off-color

[Verenigde Staten]/[ˈɒf ˈkʌlə]/
[Verenigd Koninkrijk]/[ˈɔːf ˈkʌlər]/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. Een opmerking of grap die als ongepast of aanstootgevend wordt beschouwd.
adj. Niet passend of grappig omdat het potentieel aanstootgevende onderwerpen betreft; Gebrek aan helderheid of kleur; dof.

Uitdrukkingen & Collocaties

off-color joke

Dutch_translation

off-color remark

Dutch_translation

off-color humor

Dutch_translation

off-color language

Dutch_translation

felt off-color

Dutch_translation

was off-color

Dutch_translation

off-color appearance

Dutch_translation

put off-color

Dutch_translation

avoided off-color

Dutch_translation

off-color comments

Dutch_translation

Voorbeeldzinnen

the comedian's off-color jokes didn't land well with the audience.

De ongepaste grappen van de komiek werden niet goed ontvangen door het publiek.

i cringed when he made an off-color remark during the meeting.

Ik kreeg het koud toen hij een ongepaste opmerking maakte tijdens de vergadering.

the manager warned him about making off-color comments at work.

De manager waarschuwde hem om geen ongepaste opmerkingen te maken op het werk.

we tried to steer the conversation away from off-color topics.

We probeerden het gesprek weg te leiden van ongepaste onderwerpen.

the film contained several off-color scenes that i found distasteful.

De film bevatte verschillende ongepaste scènes die ik afstotelijk vond.

his off-color humor is not appropriate for children.

Zijn ongepaste humor is niet geschikt voor kinderen.

the candidate's off-color past comments resurfaced during the campaign.

De ongepaste eerdere opmerkingen van de kandidaat duiken opnieuw op tijdens de campagne.

she quickly shut down the conversation when it turned off-color.

Ze stopte snel het gesprek toen het ongepast werd.

the radio show was known for its off-color content and edgy style.

De radiouitzending stond bekend om zijn ongepaste inhoud en edgy stijl.

i regretted making that off-color joke in front of my boss.

Ik betreurde het dat ik die ongepaste grap voor mijn baas maakte.

the article avoided any off-color language or suggestive imagery.

Het artikel vermeed alle ongepaste taal of suggestieve beelden.

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu