peepings

[Verenigde Staten]/pi:p/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. stiekem naar iets kijken, vooral terwijl je probeert verborgen te blijven
v. een reeks snelle kleine geluiden maken, vooral om afkeuring of irritatie te uiten; iets stiekem bekijken

Uitdrukkingen & Collocaties

peeping tom

gaper

Voorbeeldzinnen

the moon peeping through the clouds.

de maan die door de wolken piepte

his door was ajar and she couldn't resist peeping in.

Zijn deur stond open en ze kon het niet laten om te kijken.

It was full of girls, girls who floated in butterfly bright dresses, hooped out enormously, lace pantalets peeping from beneath;

Het was vol met meisjes, meisjes die in felgekleurde vlinderjurken dobberden, enorm uitwaaiërden, kantpantalonnetjes piepten van onderen;

He was caught peeping through the window.

Hij werd betrapt terwijl hij door het raam naar binnen keek.

She saw someone peeping around the corner.

Ze zag iemand om de hoek kijken.

The cat was peeping out from under the bed.

De kat was aan het piepen vanuit onder het bed.

Stop peeping at my phone screen!

Houd op om naar mijn telefoonscherm te kijken!

The children were peeping through the fence.

De kinderen keken door de hek.

He enjoys peeping at the stars through his telescope.

Hij geniet ervan om door zijn telescoop naar de sterren te kijken.

The detective was peeping through the keyhole.

De detective keek door het sleutelgat.

She caught him peeping at her diary.

Ze betrapte hem terwijl hij naar haar dagboek keek.

The curious squirrel was peeping into the birdhouse.

De nieuwsgierige eekhoorn keek in het vogelhuisje.

I could see someone peeping from behind the curtains.

Ik kon zien dat iemand achter de gordijnen keek.

Voorbeelden uit de praktijk

You could tell him since you already peeped.

Je kon het hem vertellen omdat je al aan het gluren was.

Bron: Modern Family - Season 07

As a witty flourish, we see a sailor peeping out.

Als een slimme toevoeging zien we een zeeman die omhoog kijkt.

Bron: BBC documentary "Civilization"

The pickpocket was peeping into his pocket.

De zakkenpuffer keek in zijn zak.

Bron: Pronunciation: Basic Course in American English Pronunciation

Nine famous astronomers who started out as peeping Toms.

Negen beroemde astronomen die begonnen als voyeurs.

Bron: Conan Talk Show

Soon there is a peeping sound heard, and lo!

Al snel is er een piepend geluid te horen, en zie!

Bron: American Elementary School Original Language Course (Volume 5)

That's weird. I haven't heard a peep about that.

Vreemd. Ik heb nog niets gehoord over dat.

Bron: Vocabulary version

'Put the papers on the sundial, ' I read, peeping over his shoulder.

'Leg de papieren neer op het zonneklok,' las ik, terwijl ik over zijn schouder keek.

Bron: The Five Orange Pips of Sherlock Holmes

Agency's not saying a peep, but we think they went pro.

Het agentschap zegt niets, maar we denken dat ze professioneel zijn geworden.

Bron: TV series Person of Interest Season 2

Hear them " Peep! peep! peep! " at the welcome voice of their mother's love!

Hoort ze " Piep! piep! piep! " bij de welkome stem van de liefde van hun moeder!

Bron: American Elementary School Original Language Course (Volume 5)

The birds we're gonna meet, they're not like anything you've ever peeped.

De vogels die we gaan ontmoeten, zijn niet zoals iets dat je ooit hebt bekeken.

Bron: Science 60 Seconds - Scientific American July 2023 Collection

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu