lay

[Verenigde Staten]/leɪ/
[Verenigd Koninkrijk]/le/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

adj.amateur, niet-professioneel; parttime, informeel
v.plaatsen, zetten, neerleggen; indienen, opstellen; produceren (bijv. eieren); liggen; plat leggen
Word Forms
Third Person Singularlays
Past Participlelaid
Present Participlelaying
Past Tenselaid
Plurallays

Uitdrukkingen & Collocaties

lay down

liggen

lay off

ontslag geven

lay eggs

leggen eieren

lay in

liggen in

lay a foundation

een basis leggen

lay on

liggen op

lay out

uitstallen

lay stress on

nadruk leggen op

lay emphasis on

nadruk leggen op

lay claim to

aanspraak maken op

lay at

liggen bij

lay up

opbouwen

lay asleep

lag slapend

on the lay

op de lay

in lay

in lay

lay back

terugliggen

lay upon

liggen op

lay over

liggen over

lay hands on

handen leggen op

Voorbeeldzinnen

Lay it on the table.

Leg het op tafel.

a layer of earth.

een laag aarde.

he lay on the ground.

hij lag op de grond.

lay the table for lunch.

zet de tafel voor de lunch.

lay paint on a canvas.

smeer verf op een canvas.

The ship lay inshore.

Het schip lag dichtbij de kust.

He lay there in a sprawl.

Hij lag daar uitgestrekt.

to lay claim to a title

aanspraak maken op een titel

to lay a carpet on the floor

een tapijt op de vloer leggen

Who will lay the linoleum?

Wie zal de linoleum leggen?

beyond the Empire lay barbarity.

Voorbij het rijk lag barbarij.

the barge lay derelict for years.

de sleepboot lag jarenlang verlaten.

the house lay in a fold of the hills.

het huis lag in een vouw van de heuvels.

Voorbeelden uit de praktijk

My dad might get laid off.

Mijn vader zou ontslagen kunnen worden.

Bron: CNN 10 Student English April 2020 Collection

She unclasped the necklet quickly; quickly, without looking, laid it inside.

Ze ontgrendelde snel de ketting; snel, zonder te kijken, legde ze hem binnen.

Bron: Advanced English book1

Eek barba dirkle, somebody's gonna get laid in college.

Eek barba dirkle, iemand gaat op de universiteit ontslagen worden.

Bron: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

No, I've just been laid off.

Nee, ik ben zojuist ontslagen.

Bron: Doctor-Patient Conversation in English

According to the statues, customs and laws laid down by your forbears?

Volgens de wetten, gebruiken en wetten die door uw voorouders zijn vastgelegd?

Bron: The Legend of Merlin

Always a pleasure to lay one's eyes on your sunny visage.

Altijd een plezier om uw zonnige gezicht te aanschouwen.

Bron: American Horror Story: Season 2

Estimates for the public services will be laid before you.

Schattingen voor de openbare diensten zullen voor u worden gepresenteerd.

Bron: Queen's Speech in the UK

But Josh, you know, he's laid back.

Maar Josh, je weet toch, hij is ontspannen.

Bron: Tips for IELTS Speaking.

This woman needs to get laid.

Deze vrouw moet seks hebben.

Bron: Modern Family - Season 02

The capsule began swinging gently sideways as we lay relaxed and dreaming.

De capsule begon zachtjes zijwaarts te schommelen terwijl we ontspannen en dromend lagen.

Bron: People's Education Press High School English Compulsory Volume 5

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu