crape myrtle
krulmier
The myrtle plant is known for its fragrant white flowers.
De mirteplant staat bekend om zijn geurige witte bloemen.
She wore a myrtle wreath in her hair for the wedding ceremony.
Ze droeg een krans van mirte in haar haar voor de huwelijksceremonie.
Myrtle essential oil is used in aromatherapy for its calming properties.
Mirte essentieel olie wordt gebruikt in aromatherapie vanwege zijn kalmerende eigenschappen.
The ancient Greeks associated myrtle with love and immortality.
De oude Grieken associeerden mirte met liefde en onsterfelijkheid.
In some cultures, myrtle is considered a symbol of purity and good luck.
In sommige culturen wordt mirte beschouwd als een symbool van zuiverheid en geluk.
The bride carried a bouquet of myrtle and roses down the aisle.
De bruid droeg een boeket van mirte en rozen langs het gangpad.
Myrtle leaves can be used in cooking to add a unique flavor to dishes.
Mirtebladeren kunnen worden gebruikt in het koken om een unieke smaak aan gerechten toe te voegen.
The myrtle tree is often planted in gardens for its ornamental value.
De mirteboom wordt vaak geplant in tuinen vanwege zijn sierwaarde.
Myrtle is a versatile plant that can thrive in various climates.
Mirte is een veelzijdig plant die kan gedijen in verschillende klimaten.
The scent of myrtle filled the air as we walked through the garden.
De geur van mirte vulde de lucht terwijl we door de tuin liepen.
Elfride looked thoughtfully at the myrtle.
Elfride keek aandachtig naar de mirte.
Bron: A pair of blue eyes (Part 2)'That enervating ride through the myrtle climate of South Devon—how I dread it to-morrow! ' Mrs. Swancourt was saying.
‘Die uitputtende rit door het mirteklimaat van Zuid-Devon—hoe ik het morgen vrees! ’ zei mevrouw Swancourt.
Bron: A pair of blue eyes (Part 2)And ultimately, to the commonest tourist, spots like Iceland may become what the vineyards and myrtle gardens of South Europe are to him now.
En uiteindelijk kunnen plaatsen als IJsland voor de meest gewone toerist worden wat de wijngaarden en mirtegorten van Zuid-Europa nu voor hem zijn.
Bron: Returning Home'That is only an ordinary myrtle'.
‘Dat is slechts een gewone mirte.’
Bron: A pair of blue eyes (Part 2)But he was especially anxious to vanquish his competitors with his handles of bamboo, dogwood, olive, myrtle, rattan, indeed every imaginable sort of handle.
Maar hij was vooral bezorgd om zijn concurrenten te verslaan met zijn handvatten van bamboe, dogwood, olijf, mirte, rotan, in feite elk denkbaar soort handvat.
Bron: Women's Paradise (Middle)Then the man standing among the myrtle trees explained, " They are the ones the Lord has sent to go throughout the earth" .
Toen legde de man die tussen de mirtebomen stond uit: 'Zij zijn degenen die de Heer heeft gezonden om over de hele aarde te gaan'.
Bron: 38 Zechariah Musical Bible Theater Version - NIV'No: I am fond of myrtle'. Seeing that she did not take kindly to the idea, he said again, 'Why do you object to my having that'?
‘Nee: ik ben dol op mirte.’ Toen hij zag dat ze het idee niet prettig vond, zei hij opnieuw: ‘Waarom heb je er bezwaar tegen dat ik dat heb?’”
Bron: A pair of blue eyes (Part 2)I once saw a pair consummate their union on the tip of a crepe myrtle bough, most precariously, and other pairs have mated at the edge of the bird-bath.
Ik heb eens een paar zien trouwen op de top van een tak van een Crepe Mirte, heel onveilig, en andere paren hebben gepaard aan de rand van het vogelbad.
Bron: Cross Creek (Part 2)For a mile we had a low rolling hill for company, with traces of ancient habitation at its peak: a few yards of rotting fence, a crepe myrtle, an orange tree.
Een mijl lang hadden we een lage, glooiende heuvel als gezelschap, met sporen van oude bewoning op de top: een paar meter verrot hekwerk, een Crepe Mirte, een sinaasappelboom.
Bron: Cross Creek (Part 2)The subject then dropped. Knight thought no more of the matter till, on entering his bedroom in the evening, he found the second myrtle placed upon his dressing-table as he had directed.
Het onderwerp werd toen laten varen. Knight dacht daar verder niet over na totdat hij bij het betreden van zijn slaapkamer 's avonds de tweede mirte op zijn kaptafel vond staan, zoals hij had aangegeven.
Bron: A pair of blue eyes (Part 2)crape myrtle
krulmier
The myrtle plant is known for its fragrant white flowers.
De mirteplant staat bekend om zijn geurige witte bloemen.
She wore a myrtle wreath in her hair for the wedding ceremony.
Ze droeg een krans van mirte in haar haar voor de huwelijksceremonie.
Myrtle essential oil is used in aromatherapy for its calming properties.
Mirte essentieel olie wordt gebruikt in aromatherapie vanwege zijn kalmerende eigenschappen.
The ancient Greeks associated myrtle with love and immortality.
De oude Grieken associeerden mirte met liefde en onsterfelijkheid.
In some cultures, myrtle is considered a symbol of purity and good luck.
In sommige culturen wordt mirte beschouwd als een symbool van zuiverheid en geluk.
The bride carried a bouquet of myrtle and roses down the aisle.
De bruid droeg een boeket van mirte en rozen langs het gangpad.
Myrtle leaves can be used in cooking to add a unique flavor to dishes.
Mirtebladeren kunnen worden gebruikt in het koken om een unieke smaak aan gerechten toe te voegen.
The myrtle tree is often planted in gardens for its ornamental value.
De mirteboom wordt vaak geplant in tuinen vanwege zijn sierwaarde.
Myrtle is a versatile plant that can thrive in various climates.
Mirte is een veelzijdig plant die kan gedijen in verschillende klimaten.
The scent of myrtle filled the air as we walked through the garden.
De geur van mirte vulde de lucht terwijl we door de tuin liepen.
Elfride looked thoughtfully at the myrtle.
Elfride keek aandachtig naar de mirte.
Bron: A pair of blue eyes (Part 2)'That enervating ride through the myrtle climate of South Devon—how I dread it to-morrow! ' Mrs. Swancourt was saying.
‘Die uitputtende rit door het mirteklimaat van Zuid-Devon—hoe ik het morgen vrees! ’ zei mevrouw Swancourt.
Bron: A pair of blue eyes (Part 2)And ultimately, to the commonest tourist, spots like Iceland may become what the vineyards and myrtle gardens of South Europe are to him now.
En uiteindelijk kunnen plaatsen als IJsland voor de meest gewone toerist worden wat de wijngaarden en mirtegorten van Zuid-Europa nu voor hem zijn.
Bron: Returning Home'That is only an ordinary myrtle'.
‘Dat is slechts een gewone mirte.’
Bron: A pair of blue eyes (Part 2)But he was especially anxious to vanquish his competitors with his handles of bamboo, dogwood, olive, myrtle, rattan, indeed every imaginable sort of handle.
Maar hij was vooral bezorgd om zijn concurrenten te verslaan met zijn handvatten van bamboe, dogwood, olijf, mirte, rotan, in feite elk denkbaar soort handvat.
Bron: Women's Paradise (Middle)Then the man standing among the myrtle trees explained, " They are the ones the Lord has sent to go throughout the earth" .
Toen legde de man die tussen de mirtebomen stond uit: 'Zij zijn degenen die de Heer heeft gezonden om over de hele aarde te gaan'.
Bron: 38 Zechariah Musical Bible Theater Version - NIV'No: I am fond of myrtle'. Seeing that she did not take kindly to the idea, he said again, 'Why do you object to my having that'?
‘Nee: ik ben dol op mirte.’ Toen hij zag dat ze het idee niet prettig vond, zei hij opnieuw: ‘Waarom heb je er bezwaar tegen dat ik dat heb?’”
Bron: A pair of blue eyes (Part 2)I once saw a pair consummate their union on the tip of a crepe myrtle bough, most precariously, and other pairs have mated at the edge of the bird-bath.
Ik heb eens een paar zien trouwen op de top van een tak van een Crepe Mirte, heel onveilig, en andere paren hebben gepaard aan de rand van het vogelbad.
Bron: Cross Creek (Part 2)For a mile we had a low rolling hill for company, with traces of ancient habitation at its peak: a few yards of rotting fence, a crepe myrtle, an orange tree.
Een mijl lang hadden we een lage, glooiende heuvel als gezelschap, met sporen van oude bewoning op de top: een paar meter verrot hekwerk, een Crepe Mirte, een sinaasappelboom.
Bron: Cross Creek (Part 2)The subject then dropped. Knight thought no more of the matter till, on entering his bedroom in the evening, he found the second myrtle placed upon his dressing-table as he had directed.
Het onderwerp werd toen laten varen. Knight dacht daar verder niet over na totdat hij bij het betreden van zijn slaapkamer 's avonds de tweede mirte op zijn kaptafel vond staan, zoals hij had aangegeven.
Bron: A pair of blue eyes (Part 2)Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu