moanings

Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. klagen
v. klagen; kreunen

Uitdrukkingen & Collocaties

soft moaning

zacht gejammer

constant moaning

constant gejammer

muffled moaning

gedempt gejammer

Voorbeeldzinnen

She was moaning in pain after the accident.

Ze was pijnlijk te klagen na het ongeluk.

The patient was moaning with discomfort.

De patiënt was ongemakkelijk te klagen.

He heard someone moaning in the distance.

Hij hoorde iemand in de verte klagen.

The dog was moaning in hunger.

De hond was hongerig te klagen.

The wind moaning through the trees created an eerie atmosphere.

De wind die door de bomen klapte, creëerde een spookachtige sfeer.

She lay on the bed moaning softly.

Ze lag op bed en klaagde zachtjes.

The haunted house was filled with moaning spirits.

Het spookhuis was gevuld met klagende geesten.

The old man was moaning about the state of the world.

De oude man klaagde over de staat van de wereld.

The engine was moaning under the strain of the heavy load.

De motor klaagde onder de druk van de zware belasting.

The singer's moaning voice added a touch of melancholy to the song.

De klagende stem van de zanger voegde een vleugje melancholie toe aan het lied.

Voorbeelden uit de praktijk

Yeah, I heard the moaning. Are we terrible people?

Ja, ik hoorde het gejammer. Zijn we verschrikkelijke mensen?

Bron: Modern Family Season 6

The Ruhr has been moaning for decades.

De Ruhr klaagt al decennia.

Bron: The Economist - International

Okay enough moaning now, we've vented, right?

Oké, genoeg gezeur nu, we hebben het geuit, toch?

Bron: Emma's delicious English

Welcome to the club! Oh, stop moaning.

Welkom bij de club! Oh, stop met gezeur.

Bron: Downton Abbey (Audio Version) Season 4

Then the sea, said, Hark! and far away they heard the deep moaning of the coming storm.

Toen zei de zee: Luister! En ver weg hoorden ze het diepe gejammer van de aankomende storm.

Bron: American Original Language Arts Third Volume

He was moaning and then nothing.

Hij was aan het gezeur en toen niets.

Bron: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

I was moaning that I can't taste the difference.

Ik was aan het klagen dat ik het verschil niet kan proeven.

Bron: Gourmet Base

The moaning may seem tame today, but, in 1969, it was incendiary.

Het gezeur lijkt misschien matig tegenwoordig, maar in 1969 was het ontvlambaar.

Bron: Chronicle of Contemporary Celebrities

She crumpled, falling at his feet, sobbing and moaning on the floor.

Ze kromp ineen, viel voor zijn voeten, huilend en gezeurend op de vloer.

Bron: 6. Harry Potter and the Half-Blood Prince

The Tang Monk was almost asleep when he heard a moaning sound from outside.

De Tang Monnik was bijna in slaap gevallen toen hij een gejammer van buitenaf hoorde.

Bron: Journey to the West

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu