locos

[Verenigde Staten]/'ləʊkəʊ/
[Verenigd Koninkrijk]/'loko/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. locomotief; locoweed
adj. gek; in een ouderlijke rol

Uitdrukkingen & Collocaties

in loco parentis

in loco parentis

Voorbeeldzinnen

Teachers at a boarding school are acting much more in loco parentis than at a day school.

Docenten op een pensionschool treden veel meer op als loco parentis dan op een dagschool.

easy-to-assemble kits of locos, cars, lorries, ships … you name it.

gemakkelijk te monteren kits van locs, auto's, vrachtwagens, schepen ... noem het maar.

riding the loco train

rijden in de loco trein

going loco over the new album

gek worden over het nieuwe album

acting loco for attention

gek doen voor aandacht

feeling a bit loco after staying up all night

me een beetje gek voelen na een nacht zonder slaap

singing loco in the shower

gek zingen onder de douche

driving loco in heavy traffic

gek rijden in zwaar verkeer

dancing loco at the party

gek dansen op het feest

going loco with excitement

gek van enthousiasme

feeling loco with anger

gek van woede

speaking loco after a few drinks

gek praten na een paar drankjes

Voorbeelden uit de praktijk

It was crazy. Dare I say " loco" ?

Het was gek. Durf ik te zeggen " loco"?

Bron: The Big Bang Theory Season 7

" Otro loco mas, " said the barman and turned away.

" Otro loco mas, " zei de barman en draaide zich om.

Bron: Selected Short Stories of Hemingway

Yo, your brother's war dog, right? I heard he's loco, homes.

Yo, de oorlogshond van je broer, toch? Ik hoorde dat hij loco is, maat.

Bron: Max the Military Dog Original Soundtrack

What were you thinking? Who takes a little boy to a horror movie? That's loco, Jay.

Waar dacht je aan? Wie neemt een jongetje mee naar een horrorfilm? Dat is gek, Jay.

Bron: Modern Family - Season 01

This is loco. They've got Morpheus in a military-controlled building.

Dit is gek. Ze hebben Morpheus in een door het leger gecontroleerd gebouw.

Bron: Rick and Morty Season 4

I don't know, boss! I've never seen it! That's loco!

Ik weet het niet, baas! Ik heb het nog nooit gezien! Dat is gek!

Bron: Science fiction movie

I don't know what's going on with you, Tucker, but in my culture, we like to call it...loco en la cabeza.

Ik weet niet wat er met je aan de hand is, Tucker, maar in mijn cultuur noemen we het...gek in het hoofd.

Bron: Modern Family - Season 08

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu