manx

[Verenigde Staten]/mæŋks/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. Manx taal; Manx kat; Manx persoon
adj. van of gerelateerd aan het eiland Man; van of gerelateerd aan Manx mensen

Uitdrukkingen & Collocaties

manx cat

Manx kat

manx language

Manx taal

Voorbeeldzinnen

Manx cats are known for their lack of a tail.

Manx katten staan bekend om hun gebrek aan een staart.

The Manx language is a Gaelic language spoken on the Isle of Man.

De Manx-taal is een Keltische taal die op het Isle of Man wordt gesproken.

Many Manx people have a strong sense of cultural identity.

Veel Manx-mensen hebben een sterk gevoel voor culturele identiteit.

The Manx government is responsible for the island's administration.

De Manx-regering is verantwoordelijk voor het bestuur van het eiland.

Manx folklore is rich in stories of fairies and other mythical creatures.

Manx folklore is rijk aan verhalen over feeën en andere mythische wezens.

Manx cuisine features traditional dishes like kippers and bonnag.

Manx-keuken heeft traditionele gerechten zoals kippers en bonnag.

The Manx flag features a triskelion symbol.

De Manx-vlag heeft een triskelion-symbool.

Many tourists visit the Isle of Man to see the Manx Loaghtan sheep.

Veel toeristen bezoeken het Isle of Man om de Manx Loaghtan-schaap te zien.

The Manx Electric Railway is a popular tourist attraction on the island.

De Manx Electric Railway is een populaire toeristische attractie op het eiland.

Manx people celebrate Tynwald Day as a national holiday.

Manx-mensen vieren Tynwald Day als nationale feestdag.

Voorbeelden uit de praktijk

Manx comets and their kittens suggest this is exactly what occurred.

Manx cometen en hun kittens suggereren dat dit precies is wat er is gebeurd.

Bron: The Economist - Technology

A better comparator for Manx products is financial advice, where commissions have been slashed.

Een betere vergelijking voor Manx-producten is financieel advies, waar commissies zijn verlaagd.

Bron: The Economist (Summary)

Manx comets, like their tail-wagging brethren, come from the Oort cloud.

Manx-cometen, net als hun staartzwaaiende broeders, komen uit de Oortwolk.

Bron: The Economist - Technology

A Manx comet, by contrast, is presumably a solid (and thus ice-free) lump of rock.

Een Manx-comet, in tegenstelling, is vermoedelijk een vast (en dus ijsvrij) brok rots.

Bron: The Economist - Technology

Business might shift to avoid the new rules. One Manx official worries about competition from the British Virgin Islands.

Bedrijven kunnen verschuiven om de nieuwe regels te vermijden. Een Manx-functionaris maakt zich zorgen over concurrentie van de Britse Maagdeneilanden.

Bron: The Economist (Summary)

For a Manx comet, the warning time would be hopelessly short.

Voor een Manx-comet zou de waarschuwingstijd hopeloos kort zijn.

Bron: The Economist Science and Technology

Notably, the Manx operations of Zurich Insurance, a global insurer, focus on life-insurance and pensions schemes for the employees of multinational firms.

Het is opmerkelijk dat de Manx-activiteiten van Zurich Insurance, een wereldwijde verzekeraar, zich richten op levensverzekeringen en pensioemregelingen voor de werknemers van multinationale bedrijven.

Bron: The Economist (Summary)

The first Manx comet, so called after the tailless cats of the Isle of Man, was spotted in 2014 by a telescope in Hawaii.

De eerste Manx-comet, zo genoemd naar de staartloze katten van het Isle of Man, werd in 2014 gespot door een telescoop op Hawaii.

Bron: The Economist - Technology

The four-tiered mound at Tynwald survives to this day, and the modern Manx parliament still holds an annual meeting there.

De vier-tierige heuvel bij Tynwald is tot op de dag van vandaag bewaard gebleven, en het moderne Manx-parlement houdt er nog steeds een jaarlijkse vergadering.

Bron: TED-Ed (video version)

Unhappily for Manx firms, these products are sold with hefty commissions. Some of their brokers in far-flung countries charge 6-7% of a policy's value.

Ongelukkig voor Manx-bedrijven worden deze producten verkocht met aanzienlijke commissies. Sommige van hun makelaars in afgelegen landen rekenen 6-7% van de waarde van een polis.

Bron: The Economist (Summary)

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu