But there was one politician who avoided this fate. His name was Pericles.
Maar er was één politicus die dit lot vermeed. Zijn naam was Pericles.
Bron: A Brief History of the WorldBack in the time of Pericles, what did the winners of the Olympics wear?
Terug in de tijd van Pericles, wat droegen de winnaars van de Olympische Spelen?
Bron: Connection MagazineWar was the life of the city and its pride, as Pericles argued.
Oorlog was het leven van de stad en haar trots, zoals Pericles betoogde.
Bron: Simon Critchley - Tragedy the Greeks and UsIt killed Pericles, the leader of Athens, in the autumn of that very same year, 429 BCE.
Het doodde Pericles, de leider van Athene, in de herfst van datzelfde jaar, 429 v.Chr.
Bron: Simon Critchley - Tragedy the Greeks and UsOf course, these words bring to mind Pericles' funeral oration over the war dead as it is recorded in Thucydides.
Natuurlijk roepen deze woorden Pericles' begrafenisrede over de oorlogsdoden op, zoals deze is vastgelegd door Thucydides.
Bron: Simon Critchley - Tragedy the Greeks and UsWe had a German king who came to Greece from Bavaria, and the Germans decided they were going to resurrect the Athens of Pericles.
We hadden een Duitse koning die naar Griekenland kwam vanuit Beieren, en de Duitsers besloten dat ze het Athene van Pericles zouden doen herleven.
Bron: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"These values Pericles says enables Athens to provide a shining beacon of freedom and decency to the Greek world and now to our own times too.
Deze waarden, volgens Pericles, stellen Athene in staat om een schijnend baken van vrijheid en fatsoen te bieden aan de Griekse wereld en nu ook aan onze eigen tijd.
Bron: HistoryYou also had statesmen like Pericles, whose famous funeral oration brags about the golden democracy of Athens with rhetoric that wouldn’t sound out of place today.
Je had ook staatsmannen zoals Pericles, wiens beroemde begrafenisrede opschept over de gouden democratie van Athene met een retoriek die vandaag de dag niet misstaan zou.
Bron: World History Crash CourseWe talk about the " golden age of comedy" – the period of time when the best comedies were written – or the " golden age of Greek literature, " during the time of Pericles, say.
We spreken over het " gouden tijdperk van de komedie" - de periode waarin de beste komedies werden geschreven - of het " gouden tijdperk van de Griekse literatuur", tijdens de tijd van Pericles, bijvoorbeeld.
Bron: 2015 English CafeFINE. TROUBLE RIGHT HERE IN RIVER CITY WITH A CAPITAL T AND THAT RHYMES WITH P AND THAT STANDS FOR PELOPONNESE. Pericles’s funeral oration comes from a later war, The Peloponnesian War, a thirty year conflict between the Athenians and the Spartans.
GOED. PROBLEEM HIER IN RIVER CITY MET EEN HOOFDBETEKING T EN DAT RIJMT MET P EN DAT STAAT VOOR PELOPONNESE. Pericles' begrafenisrede komt van een latere oorlog, de Peloponische oorlog, een conflict van dertig jaar tussen de Atheners en de Spartanen.
Bron: World History Crash CourseBut there was one politician who avoided this fate. His name was Pericles.
Maar er was één politicus die dit lot vermeed. Zijn naam was Pericles.
Bron: A Brief History of the WorldBack in the time of Pericles, what did the winners of the Olympics wear?
Terug in de tijd van Pericles, wat droegen de winnaars van de Olympische Spelen?
Bron: Connection MagazineWar was the life of the city and its pride, as Pericles argued.
Oorlog was het leven van de stad en haar trots, zoals Pericles betoogde.
Bron: Simon Critchley - Tragedy the Greeks and UsIt killed Pericles, the leader of Athens, in the autumn of that very same year, 429 BCE.
Het doodde Pericles, de leider van Athene, in de herfst van datzelfde jaar, 429 v.Chr.
Bron: Simon Critchley - Tragedy the Greeks and UsOf course, these words bring to mind Pericles' funeral oration over the war dead as it is recorded in Thucydides.
Natuurlijk roepen deze woorden Pericles' begrafenisrede over de oorlogsdoden op, zoals deze is vastgelegd door Thucydides.
Bron: Simon Critchley - Tragedy the Greeks and UsWe had a German king who came to Greece from Bavaria, and the Germans decided they were going to resurrect the Athens of Pericles.
We hadden een Duitse koning die naar Griekenland kwam vanuit Beieren, en de Duitsers besloten dat ze het Athene van Pericles zouden doen herleven.
Bron: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"These values Pericles says enables Athens to provide a shining beacon of freedom and decency to the Greek world and now to our own times too.
Deze waarden, volgens Pericles, stellen Athene in staat om een schijnend baken van vrijheid en fatsoen te bieden aan de Griekse wereld en nu ook aan onze eigen tijd.
Bron: HistoryYou also had statesmen like Pericles, whose famous funeral oration brags about the golden democracy of Athens with rhetoric that wouldn’t sound out of place today.
Je had ook staatsmannen zoals Pericles, wiens beroemde begrafenisrede opschept over de gouden democratie van Athene met een retoriek die vandaag de dag niet misstaan zou.
Bron: World History Crash CourseWe talk about the " golden age of comedy" – the period of time when the best comedies were written – or the " golden age of Greek literature, " during the time of Pericles, say.
We spreken over het " gouden tijdperk van de komedie" - de periode waarin de beste komedies werden geschreven - of het " gouden tijdperk van de Griekse literatuur", tijdens de tijd van Pericles, bijvoorbeeld.
Bron: 2015 English CafeFINE. TROUBLE RIGHT HERE IN RIVER CITY WITH A CAPITAL T AND THAT RHYMES WITH P AND THAT STANDS FOR PELOPONNESE. Pericles’s funeral oration comes from a later war, The Peloponnesian War, a thirty year conflict between the Athenians and the Spartans.
GOED. PROBLEEM HIER IN RIVER CITY MET EEN HOOFDBETEKING T EN DAT RIJMT MET P EN DAT STAAT VOOR PELOPONNESE. Pericles' begrafenisrede komt van een latere oorlog, de Peloponische oorlog, een conflict van dertig jaar tussen de Atheners en de Spartanen.
Bron: World History Crash CourseOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu