pave

[Verenigde Staten]/peɪv/
[Verenigd Koninkrijk]/peɪv/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

vt. neerleggen; regelen; met het doel om neer te leggen.
Word Forms
Past Tensepaved
Third Person Singularpaves
Present Participlepaving
Past Participlepaved
Pluralpaves

Uitdrukkingen & Collocaties

pave the way

de weg vrijmaken

paved road

verharde weg

pave with bricks

bestraten met baksteen

pavement repair

reparatie van het voetpad

Voorbeeldzinnen

These bircks are to pave the courtyard.

Deze bakstenen zijn bedoeld om de binnenplaats te verhagen.

the yard at the front was paved with flagstones.

De voortuin was geplaveid met plavuizen.

The change of name will now pave the way for the demerger.

De naamsverandering zal nu de weg vrijmaken voor de afsplitsing.

The street is paved with asphalt.

De straat is geplaveid met asfalt.

the streets of the big city are not paved with gold .

De straten van de grote stad zijn niet geplaveid met goud.

the proposals will pave the way for a speedy resolution to the problem.

De voorstellen zullen de weg vrijmaken voor een snelle oplossing van het probleem.

experiments that paved the way for future research.

Experimenten die de weg vrijmaakten voor verder onderzoek.

The mushroom development of technology will pave the way for improving our economy.

De explosieve ontwikkeling van technologie zal de weg vrijmaken voor het verbeteren van onze economie.

I do hope the treaty will pave the way to peace in the Middle East.

Ik hoop oprecht dat het verdrag de weg vrijmaakt naar vrede in het Midden-Oosten.

The town council decided to pave the square before the Hall.

De gemeenteraad besloot het plein voor het stadhuis te verhogen.

They're trying to blast away the hill to pave the way for the new highway.

Ze proberen de heuvel op te blazen om de weg vrij te maken voor de nieuwe snelweg.

The wide paved road degenerated into a narrow bumpy track.

De brede verharde weg verslechterde tot een smalle, hobbelige baan.

The dining-room opens onto a paved terrace.

De eetkamer heeft uitzicht op een geplaveerd terras.

a large paved double courtyard which was level, despite the steep gradient of the hill.

Een groot geplaveid dubbelhof, dat vlak was, ondanks de steile helling van de heuvel.

Babbage’s early work on calculating machines in the nineteenth century paved the way for the development of computers.

Babbages vroege werk op het gebied van rekenmachines in de negentiende eeuw maakte de weg vrij voor de ontwikkeling van computers.

More and more people are moving to the big cities, where they believe the streets are paved with gold.

Steeds meer mensen verhuizen naar de grote steden, waar ze geloven dat de straten geplaveid zijn met goud.

Actually it has more meaning than we thought, elephants pave way into the area, they step on the plants, new plants will grow again, gaur or banteng {Bos Javanicus} will follow the way to eat them.

Het heeft eigenlijk meer betekenis dan we dachten, olifanten maken een weg naar het gebied, ze lopen over de planten, er zullen weer nieuwe planten groeien, gaur of banteng {Bos Javanicus} zullen de weg volgen om ze te eten.

Voorbeelden uit de praktijk

656. By the navigation of microwave, the navy paved a pavement on the wavy sea.

656. Door middel van navigatie met behulp van microgolven, heeft de marine een weg geplaveid op de golvende zee.

Bron: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

Today most roads are paved with asphalt.

Vandaag zijn de meeste wegen verhard met asfalt.

Bron: High-frequency vocabulary in daily life

We say pavement, they say sidewalk.

Wij zeggen wegdek, zij zeggen stoep.

Bron: Listening Digest

The key findings on chest CT include ground glass opacities, consolidations, and crazy paving.

De belangrijkste bevindingen op de thorax CT omvatten glasachtige ondoorzichtigheid, consolidaties en gekke plaveien.

Bron: Osmosis - COVID-19 Prevention

The appearance is similar to irregularly-shaped stones used to pave a street, hence the name " crazy paving."

Het uiterlijk is vergelijkbaar met onregelmatig gevormde stenen die worden gebruikt om een straat te verharden, vandaar de naam " gekke plaveien ".

Bron: Osmosis - COVID-19 Prevention

The road to hell is paved with good intentions.

De weg naar de hel is geplaveid met goede bedoelingen.

Bron: Four-level vocabulary frequency weekly plan

Humility is the realization that those who came before you paved the way.

Bescheidenheid is de realisatie dat degenen die voor u kwamen, de weg vrijmaakten.

Bron: 2021 Celebrity High School Graduation Speech

Meanwhile the mission will also pave the way for new life to arrive.

Ondertussen zal de missie ook de weg vrijmaken voor nieuw leven om aan te komen.

Bron: CNN 10 Summer Special

This could pave the way for other space applications.

Dit zou de weg kunnen vrijmaken voor andere ruimte-toepassingen.

Bron: The Economist - Technology

There were paved roads. Never seen a paved road.

Er waren verharde wegen. Heb nog nooit een verharde weg gezien.

Bron: What it takes: Celebrity Interviews

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu