normans

[Verenigde Staten]/'nɔrmən/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

adj. van of of betrekking tot de Normandische taal in Frankrijk;
n. een persoon uit Normandië in Frankrijk.

Uitdrukkingen & Collocaties

Norman Conquest

normannische Eroberung

Norman architecture

Normandische architectuur

Norman invasion

Normandische invasie

Norman dynasty

Normandische dynastie

norman bethune

norman bethune

norman french

normandisch-frans

Voorbeeldzinnen

Norman architecture can be seen in many churches in England.

De Normandische architectuur is te zien in veel kerken in Engeland.

The Norman conquest of England took place in 1066.

De Normandische verovering van Engeland vond plaats in 1066.

Norman Rockwell was a famous American illustrator.

Norman Rockwell was een bekende Amerikaanse illustrator.

She hired Norman as her personal trainer.

Ze huurde Norman in als haar personal trainer.

The Norman invasion had a significant impact on English culture.

De Normandische invasie had een aanzienlijke impact op de Engelse cultuur.

Norman is known for his punctuality at work.

Norman staat bekend om zijn stiptheid op het werk.

They decided to name their son Norman after his grandfather.

Ze besloten hun zoon Norman te noemen naar zijn grootvader.

Norman was awarded the Employee of the Month title.

Norman ontving de titel 'Werknemer van de Maand'.

The Norman family has been living in this neighborhood for generations.

De familie Norman woont al generaties in deze buurt.

Norman always follows the same routine every morning.

Norman volgt elke ochtend altijd dezelfde routine.

Voorbeelden uit de praktijk

So, for example, Warden is from Anglo Norman.

Dus, om een voorbeeld te geven, Warden is afkomstig van het Angelsaksische Normannisch.

Bron: The Evolution of English Vocabulary

After the Norman Conquest, many English people worked as servants who raised animals.

Na de Normandische verovering werkten veel Engelsen als bedienden die dieren grootbrachten.

Bron: Yilin Edition Oxford High School English (Compulsory 3)

But the estate as a whole is from the time of the Norman Conquest.

Maar het landgoed als geheel dateert uit de tijd van de Normandische verovering.

Bron: VOA Standard English_Europe

It has its own Norman French borrowings, not shared with English, such as douce(sedate, sober).

Het heeft zijn eigen leenwoorden uit het Normannisch-Frans, die niet met het Engels worden gedeeld, zoals douce (gedaan, sober).

Bron: The Economist (Summary)

Coming the other way, the great Cathedrals built by the Norman French continue to awe and inspire us.

Van de andere kant blijven de grote kathedralen gebouwd door de Normandiërs ons verwonderen en inspireren.

Bron: BBC Listening Collection July 2015

Tellingly, the title of Levi Roach's book is " Empires of the Normans" , not " The Norman Empire" .

Kennelijk is de titel van het boek van Levi Roach

Bron: The Economist - Arts

The answer is the Norman Conquest of Britain in 1066.

Het antwoord is de Normandische verovering van Groot-Brittannië in 1066.

Bron: VOA Special November 2017 Collection

So, that's words that came in from war, and from the Vikings, and then in 1066 and the Norman Conquest.

Dus, dat zijn woorden die kwamen van oorlogen en van de Vikingen, en toen in 1066 en de Normandische verovering.

Bron: VOA Standard English (Video Version) - 2022 Collection

It's called The Power of Positive Thinking by Norman Vincent Peale.

Het heet The Power of Positive Thinking van Norman Vincent Peale.

Bron: Steve Harvey's motivational speech

Norman, a pint of beer for me and a brandy for the lady, please.

Norman, een pint bier voor mij en een brandy voor de dame, alstublieft.

Bron: GQ — Representative Roles of Celebrities

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu