pitter-patter of raindrops
het getik-getok van druppels
the patter of footsteps
het getrappel van voetstappen
the patter of rain on the rooftops.
het getrappel van regen op de daken.
she pattered on incessantly.
ze bleef onophoudelijk trappelen.
The rain pattered on the roof.
De regen trappelde op het dak.
plovers pattered at the edge of the marsh.
plevieren trappelden aan de rand van de moeras.
their risky patter made the guests laugh.
hun riskante getrappel deed de gasten lachen.
Rain pattered steadily against the glass.
De regen trappelde gestaag tegen het glas.
I had given up hope of hearing the patter of tiny feet .
Ik had de hoop verloren om het getrappel van kleine voeten te horen.
the rain had stopped its vibrating patter above him.
de regen had boven hem het vibrerende getrappel stopgezet.
he picked up the patter from watching his dad.
hij heeft het getrappel overgenomen door zijn vader te observeren.
She’s not particularly interested in having children, but her husband longs for the patter of tiny feet.
Ze is niet bijzonder geïnteresseerd in het krijgen van kinderen, maar haar man verlangt naar het getrappel van kleine voeten.
Pitter patter, pitter patter! And it showered heavily.
Pitter patter, pitter patter! En het regende zwaar.
Bron: 101 Children's English StoriesI want to hear the old patter.
Ik wil de oude patter horen.
Bron: Modern Family - Season 08Okay, we need to work on your sexy patter.
Oké, we moeten aan je sexy patter werken.
Bron: Modern Family - Season 07Okay, stick to the scripted patter, sweetie.
Oké, houd je aan de vastgelegde patter, liefje.
Bron: Modern Family - Season 07Ten o'clock passed, and I heard the footsteps of the maid as she pattered off to bed.
Tien uur was voorbij en ik hoorde de voetstappen van de dienstmeid terwijl ze naar bed ging.
Bron: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesMight have one with rain pattering on the windows.
Misschien één met regen die op de ramen tikt.
Bron: The Economist (Summary)He has everything-- the hands, the patter, the outfits.
Hij heeft alles - de handen, de patter, de outfits.
Bron: Modern Family - Season 04Outside the wind still screamed and the rain splashed and pattered against the windows.
Buiten schreeuwde de wind nog steeds en spatte de regen en tikte tegen de ramen.
Bron: The Five Orange Pips of Sherlock HolmesThough it rained, yet the rain never pattered O'er the beautiful way that they took.
Hoewel het regende, tikte de regen nooit over de mooie weg die ze namen.
Bron: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsNo, you don't. It's me. The lusty charmer with the fancy patter and the hoochie pants.
Nee, dat ben jij niet. Het ben ik. De verlangelijke charmeur met de fancy patter en de hoochie pants.
Bron: The Big Bang Theory Season 4Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu