petalling

[Verenigde Staten]/ˈpetl/
[Verenigd Koninkrijk]/ˈpetl/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. de felgekleurde delen van een bloem die vaak delicaat en geurend zijn

Uitdrukkingen & Collocaties

flower petal

bloemblaadje

rose petal

rozenblaadje

falling petal

vallend blaadje

cherry blossom petal

kersenbloesemblaadje

Voorbeeldzinnen

subacute petals and sepals.

subacute bloemblaadjes en kelkslippen.

satiny gardenia petals

zijdeachtige gardenia bloemblaadjes

a white petal touched with pink.

een witte bloemblaadje met een vleugje roze.

There are some drifting petals in that river.

Er drijven wat bloemblaadjes in die rivier.

Each white petal had a stripe of red.

Elk wit bloemblaadje had een streep rood.

petals on the circumference are larger than those in the centre.

De bloemblaadjes aan de omtrek zijn groter dan die in het midden.

the remaining petals fluttered to the ground.

De overgebleven bloemblaadjes fladderden naar de grond.

then the rose petals are dried and powdered.

Daarna worden de rozenblaadjes gedroogd en tot poeder vermalen.

The petals of many flowers expand in the sunshine.

De bloemblaadjes van veel bloemen vouwen zich open in de zon.

He touched the delicate petals with gentle fingers.

Hij raakte de delicate bloemblaadjes met zachte vingers aan.

velvety red petals tipped with white.

fluweelachtige rode bloemblaadjes met witte punten.

Note that all edges have been petaled with adhesive.

Let op dat alle randen zijn bekleefd met lijm.

Petals oblong, with brown featherlike venation pattern, obtuse apically.

Bloembladeren langwerpig, met bruin, verenachtig aderpatroon, stomp aan de top.

outer 2 or 3 petals sepaloid, outside sericeous.

buitenste 2 of 3 bloemblaadjes kelkvormig, buitenkant zacht behaard.

Petals small, tubular or cup-shaped, shortly stalked, apex ± bilabiate.

Bloemblaadjes klein, buisvormig of komvormig, kortachtig gesteeld, apex ± bilabiate.

Petals white, oblong to ovate, base clawlike, apex notched and slightly incurved.

Bloembladen wit, langwerpig tot ovaal, basis klauwvormig, top getand en lichtjes naar binnen gebogen.

Petals 5, yellow or white, not clawed, entire, explanate or recurved.

Bloemblaadjes 5, geel of wit, niet gekliefd, heel, gespreid of teruggebogen.

A medicinal herb with febrifugal and diuretic effects. The petal juice can be used as a dye for painting.

Een medicinale kruid met koortedempende en diuretische effecten. De bloemkroon kan worden gebruikt als een kleurstof voor het schilderen.

Petals lorate, to 2 mm, pubescent on parts exposed in bud.

Bloemblaadjes lorate, tot 2 mm, behaard op delen die blootgesteld zijn in de knop.

Voorbeelden uit de praktijk

She adjusted her petals one by one.

Ze pastte haar bloemblaadjes één voor één aan.

Bron: The Little Prince

Save--let's save some petals for Lily, all right?

Bewaar--laten we wat bloemblaadjes voor Lily bewaren, oké?

Bron: Modern Family - Season 03

The hills are alive with tiny, multi-colored petals in sometimes bizarre shapes.

De heuvels zijn levend met kleine, meerkleurige bloemblaadjes in soms bizarre vormen.

Bron: Advanced American English by Lai Shih-hsiung

Please, I've came so far to see your petals in bloom.

Alsjeblieft, ik ben zo ver gekomen om je bloemblaadjes in bloei te zien.

Bron: Lost Girl Season 4

So it's rose petals blended in with harissa.

Dus het zijn rozenblaadjes gemengd met harissa.

Bron: Gourmet Base

Some gorgeous flowers. We'll just use one or two petals here and there.

Een paar prachtige bloemen. We gebruiken gewoon hier en daar één of twee bloemblaadjes.

Bron: Gourmet Base

The flower sat there, opening and closing its petals, like some bizarre, many-lipped oyster.

De bloem zat daar, openend en sluitend haar bloemblaadjes, als een bizarre, veel-lipige oester.

Bron: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

You know, I highly doubt some teenagers are gonna throw rose petals at my feet.

Weet je, ik betwijfel ten zeerste of sommige tieners rozenblaadjes naar mijn voeten zullen gooien.

Bron: Modern Family - Season 04

What is it? Looks like a flower petal of some kind.

Wat is het? Het ziet eruit als een bloemblaadje van een soort.

Bron: The Legend of Merlin

It's not just any rose. Look at all the petals. There's no flaws. It's perfect.

Het is geen zomaar roos. Kijk naar alle bloemblaadjes. Er zijn geen gebreken. Het is perfect.

Bron: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu