narthex

[Verenigde Staten]/'nɑːθeks/
[Verenigd Koninkrijk]/'nɑrθɛks/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. kerk vestibule; de voorportaal van een oude kerk.
Woordvormen
Pluralnarthexes

Voorbeeldzinnen

"Narthex: Long, narrow porch, usually colonnaded or arcaded, crossing the entire width of a church at its entrance."

"Narthex: Lange, smalle veranda, meestal met een colonnade of arcade, die de gehele breedte van een kerk overspant bij de ingang."

At the east end of the nave is the vaulted sanctuary apse and at the west end a great narthex or vestibule, beyond which an exonarthex opens to the forecourt, or atrium.

Aan de oostkant van het schip bevindt zich de gewelfde sacristie-apsis en aan de westkant een grote narthex of vestibule, voorbij welke een exonarthex openstaat naar de voorhof of atrium.

The churchgoers gathered in the narthex before the service.

De kerkgangers verzamelden zich in het ontmoetingsportaal voor de dienst.

The narthex of the church was beautifully decorated with stained glass windows.

Het ontmoetingsportaal van de kerk was prachtig versierd met glas-in-loodramen.

The narthex served as a welcoming area for visitors entering the church.

Het ontmoetingsportaal diende als een gastvrije ruimte voor bezoekers die de kerk binnenkwamen.

The narthex is often used for social gatherings and events after church services.

Het ontmoetingsportaal wordt vaak gebruikt voor sociale bijeenkomsten en evenementen na kerkdiensten.

The narthex provides a transitional space between the outside world and the sacred interior of the church.

Het ontmoetingsportaal biedt een overgangsgebied tussen de buitenwereld en het heilige interieur van de kerk.

The narthex is a common feature in many traditional church designs.

Het ontmoetingsportaal is een veelvoorkomend kenmerk in veel traditionele kerkontwerpen.

The narthex is typically located at the entrance of the church building.

Het ontmoetingsportaal bevindt zich meestal bij de ingang van het kerkgebouw.

The narthex provides a space for quiet reflection and prayer before entering the main sanctuary.

Het ontmoetingsportaal biedt een ruimte voor rustige reflectie en gebed voordat men de hoofdkerk binnenkomt.

The narthex can sometimes be used for small ceremonies or blessings.

Het ontmoetingsportaal kan soms worden gebruikt voor kleine ceremonies of zegeningen.

The narthex is a place where people can gather and socialize before and after church services.

Het ontmoetingsportaal is een plek waar mensen zich kunnen verzamelen en socialiseren voor en na kerkdiensten.

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu