mangers

[Verenigde Staten]/'meɪn(d)ʒə/
[Verenigd Koninkrijk]/'mendʒɚ/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. voederbak voor dieren; een hond in de manger; een persoon die de kuil bezet maar niet poept.

Voorbeeldzinnen

On aime manger des desserts. Surtout les beignets au sucre.

On aime manger des desserts. Surtout les beignets au sucre.

to be born in a manger

geboren te worden in een krib

to set up a manger scene

een kerststal opzetten

to place hay in the manger

hooi in de krib plaatsen

to visit the manger in Bethlehem

de krib in Bethlehem bezoeken

to feed the animals in the manger

de dieren in de krib voeren

to kneel before the manger

voordat de krib knielen

a wooden manger for the livestock

een houten krib voor het vee

to decorate the manger with festive lights

de krib versieren met feestelijke lichten

a baby sleeping peacefully in the manger

een baby die vredig in de krib slaapt

to hear the animals rustling in the manger

het geluid van de dieren in de krib horen

Voorbeelden uit de praktijk

And sometimes they also put straw underneath the table cloths to represent the manger.

En soms plaatsen ze ook stro onder de tafelkleden om de krib te representeren.

Bron: Gourmet Base

Sometimes they put a lump of rock-salt in their horse's manger, that he may lick it whenever he likes.

Soms stoppen ze een brok rotszout in de stal van hun paard, zodat hij er naar hartenlust op kan likken.

Bron: British Students' Science Reader

Finally, not finding anything else in the manger, he tasted the hay.

Uiteindelijk, zonder iets anders in de krib te vinden, proefde hij het hooi.

Bron: The Adventures of Pinocchio

16 So they hurried off and found Mary and Joseph, and the baby, who was lying in the manger.

Dus haastten ze zich en vonden Maria en Jozef, en het kindje, dat in de krib lag.

Bron: Bible (original version)

This Christmas, Dad built a manger for my school's Christmas play.

Deze kerst bouwde mijn vader een krib voor het kerstspel van mijn school.

Bron: Elementary School Version December

You'd better be a dog in the manger.

Je had beter een hond in de krib kunnen zijn.

Bron: Middlemarch (Part Two)

Mary and Joseph are usually placed on either side of the manger.

Maria en Jozef worden meestal aan weerszijden van de krib geplaatst.

Bron: BBC Ideas

Somebody called him a dog in the manger.

Iemand noemde hem een hond in de krib.

Bron: Pan Pan

What in hell's manger is wrong with you?

Wat is er mis met je, in godsnaam?

Bron: Everybody Loves Raymond Season 2

I'm pretty sure everyone has had a manger or a… supervisor that's similar to this guy.

Ik ben er vrij zeker van dat iedereen wel eens een krib of... een supervisor heeft gehad die op deze gast lijkt.

Bron: EnglishPod 365

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu