression comes from the game of bowling.
Een " leider" is een andere term voor een belangrijke persoon. De uitdrukking komt uit het spelletje bowling.
Bron: VOA Special April 2014 CollectionLike many people unjustly sentenced for drugs, Chris was no kingpin.
Net als veel mensen die ten onrechte voor drugs zijn veroordeeld, was Chris geen leider.
Bron: TED Talks (Audio Version) January 2022 Collectionkingpin inclination
koningspenhelling
He is considered the kingpin of the criminal organization.
Hij wordt beschouwd als de kopstuk van de criminele organisatie.
The drug kingpin was finally captured by the authorities.
De drugskoning werd eindelijk gevangen genomen door de autoriteiten.
The kingpin of the company made all the important decisions.
De kopstuk van het bedrijf nam alle belangrijke beslissingen.
The corrupt kingpin was involved in various illegal activities.
De corrupte kopstuk was betrokken bij verschillende illegale activiteiten.
The political kingpin was known for his influence over the government.
De politieke kopstuk stond bekend om zijn invloed op de overheid.
The mafia kingpin controlled the entire criminal underworld.
De maffiakopstuk controleerde de gehele criminele onderwereld.
The kingpin of the drug trade was arrested in a major police operation.
De kopstuk van de drugshandel werd gearresteerd bij een grootschalige politieoperatie.
The kingpin of the gang was feared by everyone in the neighborhood.
De kopstuk van de bende werd gevreesd door iedereen in de buurt.
The financial kingpin was responsible for the company's success.
De financiële kopstuk was verantwoordelijk voor het succes van het bedrijf.
The kingpin of the operation was identified and taken down by law enforcement.
De kopstuk van de operatie werd geïdentificeerd en uitgeschakeld door de wetshandhaving.
So, the most important person in a project or business is the kingpin.
Dus, de belangrijkste persoon in een project of bedrijf is de leider.
Bron: Slow American EnglishDeploying the Mexican army and Marines as never before, Calderon fought the cartels head on, took out several kingpins.
Door de Mexicaanse leger en mariniers in te zetten als nooit eerder, vocht Calderon de kartels direct aan en schakelde hij verschillende kopstukken uit.
Bron: CNN Selected December 2012 CollectionYou have $8 million of some drug kingpin's money?
Heb je $ 8 miljoen van een drugsbaron?
Bron: Ozark.If the kingpin is removed, the business or project is likely to fail.
Als de leider wordt verwijderd, is het project of bedrijf waarschijnlijk gedoemd te mislukken.
Bron: Slow American EnglishMany of the defendants face racketeering counts, the same charge prosecutors deploy against mobsters and drug kingpins.
Veel van de beklaagden worden beschuldigd van samenzwering, dezelfde aanklacht die aanklagemiddelen tegen maffiosi en drugsbaronnen gebruiken.
Bron: NPR News May 2015 CompilationA newspaper may report, for example, that " police have arrested the suspected kingpin of a car-stealing operation."
Een krant kan bijvoorbeeld rapporteren dat " de politie de vermeende leider van een autodiebstool operatie heeft gearresteerd. "
Bron: VOA Special April 2014 CollectionMichelin suspects that the recent flash mob style crimes start with a kingpin recruiting young people over social media.
Michelin vermoedt dat de recente flashmob-stijl misdaden beginnen met een leider die jongeren via sociale media rekruteert.
Bron: VOA Standard English_AmericasThe Mexican drug kingpin known as El Chapo has been sentenced to life in a U.S. prison without parole.
De Mexicaanse drugsbaron, bekend als El Chapo, is veroordeeld tot levenslang in een Amerikaanse gevangenis zonder voorwaardelijke vrijheid.
Bron: PBS English NewsA " kingpin" is another word for an important person. The expression comes from the game of bowling.
Een " leider" is een andere term voor een belangrijke persoon. De uitdrukking komt uit het spelletje bowling.
Bron: VOA Special April 2014 CollectionLike many people unjustly sentenced for drugs, Chris was no kingpin.
Net als veel mensen die ten onrechte voor drugs zijn veroordeeld, was Chris geen leider.
Bron: TED Talks (Audio Version) January 2022 CollectionOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu