| Plural | millenarisms |
the millenarist movement gained momentum during times of social upheaval and economic hardship.
De millenaristische beweging kreeg momentum tijdens tijden van sociale onrust en economische moeilijkheden.
many historians have studied the millenarist beliefs that swept through medieval europe.
Veel historici hebben de millenaristische geloofsovertuigingen bestudeerd die door de middeleeuwe Europese maatschappij gingen.
the millenarist ideology promised a perfect society after the anticipated apocalypse.
De millenaristische ideologie beloofde een perfecte samenleving na de verwachte apocalyps.
scholars analyzed the millenarist expectations that fueled the peasant uprising of the fourteenth century.
Wetenschappers analyseerden de millenaristische verwachtingen die de boerenopstand van de 14e eeuw voeden.
the millenarist prophecy inspired hope among the suffering population during the plague.
De millenaristische profetie inspireerde hoop onder de lijdenende bevolking tijdens de pest.
anthropologists examined various millenarist cults that emerged in isolated communities.
Antropologen onderzochten verschillende millenaristische kerkjes die opkwamen in afgelegen gemeenschappen.
the millenarist vision spread rapidly through the countryside, attracting thousands of followers.
De millenaristische visie verspreidde zich snel door het platteland, aantrekkelijk voor duizenden volgelingen.
religious fervor created millenarist panic among villagers who believed the end was near.
Religieuze opwinding veroorzaakte millenaristische paniek onder dorpelingen die geloofden dat het einde nabij was.
the millenarist group predicted that the world would end on a specific date in autumn.
De millenaristische groep voorspelde dat de wereld zou eindigen op een specifieke datum in de herfst.
the millenarist fantasy offered an escape from the harsh realities of political oppression.
De millenaristische fantasie bood een vlucht uit de harde realiteit van politieke onderdrukking.
modern millenarist narratives often appear in films, novels, and video games.
Moderne millenaristische verhalen verschijnen vaak in films, romans en videospellen.
the millenarist prediction caused widespread anxiety and stockpiling of supplies.
De millenaristische voorspelling veroorzaakte algemene zorgen en het opslaan van voorraden.
millenarist aspirations drove many followers to abandon their worldly possessions.
Millenaristische aspiraties drijven veel volgelingen ertoe om hun wereldse bezittingen op te geven.
the charismatic leader's millenarist dream inspired followers to prepare for the transformation.
De charismatische leider's millenaristische droom inspireerde volgelingen om zich voor te bereiden op de verandering.
the millenarist movement gained momentum during times of social upheaval and economic hardship.
De millenaristische beweging kreeg momentum tijdens tijden van sociale onrust en economische moeilijkheden.
many historians have studied the millenarist beliefs that swept through medieval europe.
Veel historici hebben de millenaristische geloofsovertuigingen bestudeerd die door de middeleeuwe Europese maatschappij gingen.
the millenarist ideology promised a perfect society after the anticipated apocalypse.
De millenaristische ideologie beloofde een perfecte samenleving na de verwachte apocalyps.
scholars analyzed the millenarist expectations that fueled the peasant uprising of the fourteenth century.
Wetenschappers analyseerden de millenaristische verwachtingen die de boerenopstand van de 14e eeuw voeden.
the millenarist prophecy inspired hope among the suffering population during the plague.
De millenaristische profetie inspireerde hoop onder de lijdenende bevolking tijdens de pest.
anthropologists examined various millenarist cults that emerged in isolated communities.
Antropologen onderzochten verschillende millenaristische kerkjes die opkwamen in afgelegen gemeenschappen.
the millenarist vision spread rapidly through the countryside, attracting thousands of followers.
De millenaristische visie verspreidde zich snel door het platteland, aantrekkelijk voor duizenden volgelingen.
religious fervor created millenarist panic among villagers who believed the end was near.
Religieuze opwinding veroorzaakte millenaristische paniek onder dorpelingen die geloofden dat het einde nabij was.
the millenarist group predicted that the world would end on a specific date in autumn.
De millenaristische groep voorspelde dat de wereld zou eindigen op een specifieke datum in de herfst.
the millenarist fantasy offered an escape from the harsh realities of political oppression.
De millenaristische fantasie bood een vlucht uit de harde realiteit van politieke onderdrukking.
modern millenarist narratives often appear in films, novels, and video games.
Moderne millenaristische verhalen verschijnen vaak in films, romans en videospellen.
the millenarist prediction caused widespread anxiety and stockpiling of supplies.
De millenaristische voorspelling veroorzaakte algemene zorgen en het opslaan van voorraden.
millenarist aspirations drove many followers to abandon their worldly possessions.
Millenaristische aspiraties drijven veel volgelingen ertoe om hun wereldse bezittingen op te geven.
the charismatic leader's millenarist dream inspired followers to prepare for the transformation.
De charismatische leider's millenaristische droom inspireerde volgelingen om zich voor te bereiden op de verandering.
Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu