pestled

[Verenigde Staten]/ˈpesl/
[Verenigd Koninkrijk]/ˈpesl/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

vt. stampen met een vijzel
vi. vergruizen met een vijzel
n. een gereedschap dat wordt gebruikt voor stampen of malen

Uitdrukkingen & Collocaties

mortar and pestle

morter en vijzel

Voorbeeldzinnen

a pestle and mortar.

een stamper en vijzel

to powder a substance in a pestle and mortar

een stof tot poeder malen in een vijzel en stamper

she measured seeds into the mortar and pestled them to powder.

ze mat zaden af in de mortel en maalden ze tot poeder.

She used a pestle to grind the spices.

Ze gebruikte een stamper om de kruiden te malen.

The mortar and pestle are essential tools in the kitchen.

De vijzel en stamper zijn essentiële hulpmiddelen in de keuken.

He used a pestle to crush the garlic cloves.

Hij gebruikte een stamper om de knoflooktenen te verpletteren.

The pharmacist used a pestle to crush the pills.

De apotheker gebruikte een stamper om de pillen te verpletteren.

She ground the herbs in a mortar with a pestle.

Ze maalden de kruiden in een vijzel met een stamper.

The chef used a pestle to crush the peppercorns.

De chef gebruikte een stamper om de peperkorrels te verpletteren.

The traditional way to make guacamole is to use a molcajete and pestle.

De traditionele manier om guacamole te maken is het gebruik van een molcajete en een stamper.

She carefully wielded the pestle to grind the coffee beans.

Ze hield de stamper zorgvuldig vast om de koffiebonen te malen.

The apothecary used a pestle to crush the herbs for medicine.

De apotheker gebruikte een stamper om de kruiden voor medicijnen te verpletteren.

The bartender used a pestle to muddle the mint leaves for the cocktail.

De barman gebruikte een stamper om de muntblaadjes te kneuzen voor de cocktail.

Voorbeelden uit de praktijk

You could use a pestle and mortar or a blender.

Je kunt een vijzel en stamper of een blender gebruiken.

Bron: Gourmet Base

" What? " said Ron, dropping his pestle with a loud clunk.

" Wat? " zei Ron, terwijl hij zijn vijzel met een harde klap liet vallen.

Bron: Harry Potter and the Goblet of Fire

Traditionally, it would be pestle and mortar.

Traditioneel gezien zou het een vijzel en stamper zijn.

Bron: Gourmet Base

Get your peppercorns in a pestle and mortar.

Doe je peperkorrels in een vijzel en stamper.

Bron: Make healthy meals with Jamie.

Crush a few prawn crackers with a mortar and pestle into irregular, smaller shapes.

Maal een paar garnalenkoekjes met een vijzel en stamper tot onregelmatige, kleinere vormen.

Bron: Gourmet Base

Many people in the area use stone mortars and pestles made by the stone carvers.

Veel mensen in het gebied gebruiken stenen vijzels en stampers die door de steenhouwers zijn gemaakt.

Bron: Selected English short passages

" And what did you say? " Ron repeated, pounding his pestle down so hard that it dented the desk.

" En wat zei je? " herhaalde Ron, terwijl hij zijn vijzel zo hard tegen het bureau sloeg dat het deukte.

Bron: Harry Potter and the Goblet of Fire

And then I'll pound them up in a pestle and mortar, and that'll be a beautiful sprinkle.

En dan maal ik ze in een vijzel en stamper, en dat wordt een prachtige strooiing.

Bron: Make healthy meals with Jamie.

I'm gonna grab a mortar and pestle.

Ik ga een vijzel en stamper pakken.

Bron: Kitchen Deliciousness Competition

A mortar and pestle or a spice mill becomes essential.

Een vijzel en stamper of een speciaalmolen wordt essentieel.

Bron: Kitchen Deliciousness Competition

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu