limp

[Verenigde Staten]/lɪmp/
[Verenigd Koninkrijk]/lɪmp/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. moeilijk lopen alsof één been of voet gewond is
vi. ongelijk of onvast lopen
adj. gebrek aan kracht of energie; gebrek aan enthousiasme of levendigheid

Uitdrukkingen & Collocaties

limping badly

met moeite hinken

limp from pain

hinken door pijn

Voorbeeldzinnen

a limp handshake; limp opposition.

een slappe handdruk; slappe oppositie.

limp strings of hair.

slappe haren

the flags hung limp and still.

de vlaggen hingen slap en stil.

His limp is the result of a fall.

Zijn slepen is het resultaat van een val.

getting flabby around the waist.See Synonyms at limp

het krijgen van een zacht buikje. Zie Synoniemen bij slap

he limped off during Saturday's game.

Hij hinkte uit het veld tijdens de zaterdagwedstrijd.

He limped off the football field.

Hij hinkte van het voetbalveld.

The damaged ship limped back to port.

Het beschadigde schip hinkte terug naar de haven.

He gave her a limp, cold handshake.

Hij gaf haar een zwakke, koude handdruk.

the badly damaged aircraft limped back to Sicily.

Het zwaar beschadigde vliegtuig hinkte terug naar Sicilië.

it is common veterinary practice to section the nerves to the hoof of a limping horse.

Het is een gebruikelijke veterinaire praktijk om de zenuwen naar de hoef van een kreupel paard te secteren.

The project limped along with half its previous funding.

Het project sleeptte voort met de helft van de eerdere financiering.

The sandwiches came with a rather limp salad garnish.

De sandwiches werden geserveerd met een vrij slap salade garnituur.

I walked, or rather limped, the two miles home.

Ik liep, of liever gezegd, hinkte, de twee mijl naar huis.

That creature had gone a little way when she began to limp and show every sign of being footsore.

Dat wezen was een klein stukje gegaan toen ze begon te hinken en alle tekenen van vermoeide voeten vertoonde.

in a workman's cap and a mackinaw limping slowly toward him.

in een werkkerspet en een mackinaw, langzaam hinkend naar hem toe.

Limp binding: A style of binding books with cloth or other type of flexible materials for covers and made without board. See Yapp binding.

Limp binding: Een stijl van het binden van boeken met stof of ander flexibel materiaal voor covers en gemaakt zonder board. Zie Yapp binding.

Answer Fold.Everyone checking the turn made it look like your middle pair of queens might be good, so you bet the river.But the early limper's actions are suspect.

Antwoord Fold.Iedereen die de turn controleerde, maakte het zo dat je middelste paar queens goed leek, dus je zette op de rivier. Maar de acties van de vroege hinkende speler zijn verdacht.

The 3 appears to be a blank, so what is the early limper suddenly so excited about that he wants to raise?He probably checked the turn thinking that the preflop raiser would bet.

De 3 lijkt een blank te zijn, dus waar is de vroege hinkende speler zo opgewonden over dat hij wil verhogen? Hij controleerde waarschijnlijk de turn in de overtuiging dat de preflop-raiser zou inzetten.

Voorbeelden uit de praktijk

Three nights ago, he limped into the E.R.

Drie nachten geleden strompelde hij het E.R. binnen.

Bron: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

And one of them has a limp.

En één van hen heeft een krom been.

Bron: Modern Family - Season 02

No one asked why I was limping.

Niemand vroeg waarom ik strompelde.

Bron: TED Talks (Audio Version) January 2020 Compilation

The movement of the dresses also concealed her limp.

De beweging van de jurken verhulde ook haar krom been.

Bron: Secrets of Masterpieces

707. The limping shrimp impulsively implemented the compulsory duty.

707. De strompelende garnaal implementeerde impulsief de verplichte taak.

Bron: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

Here we are. You adjust this to the right height to minimise the limp.

Hier zijn we. Je past dit aan op de juiste hoogte om het krom been te minimaliseren.

Bron: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1

He kept his arm tightly around me, supporting me as I limped toward the school.

Hij hield zijn arm stevig om me heen, steunend me terwijl ik richting de school strompelde.

Bron: Twilight: Eclipse

Or is it his almost imperceptible limp from last year's water crossing?

Of is het zijn bijna onmerkbare krom been van vorig jaar's wateroversteek?

Bron: National Geographic Science Popularization (Video Version)

You've got a psychosomatic limp, of course you've got a therapist.

Je hebt een psychosomatische krom been, natuurlijk heb je een therapeut.

Bron: Sherlock Original Soundtrack (Season 1)

The empire state building never actually wore the limps but it gave that aspiration.

Het Empire State Building droeg nooit daadwerkelijk krom benen, maar het gaf die aspiratie.

Bron: CNN 10 Student English Compilation April 2021

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu