muezzins

[Verenigde Staten]/muː'ezɪn/
[Verenigd Koninkrijk]/mu'ɛzɪn/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. De persoon die moslims oproept tot gebed.

Voorbeeldzinnen

the muezzin's call at night and the smell of woodsmoke;

de oproep van de muezzin 's nachts en de geur van houtrook;

The muezzin called the faithful to prayer.

De muezzin riep de gelovigen op tot gebed.

The muezzin's voice echoed through the mosque.

De stem van de muezzin weergalmde door de moskee.

The muezzin climbed the minaret to make the call to prayer.

De muezzin beklom de minaret om de oproep tot gebed te doen.

The muezzin's melodious call filled the air at dawn.

De melodieuze oproep van de muezzin vulde de lucht bij zonsopgang.

The muezzin's call reverberated across the city.

De oproep van de muezzin weergalmde door de stad.

The muezzin's call resonated with the faithful.

De oproep van de muezzin resoneerde met de gelovigen.

The muezzin's call echoed in the stillness of the night.

De oproep van de muezzin weergalmde in de stilte van de nacht.

The muezzin's call marked the end of the day.

De oproep van de muezzin markeerde het einde van de dag.

The muezzin's call could be heard from afar.

De oproep van de muezzin kon van veraf worden gehoord.

The muezzin's call echoed across the desert.

De oproep van de muezzin weergalmde over de woestijn.

Voorbeelden uit de praktijk

A muezzin in Egypt is facing disciplinary action for his attempts to keep up with the times.

Een muezzin in Egypte wordt gedisciplineerd gestraft voor zijn pogingen om met de tijd mee te gaan.

Bron: BBC Listening September 2015 Collection

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu