mandatory requirement
verplichte eis
mandatory rule
verplichte regel
mandatory compliance
verplichte naleving
mandatory policy
verplicht beleid
mandatory standard
verplichte standaard
mandatory provident fund
verplichte voorzieningsfonds
mandatory measures
verplichte maatregelen
Is the appointment of worker-directors to be mandatory?
Is de benoeming van werknemer-directeurs verplicht?
wearing helmets was made mandatory for pedal cyclists.
Het dragen van helmen werd verplicht gesteld voor fietsers.
At the same time the area of human now mandatory unbundling of legal real estate business, such as mortgage services lawyers may gradually withdraw.
Op hetzelfde moment is er nu een verplichte ontbundeling van juridische vastgoedactiviteiten, zoals hypotheekadviesdiensten, waardoor advocaten zich geleidelijk kunnen terugtrekken.
Wearing a face mask is mandatory in crowded places.
Het dragen van een mondkapje is verplicht op drukke plaatsen.
Attendance at the meeting is mandatory for all employees.
De aanwezigheid bij de vergadering is verplicht voor alle medewerkers.
Completing the safety training course is mandatory before starting the job.
Het voltooien van de veiligheidstrainingscursus is verplicht voordat u het werk begint.
Filing your taxes by the deadline is mandatory to avoid penalties.
Het indienen van uw belastingaangifte voor de uiterste termijn is verplicht om boetes te vermijden.
Wearing a helmet is mandatory when riding a motorcycle.
Het dragen van een helm is verplicht bij het rijden op een motorfiets.
It is mandatory to wear a uniform at this school.
Het is verplicht om een uniform te dragen op deze school.
Proof of vaccination is mandatory for international travel.
Een vaccinatiebewijs is verplicht voor internationaal reizen.
Participation in the charity event is mandatory for all volunteers.
Deelname aan het goede doelevenement is verplicht voor alle vrijwilligers.
Following the safety guidelines is mandatory in the laboratory.
Het volgen van de veiligheidsrichtlijnen is verplicht in het laboratorium.
Attendance at the orientation session is mandatory for new employees.
De aanwezigheid bij de introductiesessie is verplicht voor nieuwe medewerkers.
Mask-wearing is now mandatory in all indoor public places.
Het dragen van maskers is nu verplicht in alle openbare binnenruimtes.
Bron: CRI Online August 2020 CollectionHassan said attendance is not mandatory.
Hassan zei dat aanwezigheid niet verplicht is.
Bron: VOA Standard February 2013 CollectionFacemasks have already been the mandatory on public transport in Iran.
Het dragen van maskers is al verplicht in het openbaar vervoer in Iran.
Bron: CCTV ObservationsSee...Leonard refused to participate in a mandatory quarterly Roommate Agreement meeting.
Kijk...Leonard weigerde deel te nemen aan een verplichte driemaandelijkse vergadering over de kamergenootsovereenkomst.
Bron: The Big Bang Theory Season 9It's not mandatory, but we'd love to hear from you.
Het is niet verplicht, maar we zouden het geweldig vinden om van u te horen.
Bron: Desperate Housewives Season 7The unanimous decision means the 61-year-old faces a mandatory life sentence.
De unanieme beslissing betekent dat de 61-jarige een verplichte levenslange gevangenisstraf riskeert.
Bron: BBC Listening Collection February 2019At work, I think therapy should be more or less mandatory for people who lead teams.
Op het werk denk ik dat therapie voor mensen die teams leiden min of meer verplicht zou moeten zijn.
Bron: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionHere, P.E. was mandatory all four years.
Hier was lichamelijke training (P.E.) verplicht alle vier de jaren.
Bron: Twilight: EclipseThat's mandatory. - I think we know that.
Dat is verplicht. - Ik denk dat we dat weten.
Bron: Go blank axis versionThe death sentence is mandatory in this case.
De doodstraf is in dit geval verplicht.
Bron: Go blank axis versionOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu