| Plural | physiognomies |
the physiognomy of the landscape.
de verschijning van het landschap.
the physiognomy of New England.
de verschijning van New England.
caught him staring at my physiognomy;
zag hem staren naar mijn gezicht.
Wuguan marine erosion physiognomy has important geognosy significance in the study of structural movement and the changes in sea level in period of Holocene Epoch.
De mariene erosiefysiognomie van Wuguan heeft een belangrijk geognostisch belang bij het bestuderen van structurele bewegingen en de veranderingen in het zeeniveau in de periode van het Holoceen.
It even results in geologic hazard;for the mine geologic hazard,the background of physiognomy is the potential factor,while the irrational exploitation is the magistral factor.
Het leidt zelfs tot geologisch gevaar; voor het geologische gevaar van de mijn is de achtergrond van de physiognomie de potentiële factor, terwijl de irrationele exploitatie de magistrale factor is.
Physiognomy Environment of the Ancient Routeway from Minzhong to Taizhong ——Concurrently Discussing the Existence of"Dongshan Overbridge"
Fysiognomie Omgeving van de Oude Route van Minzhong naar Taizhong ——Gelijktijdig Bespreken van het Bestaan van "Dongshan Overbrug"
In naturalistic novels such inessential things as a minor character’s physiognomy and costume are depicted in minute detail.
In naturalistische romans worden onbelangrijke details, zoals het uiterlijk en de kleding van een bijpersonage, in detail afgebeeld.
Mr. Cha Buduo has the same physiognomy as you and I. He has a pair of eyes, but doesn't see clearly.
De heer Cha Buduo heeft dezelfde gezichtsuitdrukking als jij en ik. Hij heeft een paar ogen, maar ziet niet helder.
Bron: Selected Modern Chinese Essays 1He noticed that the Mayor's physiognomy was re-assuming its expression of embarrassment and displeasure.
Hij merkte op dat de gezichtsuitdrukking van de burgemeester opnieuw een uitdrukking van schaamte en ontevredenheid aannam.
Bron: The Red and the Black (Part One)We get the fonder of our houses if they have a physiognomy of their own, as our friends have.
We raken er meer gehecht aan onze huizen als ze een eigen gezichtsuitdrukking hebben, zoals onze vrienden.
Bron: Middlemarch (Part Two)It was the physiognomy of the tiger savouring in advance the pleasure of devouring its prey.
Het was de gezichtsuitdrukking van de tijger die in anticipatie genoot van het plezier om zijn prooi te verslinden.
Bron: The Red and the Black (Part Two)The striking points in his appearance were his buff waistcoat, short-clipped blond hair, and neutral physiognomy.
De opvallende punten in zijn uiterlijk waren zijn buff vest, kortgeknipt blond haar en neutrale gezichtsuitdrukking.
Bron: Middlemarch (Part Four)His blank and aristocratic physiognomy betokened rare and orthodox ideas; the ideal of a Metternichian diplomatist.
Zijn doffe en aristocratische gezichtsuitdrukking verraadde zeldzame en orthodoxe ideeën; het ideaal van een Metternichiaans diplomaat.
Bron: The Red and the Black (Part Three)But I liked his physiognomy even less than before: it struck me as being at the same time unsettled and inanimate.
Maar ik vond zijn gezichtsuitdrukking zelfs nog minder dan voorheen: het viel me op als tegelijkertijd onrustig en levenloos.
Bron: Jane Eyre (Original Version)" Hist, hist! " said she, while her ill-omened physiognomy seemed to cast a shadow over the cheerful newness of the house.
" Hist, hist! " zei ze, terwijl haar onheilspellende gezichtsuitdrukking leek een schaduw te werpen over de vrolijke nieuwheid van het huis.
Bron: Red charactersThe particular faults from which these delicate generalities are distilled have distinguishable physiognomies, diction, accent, and grimaces; filling up parts in very various dramas.
De specifieke gebreken waaruit deze delicate generalisaties worden gedestilleerd, hebben herkenbare gezichtsuitdrukkingen, dictie, accenten en grimassen; vullen delen in zeer verschillende drama's.
Bron: Middlemarch (Part One)We still have the same basic physiognomy as our hunter-gatherer ancestors, yet much of the time, we switch off our senses when choosing what to eat.
We hebben nog steeds dezelfde basisgezichtsuitdrukking als onze jager-verzamelaars voorouders, maar we schakelen vaak onze zintuigen uit bij het kiezen van wat we gaan eten.
Bron: The Guardian (Article Version)the physiognomy of the landscape.
de verschijning van het landschap.
the physiognomy of New England.
de verschijning van New England.
caught him staring at my physiognomy;
zag hem staren naar mijn gezicht.
Wuguan marine erosion physiognomy has important geognosy significance in the study of structural movement and the changes in sea level in period of Holocene Epoch.
De mariene erosiefysiognomie van Wuguan heeft een belangrijk geognostisch belang bij het bestuderen van structurele bewegingen en de veranderingen in het zeeniveau in de periode van het Holoceen.
It even results in geologic hazard;for the mine geologic hazard,the background of physiognomy is the potential factor,while the irrational exploitation is the magistral factor.
Het leidt zelfs tot geologisch gevaar; voor het geologische gevaar van de mijn is de achtergrond van de physiognomie de potentiële factor, terwijl de irrationele exploitatie de magistrale factor is.
Physiognomy Environment of the Ancient Routeway from Minzhong to Taizhong ——Concurrently Discussing the Existence of"Dongshan Overbridge"
Fysiognomie Omgeving van de Oude Route van Minzhong naar Taizhong ——Gelijktijdig Bespreken van het Bestaan van "Dongshan Overbrug"
In naturalistic novels such inessential things as a minor character’s physiognomy and costume are depicted in minute detail.
In naturalistische romans worden onbelangrijke details, zoals het uiterlijk en de kleding van een bijpersonage, in detail afgebeeld.
Mr. Cha Buduo has the same physiognomy as you and I. He has a pair of eyes, but doesn't see clearly.
De heer Cha Buduo heeft dezelfde gezichtsuitdrukking als jij en ik. Hij heeft een paar ogen, maar ziet niet helder.
Bron: Selected Modern Chinese Essays 1He noticed that the Mayor's physiognomy was re-assuming its expression of embarrassment and displeasure.
Hij merkte op dat de gezichtsuitdrukking van de burgemeester opnieuw een uitdrukking van schaamte en ontevredenheid aannam.
Bron: The Red and the Black (Part One)We get the fonder of our houses if they have a physiognomy of their own, as our friends have.
We raken er meer gehecht aan onze huizen als ze een eigen gezichtsuitdrukking hebben, zoals onze vrienden.
Bron: Middlemarch (Part Two)It was the physiognomy of the tiger savouring in advance the pleasure of devouring its prey.
Het was de gezichtsuitdrukking van de tijger die in anticipatie genoot van het plezier om zijn prooi te verslinden.
Bron: The Red and the Black (Part Two)The striking points in his appearance were his buff waistcoat, short-clipped blond hair, and neutral physiognomy.
De opvallende punten in zijn uiterlijk waren zijn buff vest, kortgeknipt blond haar en neutrale gezichtsuitdrukking.
Bron: Middlemarch (Part Four)His blank and aristocratic physiognomy betokened rare and orthodox ideas; the ideal of a Metternichian diplomatist.
Zijn doffe en aristocratische gezichtsuitdrukking verraadde zeldzame en orthodoxe ideeën; het ideaal van een Metternichiaans diplomaat.
Bron: The Red and the Black (Part Three)But I liked his physiognomy even less than before: it struck me as being at the same time unsettled and inanimate.
Maar ik vond zijn gezichtsuitdrukking zelfs nog minder dan voorheen: het viel me op als tegelijkertijd onrustig en levenloos.
Bron: Jane Eyre (Original Version)" Hist, hist! " said she, while her ill-omened physiognomy seemed to cast a shadow over the cheerful newness of the house.
" Hist, hist! " zei ze, terwijl haar onheilspellende gezichtsuitdrukking leek een schaduw te werpen over de vrolijke nieuwheid van het huis.
Bron: Red charactersThe particular faults from which these delicate generalities are distilled have distinguishable physiognomies, diction, accent, and grimaces; filling up parts in very various dramas.
De specifieke gebreken waaruit deze delicate generalisaties worden gedestilleerd, hebben herkenbare gezichtsuitdrukkingen, dictie, accenten en grimassen; vullen delen in zeer verschillende drama's.
Bron: Middlemarch (Part One)We still have the same basic physiognomy as our hunter-gatherer ancestors, yet much of the time, we switch off our senses when choosing what to eat.
We hebben nog steeds dezelfde basisgezichtsuitdrukking als onze jager-verzamelaars voorouders, maar we schakelen vaak onze zintuigen uit bij het kiezen van wat we gaan eten.
Bron: The Guardian (Article Version)Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu