obsolete

[Verenigde Staten]/ˈɒbsəliːt/
[Verenigd Koninkrijk]/ˌɑːbsəˈliːt/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

adj. verouderd; niet langer in gebruik
n. een ongebruikt woord; een persoon die verouderd is
vt. weggooien; elimineren uit gebruik.

Uitdrukkingen & Collocaties

obsolete equipment

verouderde apparatuur

Voorbeeldzinnen

a furlong is an obsolete measure of length.

een verst (een verouderde lengtemaat).

the disposal of old and obsolete machinery.

de verwijdering van oude en verouderde machines.

obsolete methods of research.

verouderde onderzoeksmethoden.

There ought to be a note on this obsolete word.

Er zou een notitie over dit verouderde woord moeten zijn.

These goods are obsolete and will not fetch much on the market.

Deze goederen zijn verouderd en zullen niet veel opleveren op de markt.

the phrase was obsolete after 1625.

De uitdrukking was verouderd na 1625.

an obsolete word.See Synonyms at old

een verouderd woord. Zie Synoniemen bij oud

an obsolete gunlock using flint and a revolving wheel.

een verouderd vuurwapen met vuursteen en een ronddraaiend wiel.

Our service is obsolete, requiring root and branch reform.

Onze dienst is verouderd en vereist een grondige hervorming.

Electronic banking may make overthe- counter transactions obsolete.

Elektronisch bankieren kan kassatransacties overbodig maken.

the minute something becomes obsolete, bang, it's gone.

Zodra iets verouderd is, zo snel als het kan, is het weg.

They tried to hammer obsolete ideas into the young people's heads.

Ze probeerden verouderde ideeën in het hoofd van de jongeren te hamren.

The term "birdbrain," is obsolete, she said, and should be replaced by "brainy birds.

De term "birdbrain" is verouderd, zei ze, en zou vervangen moeten worden door "brainy birds".

The redistillation apparatus was made by the renovation of obsolete equipments, which was helpful for increasing the utilization rate of dormant assets.

Het redistillatieapparaat werd gemaakt door de renovatie van verouderde apparatuur, wat nuttig was voor het verhogen van het gebruik van inactieve activa.

First came the turbojet, now obsolete, then the turboprop, which is still found onboard small planes.

Eerst kwam de turbojet, nu verouderd, daarna de turboprop, die nog steeds op kleine vliegtuigen te vinden is.

Ravel comes from the obsolete Dutch verb ravelen, “to tangle, fray out, unweave,” which comes in turn from the noun ravel, “a loose thread.

Ravel komt van het verouderde Nederlandse werkwoord ravelen, "in de war brengen, rafelen, uitweven", dat op zijn beurt afkomstig is van het zelfstandig naamwoord ravel, "een losse draad".

Voorbeelden uit de praktijk

On the campaign trail, he called NATO obsolete.

Tijdens de campagne noemde hij NAVO verouderd.

Bron: VOA Video Highlights

It also becomes obsolete more quickly.

Het wordt ook sneller verouderd.

Bron: The Economist (Summary)

The decoration in this room was somewhat obsolete.

De decoratie in deze kamer was enigszins verouderd.

Bron: IELTS Vocabulary: Category Recognition

This was a president who called NATO obsolete.

Dit was een president die NAVO verouderd noemde.

Bron: NPR News December 2019 Compilation

Now the internet and machine translation are rendering them obsolete.

Nu maken het internet en machinevertaling ze verouderd.

Bron: The Economist (Summary)

Will the screen itself eventually become obsolete?

Wordt het scherm zelf uiteindelijk overbodig?

Bron: CNN 10 Student English February 2019 Compilation

So does that mean the traditional camera will eventually become obsolete?

Betekent dat dan dat de traditionele camera uiteindelijk overbodig zal worden?

Bron: Selected English short passages

In the past as a U.S. presidential candidate, Donald Trump called NATO obsolete.

In het verleden noemde Donald Trump, als kandidaat voor het Amerikaanse presidentschap, NAVO verouderd.

Bron: CNN Listening Compilation December 2019

And even whole careers could become obsolete.

En zelfs hele carrières kunnen overbodig worden.

Bron: Science 60 Seconds - Scientific American June 2023 Collection

" I particularly enjoyed your description of me as an obsolete dingbat."

" Ik vond het bijzonder leuk dat je me beschreef als een verouderde dwaas."

Bron: Harry Potter and the Goblet of Fire

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu