a bleak midwinter's day.
een troosteloze midwinterdag.
a midwinter day; midwinter storms.
een midwinterdag; midwinterstormen.
the choir was massacring ‘In the Bleak Midwinter’.
Het koor vermoordde ‘In the Bleak Midwinter’.
in midwinter the track became a muddy morass.
in midwinter werd het pad een modderig moeras.
Snowpack on Mt.guacang <> In midwinter Mt.Guacang is in pure white attire, presenting a fantastic snowscape of snow-clad peaks, snow curtains and snowcreeps.
Sneeuwdek op Mt.guacang <> In midwinter is Mt.Guacang gekleed in puur wit, wat een fantastisch sneeuwlandschap van besneeuwde pieken, sneeuwgordijnen en sneeuwlopen laat zien.
The days are short in midwinter.
De dagen zijn kort in midwinter.
The trees are bare in midwinter.
De bomen zijn kaal in midwinter.
People often feel more tired in midwinter.
Mensen voelen zich vaak meer moe in midwinter.
Birds migrate to warmer climates in midwinter.
Vogels migreren naar warmere klimaten in midwinter.
Families gather around the fireplace in midwinter.
Families komen samen rond de open haard in midwinter.
Midwinter is a time for reflection and introspection.
Midwinter is een tijd voor reflectie en introspectie.
Many cultures celebrate festivals in midwinter.
Veel culturen vieren festivals in midwinter.
The snow-covered landscape is beautiful in midwinter.
Het met sneeuw bedekte landschap is prachtig in midwinter.
Warm drinks are comforting in midwinter.
Warme dranken zijn troostend in midwinter.
Midwinter can be a challenging time for those who struggle with seasonal affective disorder.
Midwinter kan een uitdagende tijd zijn voor mensen die worstelen met seizoensgebonden depressie.
When midwinter arrives, vital movement begins to decline and calm down.
Wanneer midwinter arriveert, beginnen vitale bewegingen te dalen en te kalmeren.
Bron: Selected English short passagesOne large European company sent executives to the Arctic Circle in midwinter.
Een groot Europees bedrijf stuurde bestuurders naar de poolcirkel in midwinter.
Bron: The Economist (Summary)In Yinchuan, Ningxia Hui autonomous region, people call midwinter the " Ghost Festival" .
In Yinchuan, Ningxia Hui autonome regio, noemen mensen midwinter het "Geestfestival".
Bron: Selected English short passagesSome monuments, like Stonehenge, were aligned with the midsummer sunrise and midwinter sunset.
Sommige monumenten, zoals Stonehenge, waren uitgelijnd met de zomerochtendzon en de midwinterzonsondergang.
Bron: A Minimalist History of BritainWhen midwinter comes, vital movement begins to decline and calm down.
Wanneer midwinter komt, beginnen vitale bewegingen te dalen en te kalmeren.
Bron: Selected English short passagesPeople in Suzhou, Jiangsu province, are accustomed to eating wontons in midwinter.
Mensen in Suzhou, provincie Jiangsu, zijn gewend om wontons te eten in midwinter.
Bron: Selected English short passagesThey give the midwinter soup a strange name: " brain" and share it with their neighbors.
Ze geven de midwintersoep een vreemde naam: "hersenen" en delen deze met hun buren.
Bron: Selected English short passagesCattle and other animals were slaughtered around midwinter, followed by feasting on what was the last fresh meat for several months.
Rendier en andere dieren werden rond midwinter geslacht, gevolgd door een feestmaal met wat de laatste verse vlees was voor enkele maanden.
Bron: Selected English short passagesBy midwinter, the snow is so deep that bobcats are forced to leave their territories to try and find easier hunting.
Tegen midwinter is de sneeuw zo diep dat bobcats gedwongen worden hun territoria te verlaten om gemakkelijker te kunnen jagen.
Bron: Earth's Pulse Season 2 (Original Soundtrack)This was midwinter, in the Highlands of Scotland, and many others perished and died in the cold.
Dit was midwinter, in de Hooglanden van Schotland, en velen anderen stierf en kwam om in de kou.
Bron: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu