nacimiento

[Verenigde Staten]/ˈnɑːsɪˌmjɛnˈtoʊ/
[Verenigd Koninkrijk]/ˈnæsɪˌmjɛnˈtoʊ/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. plaatsnaam in Spanje en Chili
Woordvormen

Uitdrukkingen & Collocaties

fecha de nacimiento

geboortedatum

lugar de nacimiento

geboorteplaats

certificado de nacimiento

geboortecertificaat

registro de nacimiento

geboorteregister

anuncio de nacimiento

geboortenotificatie

día del nacimiento

geboortedag

peso al nacimiento

geboortegewicht

celebración del nacimiento

geboorteviering

edad al nacimiento

leeftijd bij geboorte

certificado de nacimientos

geboortecertificaten

Voorbeeldzinnen

the date of nacimiento is recorded in the church archives.

De datum van geboorte is opgenomen in de kerkenarchieven.

she returned to her lugar de nacimiento after years abroad.

Zij keerde terug naar haar geboorteplaats na jaren in het buitenland.

the nacimiento of jesus is celebrated with great devotion in spain.

De geboorte van Jezus wordt in Spanje met grote toewijding gevierd.

they requested a copy of the certificado de nacimiento for legal purposes.

Zij verzoegden een kopie van het geboortecertificaat voor juridische doeleinden.

the famous painting captures the nacimiento of christ in exquisite detail.

De beroemde schilderij vangt de geboorte van Christus in exquisite detail.

each año de nacimiento is documented in the family genealogy records.

Elke geboortejaar is opgenomen in de familiegeschiedenisdossiers.

the museum displays a collection of traditional nacimiento scenes from various regions.

Het museum toont een collectie traditionele geboortescènes uit verschillende regio's.

the priest presided over the ceremony marking the nacimiento of their first child.

De priester leidde de ceremonie die de geboorte van hun eerste kind markeerde.

she visited her ancestors' lugar de nacimiento in rural andalusia.

Zij bezocht het geboorteland van haar voorouders in het landelijke Andalusië.

the artesanal nacimiento featured hand-carved wooden figures and moss-covered terrain.

De handgemaakte geboorteset had handgesneden houten figuren en mosbedekte terrein.

in many spanish families, the nacimiento is an essential christmas decoration.

In veel Spaanse gezinnen is de geboorteset een essentiële kerstverlichting.

the artist specialized in creating nacimiento scenes for churches throughout the country.

De kunstenaar specialiseerde zich in het maken van geboortescènes voor kerken over het hele land.

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu