matey

[Verenigde Staten]/'meɪtɪ/
[Verenigd Koninkrijk]/'meti/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

adj. vriendelijk; gemakkelijk om mee om te gaan
n. metgezel; vriend

Uitdrukkingen & Collocaties

Ahoy matey!

Ahoy maat!

Avast matey!

Avast maat!

Pirate matey

Piratemaat

Seafaring matey

Zeemansmaat

Voorbeeldzinnen

a fixed, matey grin.

een vaste, kameraadschappelijke grijns.

Cartman: Ah, nice. Come on, mateys!

Cartman: Ah, nice. Come on, mateys!

Don’t get too matey with him he’s a rogue.

Word je niet te gezellig met hem, hij is een schurk.

Pirates often refer to each other as matey.

Piraten verwijzen vaak naar elkaar als 'matey'.

The captain and his matey sailed the seas together.

De kapitein en zijn 'matey' zeilden samen over de zeeën.

Matey, can you pass me the map?

Matey, kun je me de kaart doorgeven?

Let's go on an adventure, matey!

Laten we op avontuur gaan, matey!

Matey, have you seen my treasure chest?

Matey, heb je mijn schatkist gezien?

Arr, matey, it be a fine day for sailin'!

Arr, matey, het is een mooie dag om te zeilen!

Matey, let's raise the anchor and set sail!

Matey, laten we het anker omhoog halen en zeilen!

Avast, matey! There be a storm brewin' ahead!

Avast, matey! Er is een storm op komst!

Matey, join me for a drink at the tavern tonight.

Matey, kom vanavond bij me drinken in de taverne.

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu