match

[Verenigde Staten]/mætʃ/
[Verenigd Koninkrijk]/mætʃ/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

vt. iets passend maken; concurreren tegen; goed samen gaan; meedoen in een spel; in staat zijn om te concurreren
vi. goed samen gaan; concurreren; een goede fit zijn; vergeleken worden
n. klein stokje om vuur te maken; tegenstander; koppeling; competitie, wedstrijd

Uitdrukkingen & Collocaties

make a match

een wedstrijd maken

light a match

een lucifer aansteken

perfect match

perfecte match

find a match

een wedstrijd vinden

soccer match

voetbalwedstrijd

match day

wedstrijddag

match point

matchpoint

football match

voetbalwedstrijd

match with

wedstrijd met

well matched

goed op elkaar afgestemd

league match

league wedstrijd

no match for

geen match voor

match up

aanpassen

boxing match

boksgevecht

best match

beste match

mix and match

mixen en matchen

color match

kleurmatch

friendly match

vriendschappelijke wedstrijd

shooting match

schietwedstrijd

have a match

een wedstrijd hebben

final match

eindwedstrijd

match condition

match conditie

phase match

fase match

match play

match play

warm-up match

opwarmingswedstrijd

exact match

exact match

Voorbeeldzinnen

the match was still undecided.

de wedstrijd was nog onbeslist.

You are no match for him.

Je bent geen partij voor hem.

Is the match still on?

Gaat de wedstrijd nog door?

The football match was a classic.

De voetbalwedstrijd was een klassieker.

The hat is a match for the coat.

De hoed past bij de jas.

the match will be held on Saturday .

de wedstrijd zal zaterdag worden gehouden.

the championship match against Somerset.

de kampioenschapsmatch tegen Somerset.

their first home match of the season.

hun eerste thuiswedstrijd van het seizoen.

today's match against United.

van vandaag's wedstrijd tegen United.

He is John's match for bravery.

Hij is John's gelijke in moed.

set a match to old papers

steek een lucifer aan oude papieren.

The match wouldn't strike .

De lucifer wilde niet aansteken.

In this match he drew away.

In deze wedstrijd liep hij uit.

The match gave a last flare.

De lucifer gaf een laatste vlam.

The match lights easily.

De lucifer licht gemakkelijk aan.

The colours match well.

De kleuren passen goed bij elkaar.

a blue shirt with matching tie

een blauw shirt met bijpassende das

it's a very hard match, but then they all are.

het is een heel moeilijke wedstrijd, maar dat geldt voor ze allemaal.

they conceded the match to their opponents.

ze gaven de wedstrijd toe aan hun tegenstanders.

the first half of the match was fairly even.

De eerste helft van de wedstrijd was behoorlijk gelijk.

Voorbeelden uit de praktijk

It mattered not how many foes he faced. They were no match for his bodacity!

Het maakte niet uit hoeveel vijanden hij trotseerde. Ze waren geen partij voor zijn lef!

Bron: Kung Fu Panda 1 (Original Soundtrack)

People filled stadiums to watch the matches.

Mensen vulden stadions om de wedstrijden te bekijken.

Bron: VOA Special English Health

My favorite match was a match that was non-televised, no pay per view.

Mijn favoriete wedstrijd was een wedstrijd die niet op televisie was, geen betaalde uitzending.

Bron: CNN 10 Student English of the Month

Papa was discussing the cricket match. - The village thrashed us last year.

Papa was de cricketwedstrijd bespreken. - Het dorp versloeg ons vorig jaar.

Bron: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 3

" Did your fathers make the match" ?

" Hebben jullie vaders de wedstrijd geregeld"?

Bron: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)

The father lit a match and looked at his watch.

De vader stak een lucifer aan en keek op zijn horloge.

Bron: Master of Reciting Short Stories

Then Robert Strickland struck a match and lit a cigarette.

Toen stak Robert Strickland een lucifer aan en rookte een sigaret.

Bron: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

It was a match made in hell.

Het was een wedstrijd die was gesmeed in de hel.

Bron: Tales of Imagination and Creativity

Is not a match for you all!

Is geen partij voor jullie allemaal!

Bron: Classic English poetry recitation.

Your guards were no match for her.

Jullie bewakers waren geen partij voor haar.

Bron: TV series Person of Interest Season 3

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu