overlain with
bedekt met
the national situation was overlain by sharp regional differences.
de nationale situatie werd overschaduwd door scherpe regionale verschillen.
In this paper a new idea and research method of kinetic solution for minitype and middletype overlain basins in South China were suggested.
In dit artikel wordt een nieuw idee en een onderzoeksmethode voorgesteld voor kinetische oplossingen voor kleine en middelgrote overlappende bekken in Zuid-China.
Results A two-year follow-up revealed there occurred butment caries,luxated butment,and overlain residual root gingivitis,even on the rise,while the alveolar ridge showed no uneven absorption.
Resultaten Een follow-up van twee jaar onthulde dat er butment cariës, luxated butment en overlappende resterende wortelgingivitis optraden, zelfs in opkomst, terwijl de tandvleesrand geen ongelijkmatige resorptie vertoonde.
The flyschoid-dominated deep-water sediments especially the "glaciofluvial diamictites" are found to be overlain by the formerly Lugu Formation limestones and volcanic horizons.
De door vlies gesteente gedomineerde diepzeebeddingen, met name de "glaciofluviële diamictieten", blijken te liggen boven de kalksteen- en vulkanische lagen van de voormalige Lugu-formatie.
Just an overlying taste of sugar.
Gewoon een overheersende smaak van suiker.
Bron: Snack ExchangeNow, a lot changes between Jaws and Barbie, but when you look at the overlying blockbuster strategy, they're almost formulaicly identical.
Nu, er is veel veranderd tussen Jaws en Barbie, maar als je naar de algehele strategie van de kassuccessen kijkt, zijn ze bijna identiek volgens een formule.
Bron: Vox opinionWere we really crossing the layers of rock which overlie the granite foundation?
Steken we echt de lagen gesteente over die bovenop de granieten fundering liggen?
Bron: The Journey to the Heart of the EarthThere's also evidence that Europa's ocean occasionally sends plumes of seawater erupting out into space through cracks in the overlying crust.
Er is ook bewijs dat de oceaan van Europa af en toe plukken zeewater de ruimte in stuurt door scheuren in de bovenliggende korst.
Bron: Science 60 Seconds - Scientific American May 2023 CollectionThis may be associated with the development of pathological Q waves in the leads overlying the dead muscle.
Dit kan verband houden met de ontwikkeling van pathologische Q-golven in de afgeleidingen boven het dode spierweefsel.
Bron: CardiologyWithin the first few minutes of complete vascular occlusion, T waves in the leads overlying the affected area rise in the amplitude.
Binnen de eerste paar minuten van volledige vasculaire occlusie stijgen de T-golven in de afgeleidingen boven het aangedane gebied in amplitude.
Bron: CardiologyThe method of cutting these huge figures was simply to remove the overlying grass to reveal the gleaming white chalk below.
De manier waarop deze enorme figuren werden gesneden, was simpelweg het verwijderen van het bovenliggende gras om het glanzende witte krijt eronder te onthullen.
Bron: IELTS ReadingSometimes the pathogen will have come through the overlying skin or up through the nose, but it's more likely that there's an anatomical defect to blame.
Soms is het pathogeen door de bovenliggende huid of door de neus gekomen, maar het is waarschijnlijker dat er een anatomische afwijking aan de schuld is.
Bron: Osmosis - NerveThe beds of coal were separated by strata of sandstone or compact clays, and appeared crushed under the weight of overlying strata.
De kolenlagen werden gescheiden door lagen zandsteen of compacte klei en leken verpletterd onder het gewicht van de bovenliggende lagen.
Bron: The Journey to the Heart of the EarthHeaven knows we need never be ashamed of our tears, for they are rain upon the blinding dust of earth, overlying our hard hearts.
De hemel weet, we hoeven ons nooit te schamen voor onze tranen, want ze zijn regen op het verblindende stof van de aarde, dat boven onze harde harten ligt.
Bron: Great Expectations (Original Version)overlain with
bedekt met
the national situation was overlain by sharp regional differences.
de nationale situatie werd overschaduwd door scherpe regionale verschillen.
In this paper a new idea and research method of kinetic solution for minitype and middletype overlain basins in South China were suggested.
In dit artikel wordt een nieuw idee en een onderzoeksmethode voorgesteld voor kinetische oplossingen voor kleine en middelgrote overlappende bekken in Zuid-China.
Results A two-year follow-up revealed there occurred butment caries,luxated butment,and overlain residual root gingivitis,even on the rise,while the alveolar ridge showed no uneven absorption.
Resultaten Een follow-up van twee jaar onthulde dat er butment cariës, luxated butment en overlappende resterende wortelgingivitis optraden, zelfs in opkomst, terwijl de tandvleesrand geen ongelijkmatige resorptie vertoonde.
The flyschoid-dominated deep-water sediments especially the "glaciofluvial diamictites" are found to be overlain by the formerly Lugu Formation limestones and volcanic horizons.
De door vlies gesteente gedomineerde diepzeebeddingen, met name de "glaciofluviële diamictieten", blijken te liggen boven de kalksteen- en vulkanische lagen van de voormalige Lugu-formatie.
Just an overlying taste of sugar.
Gewoon een overheersende smaak van suiker.
Bron: Snack ExchangeNow, a lot changes between Jaws and Barbie, but when you look at the overlying blockbuster strategy, they're almost formulaicly identical.
Nu, er is veel veranderd tussen Jaws en Barbie, maar als je naar de algehele strategie van de kassuccessen kijkt, zijn ze bijna identiek volgens een formule.
Bron: Vox opinionWere we really crossing the layers of rock which overlie the granite foundation?
Steken we echt de lagen gesteente over die bovenop de granieten fundering liggen?
Bron: The Journey to the Heart of the EarthThere's also evidence that Europa's ocean occasionally sends plumes of seawater erupting out into space through cracks in the overlying crust.
Er is ook bewijs dat de oceaan van Europa af en toe plukken zeewater de ruimte in stuurt door scheuren in de bovenliggende korst.
Bron: Science 60 Seconds - Scientific American May 2023 CollectionThis may be associated with the development of pathological Q waves in the leads overlying the dead muscle.
Dit kan verband houden met de ontwikkeling van pathologische Q-golven in de afgeleidingen boven het dode spierweefsel.
Bron: CardiologyWithin the first few minutes of complete vascular occlusion, T waves in the leads overlying the affected area rise in the amplitude.
Binnen de eerste paar minuten van volledige vasculaire occlusie stijgen de T-golven in de afgeleidingen boven het aangedane gebied in amplitude.
Bron: CardiologyThe method of cutting these huge figures was simply to remove the overlying grass to reveal the gleaming white chalk below.
De manier waarop deze enorme figuren werden gesneden, was simpelweg het verwijderen van het bovenliggende gras om het glanzende witte krijt eronder te onthullen.
Bron: IELTS ReadingSometimes the pathogen will have come through the overlying skin or up through the nose, but it's more likely that there's an anatomical defect to blame.
Soms is het pathogeen door de bovenliggende huid of door de neus gekomen, maar het is waarschijnlijker dat er een anatomische afwijking aan de schuld is.
Bron: Osmosis - NerveThe beds of coal were separated by strata of sandstone or compact clays, and appeared crushed under the weight of overlying strata.
De kolenlagen werden gescheiden door lagen zandsteen of compacte klei en leken verpletterd onder het gewicht van de bovenliggende lagen.
Bron: The Journey to the Heart of the EarthHeaven knows we need never be ashamed of our tears, for they are rain upon the blinding dust of earth, overlying our hard hearts.
De hemel weet, we hoeven ons nooit te schamen voor onze tranen, want ze zijn regen op het verblindende stof van de aarde, dat boven onze harde harten ligt.
Bron: Great Expectations (Original Version)Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu