the eleven-year-old was overawed by the atmosphere.
De elfjarige was overweldigd door de sfeer.
The entire metropolitan center possessed a high and mighty air calculated to overawe and abash the common applicant.
Het gehele stedelijke centrum bezat een hoge en machtige uitstraling die bedoeld was om de gewone sollicitant te intimideren en te bescheiden.
The scorers in that victory against Mark Hughes' side - Papa Bouba Diop and captain Luis Boa Morte are two players who won't be overawed by the clash with Chelsea.
De doelpuntenmakers in die overwinning tegen Mark Hughes' team - Papa Bouba Diop en aanvoerder Luis Boa Morte zijn twee spelers die niet overweldigd zullen worden door de confrontatie met Chelsea.
The majestic mountain range overawed me with its beauty.
Het majestueuze berglandschap overweldigde mij met zijn schoonheid.
Her powerful presence overawed everyone in the room.
Haar krachtige aanwezigheid overweldigde iedereen in de kamer.
The general's reputation for bravery overawed his enemies.
De reputatie van de generaal voor moed overweldigde zijn vijanden.
The grandeur of the palace overawed visitors from all over the world.
De grootsheid van het paleis overweldigde bezoekers van over de hele wereld.
The teacher's knowledge and experience overawed the students.
De kennis en ervaring van de leraar overweldigden de studenten.
The sheer size of the stadium overawed the spectators.
De enorme omvang van het stadion overweldigde de toeschouwers.
The leader's charisma overawed his followers.
Het charisma van de leider overweldigde zijn volgelingen.
The intricate details of the artwork overawed art enthusiasts.
De ingewikkelde details van het kunstwerk overweldigden kunstliefhebbers.
The singer's powerful voice overawed the audience.
De krachtige stem van de zanger overweldigde het publiek.
The politician's strong rhetoric overawed his opponents.
De sterke retoriek van de politicus overweldigde zijn tegenstanders.
I've always admired the way Mrs Levinson is never overawed by the set-up at Downton.
Ik heb altijd bewonderd hoe mevrouw Levinson nooit overweldigd is door de situatie in Downton.
Bron: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 3My presence must have overawed him at first.
Mijn aanwezigheid moet hem in eerste instantie hebben overweldigd.
Bron: The Red and the Black (Part Four)I was touched by his gentle tone, and overawed by his high, calm mien.
Ik was ontroerd door zijn zachte toon en overweldigd door zijn hoge, kalme houding.
Bron: Jane Eyre (Original Version)" Don't fret so, father, " said Mrs. Poyser, who had spoken very little, being almost overawed by her husband's unusual hardness and decision.
„Maak je geen zorgen, vader,” zei mevrouw Poyser, die heel weinig had gezegd, omdat ze bijna overweldigd was door de ongewone hardheid en vastberadenheid van haar man.
Bron: Adam Bede (Volume Four)She pressed her hands hard against her face and burst into passionate little sobs, and Ermengarde, hearing this unusual thing, was overawed by it.
Ze drukte haar handen hard tegen haar gezicht en barstte uit in hartverscheurende, kleine huilbuien, en Ermengarde, die dit ongewone gehoorde, was erdoor overweldigd.
Bron: The Little Princess (Original Version)Tibeats, in a few minutes, evidently in fear, and overawed by the decided tone of Chapin, sneaked off like a coward, as he was, and mounting his horse, followed his companions.
Tibeats, in een paar minuten, duidelijk in angst en overweldigd door de beslissende toon van Chapin, sloop weg als een lafaard, zoals hij was, en beklom zijn paard, gevolgd door zijn metgezellen.
Bron: Twelve Years a SlaveBut in spite of their revolt, the title of second-hand influenced them, and Denise with her promotion assumed a certain air of authority which astonished and overawed even the most hostile spirits.
Maar ondanks hun verzet beïnvloedde de titel 'tweedehands' hen, en Denise nam met haar promotie een zekere uitstraling van autoriteit aan die zelfs de meest vijandige geesten verbijsterde en overweldigde.
Bron: Women's Paradise (Middle)I was overawed by the grand mahogany table, the heavy silver cutlery and the crystal glasses, out of place in my uniform. Mr. Gopnik was largely silent and disappeared twice to take calls from his office.
Ik was overweldigd door de grote mahonietafel, het zware zilverbestek en de kristallen glazen, die niet thuishoorden in mijn uniform. De heer Gopnik was grotendeels stil en verdween twee keer om telefoongesprekken te voeren vanuit zijn kantoor.
Bron: Still Me (Me Before You #3)the eleven-year-old was overawed by the atmosphere.
De elfjarige was overweldigd door de sfeer.
The entire metropolitan center possessed a high and mighty air calculated to overawe and abash the common applicant.
Het gehele stedelijke centrum bezat een hoge en machtige uitstraling die bedoeld was om de gewone sollicitant te intimideren en te bescheiden.
The scorers in that victory against Mark Hughes' side - Papa Bouba Diop and captain Luis Boa Morte are two players who won't be overawed by the clash with Chelsea.
De doelpuntenmakers in die overwinning tegen Mark Hughes' team - Papa Bouba Diop en aanvoerder Luis Boa Morte zijn twee spelers die niet overweldigd zullen worden door de confrontatie met Chelsea.
The majestic mountain range overawed me with its beauty.
Het majestueuze berglandschap overweldigde mij met zijn schoonheid.
Her powerful presence overawed everyone in the room.
Haar krachtige aanwezigheid overweldigde iedereen in de kamer.
The general's reputation for bravery overawed his enemies.
De reputatie van de generaal voor moed overweldigde zijn vijanden.
The grandeur of the palace overawed visitors from all over the world.
De grootsheid van het paleis overweldigde bezoekers van over de hele wereld.
The teacher's knowledge and experience overawed the students.
De kennis en ervaring van de leraar overweldigden de studenten.
The sheer size of the stadium overawed the spectators.
De enorme omvang van het stadion overweldigde de toeschouwers.
The leader's charisma overawed his followers.
Het charisma van de leider overweldigde zijn volgelingen.
The intricate details of the artwork overawed art enthusiasts.
De ingewikkelde details van het kunstwerk overweldigden kunstliefhebbers.
The singer's powerful voice overawed the audience.
De krachtige stem van de zanger overweldigde het publiek.
The politician's strong rhetoric overawed his opponents.
De sterke retoriek van de politicus overweldigde zijn tegenstanders.
I've always admired the way Mrs Levinson is never overawed by the set-up at Downton.
Ik heb altijd bewonderd hoe mevrouw Levinson nooit overweldigd is door de situatie in Downton.
Bron: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 3My presence must have overawed him at first.
Mijn aanwezigheid moet hem in eerste instantie hebben overweldigd.
Bron: The Red and the Black (Part Four)I was touched by his gentle tone, and overawed by his high, calm mien.
Ik was ontroerd door zijn zachte toon en overweldigd door zijn hoge, kalme houding.
Bron: Jane Eyre (Original Version)" Don't fret so, father, " said Mrs. Poyser, who had spoken very little, being almost overawed by her husband's unusual hardness and decision.
„Maak je geen zorgen, vader,” zei mevrouw Poyser, die heel weinig had gezegd, omdat ze bijna overweldigd was door de ongewone hardheid en vastberadenheid van haar man.
Bron: Adam Bede (Volume Four)She pressed her hands hard against her face and burst into passionate little sobs, and Ermengarde, hearing this unusual thing, was overawed by it.
Ze drukte haar handen hard tegen haar gezicht en barstte uit in hartverscheurende, kleine huilbuien, en Ermengarde, die dit ongewone gehoorde, was erdoor overweldigd.
Bron: The Little Princess (Original Version)Tibeats, in a few minutes, evidently in fear, and overawed by the decided tone of Chapin, sneaked off like a coward, as he was, and mounting his horse, followed his companions.
Tibeats, in een paar minuten, duidelijk in angst en overweldigd door de beslissende toon van Chapin, sloop weg als een lafaard, zoals hij was, en beklom zijn paard, gevolgd door zijn metgezellen.
Bron: Twelve Years a SlaveBut in spite of their revolt, the title of second-hand influenced them, and Denise with her promotion assumed a certain air of authority which astonished and overawed even the most hostile spirits.
Maar ondanks hun verzet beïnvloedde de titel 'tweedehands' hen, en Denise nam met haar promotie een zekere uitstraling van autoriteit aan die zelfs de meest vijandige geesten verbijsterde en overweldigde.
Bron: Women's Paradise (Middle)I was overawed by the grand mahogany table, the heavy silver cutlery and the crystal glasses, out of place in my uniform. Mr. Gopnik was largely silent and disappeared twice to take calls from his office.
Ik was overweldigd door de grote mahonietafel, het zware zilverbestek en de kristallen glazen, die niet thuishoorden in mijn uniform. De heer Gopnik was grotendeels stil en verdween twee keer om telefoongesprekken te voeren vanuit zijn kantoor.
Bron: Still Me (Me Before You #3)Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu