nanny state
verzorgingsstaat
They have a nanny living in.
Ze hebben een nanny die er woont.
She was taken on as a nanny to their two small children.
Ze werd aangenomen als nanny voor hun twee kleine kinderen.
She had to choose between giving up her job or hiring a nanny.
Ze moest kiezen tussen haar baan opzeggen of een nanny inhuren.
We’re living in a nanny state; the government watches over you for everything and nobody’s responsible for their own actions any more.
We leven in een nanny-staat; de overheid houdt je voor alles in de gaten en niemand is meer verantwoordelijk voor hun eigen acties.
The predecessor of San Lu group is welfare milk industry artel, at that time it had only 32 milk cows and 170 nanny goats.
De voorganger van de San Lu-groep is de welfare milk industry artel, op dat moment hadden ze slechts 32 melkkoeien en 170 nanny geiten.
the nanny takes care of the children
De nanny zorgt voor de kinderen.
the nanny prepares meals for the family
De nanny bereidt maaltijden voor het gezin.
the nanny reads bedtime stories to the kids
De nanny leest voor het slapengaan verhaaltjes voor.
the nanny helps with homework
De nanny helpt met huiswerk.
the nanny is responsible for the children's safety
De nanny is verantwoordelijk voor de veiligheid van de kinderen.
the nanny has a background in early childhood education
De nanny heeft een achtergrond in vroegschoolse educatie.
the nanny has a warm and caring personality
De nanny heeft een warme en zorgzame persoonlijkheid.
the nanny has excellent communication skills
De nanny heeft uitstekende communicatievaardigheden.
the nanny builds a strong bond with the children
De nanny bouwt een sterke band op met de kinderen.
With two incomes, we could afford a top-notch nanny.
Met twee inkomens zouden we een uitstekende nanny kunnen betalen.
Bron: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2And you were a nanny. yeah , so much.
En jij was een nanny. Ja, zo veel.
Bron: The Ellen ShowOne of them played a nanny on TV.
Eén van hen speelde een nanny op TV.
Bron: Our Day This Season 1And now I know why I'm a nanny.
En nu weet ik waarom ik een nanny ben.
Bron: American TV series Person of Interest Season 4Why not? - It took months to find a good nanny.
Waarom niet? - Het kostte maanden om een goede nanny te vinden.
Bron: Friends Season 9I mean, really, we might well as not have a nanny if she...
Ik bedoel, echt, we zouden net zo goed geen nanny hebben als ze...
Bron: Goodbye, Christopher Robin.But Nana is a firm nanny and Michael has his bath.
Maar Nana is een strenge nanny en Michael neemt zijn bad.
Bron: Peter PanI'm convinced it was their nanny.
Ik ben ervan overtuigd dat het hun nanny was.
Bron: G G GyypsyHer kennel is in the nursery and she is a wonderful nanny.
Haar kennel staat in de kinderkamer en ze is een geweldige nanny.
Bron: Peter PanBut what about Emma? I mean, we don't have a nanny.
Maar wat is er met Emma? Ik bedoel, we hebben geen nanny.
Bron: Friends Season 9nanny state
verzorgingsstaat
They have a nanny living in.
Ze hebben een nanny die er woont.
She was taken on as a nanny to their two small children.
Ze werd aangenomen als nanny voor hun twee kleine kinderen.
She had to choose between giving up her job or hiring a nanny.
Ze moest kiezen tussen haar baan opzeggen of een nanny inhuren.
We’re living in a nanny state; the government watches over you for everything and nobody’s responsible for their own actions any more.
We leven in een nanny-staat; de overheid houdt je voor alles in de gaten en niemand is meer verantwoordelijk voor hun eigen acties.
The predecessor of San Lu group is welfare milk industry artel, at that time it had only 32 milk cows and 170 nanny goats.
De voorganger van de San Lu-groep is de welfare milk industry artel, op dat moment hadden ze slechts 32 melkkoeien en 170 nanny geiten.
the nanny takes care of the children
De nanny zorgt voor de kinderen.
the nanny prepares meals for the family
De nanny bereidt maaltijden voor het gezin.
the nanny reads bedtime stories to the kids
De nanny leest voor het slapengaan verhaaltjes voor.
the nanny helps with homework
De nanny helpt met huiswerk.
the nanny is responsible for the children's safety
De nanny is verantwoordelijk voor de veiligheid van de kinderen.
the nanny has a background in early childhood education
De nanny heeft een achtergrond in vroegschoolse educatie.
the nanny has a warm and caring personality
De nanny heeft een warme en zorgzame persoonlijkheid.
the nanny has excellent communication skills
De nanny heeft uitstekende communicatievaardigheden.
the nanny builds a strong bond with the children
De nanny bouwt een sterke band op met de kinderen.
With two incomes, we could afford a top-notch nanny.
Met twee inkomens zouden we een uitstekende nanny kunnen betalen.
Bron: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2And you were a nanny. yeah , so much.
En jij was een nanny. Ja, zo veel.
Bron: The Ellen ShowOne of them played a nanny on TV.
Eén van hen speelde een nanny op TV.
Bron: Our Day This Season 1And now I know why I'm a nanny.
En nu weet ik waarom ik een nanny ben.
Bron: American TV series Person of Interest Season 4Why not? - It took months to find a good nanny.
Waarom niet? - Het kostte maanden om een goede nanny te vinden.
Bron: Friends Season 9I mean, really, we might well as not have a nanny if she...
Ik bedoel, echt, we zouden net zo goed geen nanny hebben als ze...
Bron: Goodbye, Christopher Robin.But Nana is a firm nanny and Michael has his bath.
Maar Nana is een strenge nanny en Michael neemt zijn bad.
Bron: Peter PanI'm convinced it was their nanny.
Ik ben ervan overtuigd dat het hun nanny was.
Bron: G G GyypsyHer kennel is in the nursery and she is a wonderful nanny.
Haar kennel staat in de kinderkamer en ze is een geweldige nanny.
Bron: Peter PanBut what about Emma? I mean, we don't have a nanny.
Maar wat is er met Emma? Ik bedoel, we hebben geen nanny.
Bron: Friends Season 9Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu