perhaps

[Verenigde Staten]/pə'hæps/
[Verenigd Koninkrijk]/pɚ'hæps/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

adv. mogelijk; misschien
n. aanname; conjectuur; onzekere zaak

Voorbeeldzinnen

Perhaps it will rain in the afternoon.

Misschien zal het 's middags regenen.

this story is perhaps just a bit of blarney.

Dit verhaal is misschien gewoon een beetje opschepperij.

perhaps the best comparison is that of seasickness.

misschien is de beste vergelijking die van misselijkheid.

perhaps the youth was just plain stupid.

Misschien was de jongen gewoon dom.

a vast and perhaps quixotic project.

Een uitgestrekt en misschien wenselijk project.

perhaps I was a superficial person.

Misschien was ik een oppervlakkig persoon.

it was that big, perhaps even bigger.

Het was zo groot, misschien wel nog groter.

perhaps I wrong him.

Misschien heb ik hem ongelijk gedaan.

a civet, perhaps, or maybe a daube.

een civet, misschien, of misschien een daube.

Perhaps the letter will come today.

Misschien komt de brief vandaag aan.

Perhaps our team will win.

Misschien wint ons team.

Perhaps I can help you.

Misschien kan ik je helpen.

Perhaps we are all just chasing a mirage.

Misschien achtervolgen we allemaal gewoon een fata morgana.

emigration is perhaps the best gauge of public unease.

Emigratie is misschien de beste graadmeter voor publieke onrust.

perhaps he's regretting his impulsive offer.

misschien betreurt hij zijn impulsieve aanbod.

perhaps I am atoning for my misspent youth.

misschien ben ik boete aan het doen voor mijn verkeerd bestede jeugd.

perhaps I should have been frank with him.

Misschien had ik eerlijker tegen hem moeten zijn.

would you perhaps consent to act as our guide?.

zou je misschien toestemmen om als onze gids op te treden?

perhaps the postulate of Babylonian influence on Greek astronomy is incorrect.

misschien is het postulaat van Babylonische invloed op de Griekse astronomie onjuist.

perhaps one can even retool for the afterlife.

Misschien kan men zelfs opnieuw uitrusten voor het hiernamaals.

Voorbeelden uit de praktijk

Perhaps I 'll answer you and perhaps I will not.

Misschien beantwoord ik je wel en misschien niet.

Bron: Five Children and It

That kind of expertise is also perhaps an obstacle.

Dat soort expertise is ook misschien een obstakel.

Bron: Harvard Business Review

I'll keep these bits perhaps for a trifle.

Ik zal deze stukjes misschien voor een trifle bewaren.

Bron: Victoria Kitchen

They could get some money perhaps from Prince Charles.

Ze zouden misschien wat geld van Prins Charles kunnen krijgen.

Bron: NPR News February 2020 Compilation

Perhaps you traversed some potholes along the way.

Misschien heb je onderweg wat kuilen gereden.

Bron: 2019 Celebrity High School Graduation Speech

Could it be some kind of animal –an ape perhaps?

Kan het een dier zijn – een aap misschien?

Bron: BBC Reading Classics to Learn Vocabulary

Perhaps not, he thought. Perhaps I was only better armed.

Misschien niet, dacht hij. Misschien was ik gewoon beter bewapend.

Bron: The Old Man and the Sea

If you had£50, perhaps you would stay away for three months.

Als je£50 had, zou je misschien drie maanden weg blijven.

Bron: Jane Eyre (Abridged Version)

It flies away from him perhaps when he needs it most.

Het vliegt misschien weg van hem als hij het het meest nodig heeft.

Bron: 100 Classic English Essays for Recitation

And there's no perhaps. This is what we're doing.

En er is geen misschien. Dit is wat we doen.

Bron: TED Talks (Audio Version) October 2015 Collection

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu