| Plural | pedlars |
pedlars of dangerous Utopianism.
pedelaars van gevaarlijk utopieisme.
the prioress chatted to the pedlar in a strange tongue.
de priorin praatte met de handelaar in een vreemde taal.
The pedlar beckoned me to follow him.
De verkoper wenkte me om hem te volgen.
The pedlar sponged money off us.
De handelaar zong geld van ons.
The pedlar clammed up when I mentioned the police.
De handelaar werd stil toen ik de politie noemde.
The pedlar traveled from village to village selling his goods.
De handelaar reisde van dorp naar dorp en verkocht zijn goederen.
The pedlar set up his stall at the market every weekend.
De handelaar zette elke week zijn kraam op de markt op.
The pedlar carried a large sack on his back filled with various items.
De handelaar droeg een grote zak op zijn rug vol met diverse artikelen.
The pedlar's cart was filled with colorful trinkets and knick-knacks.
De wagen van de handelaar was gevuld met kleurrijke snuisterijen en kleinigheidjes.
The pedlar's call echoed through the streets as he announced his wares.
De roep van de handelaar weergalmde door de straten terwijl hij zijn waren aankondigde.
The pedlar was known for his persuasive sales pitch and friendly demeanor.
De handelaar stond bekend om zijn overtuigende verkoopspraken en vriendelijke houding.
The pedlar bartered with customers to get the best prices for his goods.
De handelaar ruilde met klanten om de beste prijzen voor zijn goederen te krijgen.
The pedlar's presence brought a lively atmosphere to the otherwise quiet town square.
De aanwezigheid van de handelaar bracht een levendige sfeer naar het verder stille stadsplein.
The pedlar's inventory included a variety of household items and trinkets.
Het assortiment van de handelaar omvatte een verscheidenheid aan huishoudelijke artikelen en snuisterijen.
The pedlar's knack for storytelling attracted customers to his stall.
Het talent van de handelaar om verhalen te vertellen trok klanten naar zijn kraam.
But even their pedlars admitted they tasted flat.
Maar zelfs hun reizende verkopers moesten toegeven dat ze flauw smaakten.
Bron: The Economist (Summary)'Yes, of course. I cursed the pedlar, and the dog ran after him! '
'Ja, natuurlijk. Ik vervloekte de reizende verkoper, en de hond rende achter hem aan! '
Bron: "The Wizard of Pendel" (abridged version)" I think you might almost be sure, " said the pedlar.
'Did the dog run after the pedlar? '
'I don't want to give you money, ' the pedlar said.
'Ik wil je geen geld geven, ' zei de reizende verkoper.
Bron: "The Wizard of Pendel" (abridged version)The dog came up to him, but the pedlar did not move.
De hond kwam naar hem toe, maar de reizende verkoper bewoog niet.
Bron: "The Wizard of Pendel" (abridged version)They distrusted all strangers, including the regular pedlars who sold fabric out of their vans.
Ze vertrouwden alle vreemden niet, inclusief de reguliere reizende verkopers die stof uit hun busjes verkochten.
Bron: The Economist (Summary)'Help! Help! 'I called to the villagers. 'The pedlar is ill'
'Help! Help! ' riep ik naar de dorpelingen. 'De reizende verkoper is ziek.'
Bron: "The Wizard of Pendel" (abridged version)He was a pedlar and he walked across the hills and visited all the villages.
Hij was een reizende verkoper en hij liep over de heuvels en bezocht alle dorpen.
Bron: "The Wizard of Pendel" (abridged version)The pedlars had no one to watch them after that.
De reizende verkopers hadden daarna niemand om op hen te letten.
Bron: The Growth of the Earth (Part 2)pedlars of dangerous Utopianism.
pedelaars van gevaarlijk utopieisme.
the prioress chatted to the pedlar in a strange tongue.
de priorin praatte met de handelaar in een vreemde taal.
The pedlar beckoned me to follow him.
De verkoper wenkte me om hem te volgen.
The pedlar sponged money off us.
De handelaar zong geld van ons.
The pedlar clammed up when I mentioned the police.
De handelaar werd stil toen ik de politie noemde.
The pedlar traveled from village to village selling his goods.
De handelaar reisde van dorp naar dorp en verkocht zijn goederen.
The pedlar set up his stall at the market every weekend.
De handelaar zette elke week zijn kraam op de markt op.
The pedlar carried a large sack on his back filled with various items.
De handelaar droeg een grote zak op zijn rug vol met diverse artikelen.
The pedlar's cart was filled with colorful trinkets and knick-knacks.
De wagen van de handelaar was gevuld met kleurrijke snuisterijen en kleinigheidjes.
The pedlar's call echoed through the streets as he announced his wares.
De roep van de handelaar weergalmde door de straten terwijl hij zijn waren aankondigde.
The pedlar was known for his persuasive sales pitch and friendly demeanor.
De handelaar stond bekend om zijn overtuigende verkoopspraken en vriendelijke houding.
The pedlar bartered with customers to get the best prices for his goods.
De handelaar ruilde met klanten om de beste prijzen voor zijn goederen te krijgen.
The pedlar's presence brought a lively atmosphere to the otherwise quiet town square.
De aanwezigheid van de handelaar bracht een levendige sfeer naar het verder stille stadsplein.
The pedlar's inventory included a variety of household items and trinkets.
Het assortiment van de handelaar omvatte een verscheidenheid aan huishoudelijke artikelen en snuisterijen.
The pedlar's knack for storytelling attracted customers to his stall.
Het talent van de handelaar om verhalen te vertellen trok klanten naar zijn kraam.
But even their pedlars admitted they tasted flat.
Maar zelfs hun reizende verkopers moesten toegeven dat ze flauw smaakten.
Bron: The Economist (Summary)'Yes, of course. I cursed the pedlar, and the dog ran after him! '
'Ja, natuurlijk. Ik vervloekte de reizende verkoper, en de hond rende achter hem aan! '
Bron: "The Wizard of Pendel" (abridged version)" I think you might almost be sure, " said the pedlar.
'Did the dog run after the pedlar? '
'I don't want to give you money, ' the pedlar said.
'Ik wil je geen geld geven, ' zei de reizende verkoper.
Bron: "The Wizard of Pendel" (abridged version)The dog came up to him, but the pedlar did not move.
De hond kwam naar hem toe, maar de reizende verkoper bewoog niet.
Bron: "The Wizard of Pendel" (abridged version)They distrusted all strangers, including the regular pedlars who sold fabric out of their vans.
Ze vertrouwden alle vreemden niet, inclusief de reguliere reizende verkopers die stof uit hun busjes verkochten.
Bron: The Economist (Summary)'Help! Help! 'I called to the villagers. 'The pedlar is ill'
'Help! Help! ' riep ik naar de dorpelingen. 'De reizende verkoper is ziek.'
Bron: "The Wizard of Pendel" (abridged version)He was a pedlar and he walked across the hills and visited all the villages.
Hij was een reizende verkoper en hij liep over de heuvels en bezocht alle dorpen.
Bron: "The Wizard of Pendel" (abridged version)The pedlars had no one to watch them after that.
De reizende verkopers hadden daarna niemand om op hen te letten.
Bron: The Growth of the Earth (Part 2)Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu