marchioness

[Verenigde Staten]/ˌmɑːʃə'nes/
[Verenigd Koninkrijk]/ˌmɑrʃə'nɛs/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. een edelvrouw die onder een hertogin en boven een gravin staat
Word Forms

Voorbeeldzinnen

Michael has represented many families at Inquests, including the Marchioness Disaster, the Deptford/New Cross Fire;

Michael heeft veel families bij Inquests vertegenwoordigd, waaronder de Marchioness Rampzaligheid, de Deptford/New Cross Brand.

The marchioness attended the royal ball.

De markiezin woonde de koninklijke bal bij.

The marchioness was known for her exquisite taste in fashion.

De markiezin stond bekend om haar verfijnde smaak in mode.

The marchioness hosted a charity gala at her estate.

De markiezin organiseerde een liefdadigheidsgala op haar landgoed.

The marchioness donated generously to local causes.

De markiezin doneerde genereus aan lokale doelen.

The marchioness was a patron of the arts.

De markiezin was een beschermvrouw van de kunsten.

The marchioness's portrait hung prominently in the grand hall.

Het portret van de markiezin hing prominent in de grote hal.

The marchioness's elegant demeanor captivated all who met her.

Het elegante voorkomen van de markiezin boeide iedereen die haar ontmoette.

The marchioness's tiara sparkled under the chandeliers.

De tiara van de markiezin glinsterde onder de kroonluchters.

The marchioness's lineage traced back to nobility.

De afkomst van de markiezin kon teruggeleid worden tot adel.

The marchioness's estate sprawled across acres of lush countryside.

Het landgoed van de markiezin strekte zich uit over hectares van weelderlijk landschap.

Voorbeelden uit de praktijk

What an idiotic thing to yield to the love of a workman, when you were a marchioness!

Wat een idiote zaak om je te laten leiden door de liefde voor een arbeider, terwijl je een markiezin was!

Bron: Women's Paradise (Middle)

But the appearance of the marchioness, as Clara ill-naturedly called the poor creature, had disturbed the department.

Maar het uiterlijk van de markiezin, zoals Clara de arme vrouw minachtend noemde, had de afdeling verstoord.

Bron: Women's Paradise (Middle)

At the margin of her death, the marchioness woke up and began her marathon

Aan de rand van haar dood werd de markiezin wakker en begon ze aan haar marathon

Bron: Pan Pan

There were princes and princesses not of royal blood, dukes and duchesses, marquesses and marchionesses, from Austria, Italy, Spain, Russia, and Belgium: Elliott entertained them.

Er waren prinsen en prinsessen die niet van konungslin bloed waren, hertogen en hertoginnen, markiezen en markiezinnetjes, uit Oostenrijk, Italië, Spanje, Rusland en België: Elliott vermaakte ze.

Bron: Blade (Part 1)

Mouret, whilst affecting to listen to Bourdoncle and Robineau, was at heart flattered by the startled look of this poor girl, just as a marchioness might be by the brutal admiration of a passing drayman.

Mouret, terwijl hij deed alsof hij naar Bourdoncle en Robineau luisterde, was in zijn hart geflatterd door de verbaasde blik van dit arme meisje, net zoals een markiezin geflatterd zou kunnen worden door de brute bewondering van een passerende karrenman.

Bron: Women’s Paradise (Part 1)

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu